Significado de "履" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 履 EM CHINÊS

履  [lǚ]

O QUE SIGNIFICA 履 EM CHINÊS

Sapatos

鞋

Sapatos, também conhecidos como sapatos, são algo a usar nos pés. O inventor mais antigo do sapato e a idéia original de inventar é agora difícil de estudar, mas o raciocínio básico é nada mais do que quente e protege seus pés. Os antigos disseram sapatos para o desempenho ou 鞮. "Disse o texto" nuvem: "pé, pé também". "Liberte o nome da roupa" nuvem: "desempenho, cerimônia também, decorado o suficiente para a cerimônia." Henan Zhecheng Mengzhuang Dinastia Shang ruínas do forno Dos poços, encontrou o meio das solas, forma e similar às sandálias. Agora, a função dos sapatos evoluiu para uma moda, paisagismo com roupas, respeito por ocasiões, e assim por diante os representantes civilizados, mas as pessoas ignoram os sapatos também podem prejudicar nossos pés. Sapatos de acordo com o uso da distinção funcional entre uma variedade de categorias diferentes, tais como: ocasiões formais para usar sapatos e saltos altos, sapatos caseiros, lazer fora de sapatos casuais, sapatos esportivos, sapatos de caminhada montanhismo, Usando as barbatanas, sapatos feitos especialmente sob medida, necessidades especiais com os sapatos de correção. Além disso, os criminosos usam sapatos para cometer crimes, como a posse de drogas, atirar, carregar fitas de vídeo e fazer bombas. ...

鞋，也稱鞋子，是一種穿在腳上的物品。 鞋子最早的發明人及發明原始理念如今很難去考究，但就基本推理想法不外乎是保暖及保護雙腳。古人称鞋为履或鞮。《说文》云：“履，足所依也。”《释名·释衣服》云：“履，礼也，饰足所以为礼也。”河南柘城孟庄商代遗址的窑址旁的灰坑中，发现鞋底的中段，形状与草鞋相似。現今鞋子的功能演變成了時尚、美化配合衣飾、尊重場合等等文明代表，人們反而忽視了鞋子也有可能傷害我們的腳。 鞋子依使用的功能性區分為各種不同的類別，如：正式場合穿的皮鞋＆高跟鞋、家用的家居鞋、休閒外出的休閒鞋、運動時穿的運動鞋、登山時穿的登山鞋、下海時穿的蛙鞋、專門製做的訂做鞋、特殊需求用的矯正鞋等。 另外，有犯罪份子利用鞋來犯罪，例如藏毒、擲人、裝攝錄器通行偷窺以及用作製造炸彈等。...

definição de 履 no dicionário chinês

Sapatos: ternos e sapatos. Dele um pé suficiente. Praticando, andando: currículo (uma experiência pessoal, b) documento de registro). Responsabilidade. Tome riscos como se estivesse em um lugar perigoso (como andar em uma estrada plana, você sabe que está em perigo, mas não está com medo, e você sabe como sobreviver com segurança a uma situação perigosa). Como andar de gelo fino (imersivo). Pace: lutando. Execução, implementação: desempenho. Desempenho. (Crawler) Cintos de corrente de aço que cercam as rodas de tratores, tanques, etc. Refere-se ao território: "Me dê primeiro para executar".

履 鞋：西装革履。削足适履。 践踩，走过：履历（a.个人的经历；b.记载履历的文件）。履任。履险如夷（走在险峻的地方，像走在平坦的路上，喻身处险境而不畏惧，又喻安全地度过险境）。如履薄冰（身临其境）。 步伐：步履维艰。 执行，实行：履行。履约。 〔履带〕在拖拉机、坦克车等的车轮上围绕的钢质链带。 指领土：“赐我先君履”。

TRADUÇÃO DE 履

Conheça a tradução de 履 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 履 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «履» em chinês.

• chinês: 履
• Tradutor português - espanhol: Zapato
• Tradutor português - inglês: Shoe
• Tradutor português - hindi: जूता
• Tradutor português - arabe: حذاء
• Tradutor português - russo: обувной
• Tradutor português - português: sapato
• Tradutor português - bengali: জুতা
• Tradutor português - francês: chaussure
• Tradutor português - malaio: kasut
• Tradutor português - alemão: Schuh
• Tradutor português - japonês: 靴
• Tradutor português - coreano: 구두
• Tradutor português - javanês: sepatu
• Tradutor português - vietnamita: giày
• Tradutor português - tâmil: காலணி
• Tradutor português - marata: खेळा
• Tradutor português - turco: ayakkabı
• Tradutor português - italiano: scarpa
• Tradutor português - polonês: butów
• Tradutor português - ucraniano: взуттєвий
• Tradutor português - romeno: pantof
• Tradutor português - grego: παπούτσι
• Tradutor português - africâner: skoen
• Tradutor português - sueco: sko
• Tradutor português - norueguês: sko

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «履»

Descubra o uso de 履 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 履 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

履禮怨:

每一萹獨立又相連的故事延展開來的同時,衝撞著大腦想像九更挑起人性底層境域裡被壓縮的力量與悸動 o 《可是美麗的人(都)死掉了》郭正偉;履禮的毀滅與誕生說不定只是一朵花綻放或一陣風經過,瞬間強大與柔弱的顛倒而已因為我們總是迷戀彼此 ...

陳允石, 2013

變動時代的文化履跡 - 第 10 页

羅志田 變動時代的文化履跡 010 要理解領會六經之文本)固當深究其文字,更當朝看「履之所出」的方向努力探尋「所以跡」的]面。六經及其所承載的「道」並非憑空而至的虛懸「理論」,它們有其作據說老子曾對孔子說:「六經,先王之陳跡也,豈其所以跡哉!

羅志田, 2009

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

(一)爾時,六群比丘著全青履......乃至......著全黃履......著全赤履......著全茜履......著全黑履......著全紅藍色履......著全落葉色履。眾人忿怒、非難:「猶如享諸欲樂諸在家人。」彼等以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!不得著全青履,不得著全黃履......不得著全落葉色 ...

通妙譯, 2014

王履

本书介绍了元末明初画家王履的生平、艺术道路,及绘画作品。

薛永年, 1988

中国历代鞋履研究与鉴赏

本书内容包括:古代的皮革鞋履;皮革与鞋履的起源;古代“皮鞋”工艺史的三大成就;靴的起源;历代鞋履鉴赏等。

骆崇骐, 2007

易經圓外解卦: - 第 114 页

卦辭:履虎尾。不咥人。亨。履卦履卦釋義〈履〉卦有「禮法」、「履踐」之意涵,雜卦傳:「履,不處也」,必須前進,不能停駐在原點,而在前進的過程中,關關驚險,猶如履虎尾,一不留神,可能遭虎噬,人生在世,必須遵循禮法規則,〈履〉卦以下卦柔順和悅之精神,面對上卦 ...

李漢章, ‎黃靖文, 2014

不衫不履文钞

本书共选张中行新近文章50篇, 经反复推敲, 磋商, 选定, 集成, 择名为"不衫不履文钞". 张中行的文章, 透过字里行间, 他那真情实感的流露, 图片的传真, 我们看到一位负暄的老人, ...

张中行, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «履»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 履 no contexto das seguintes notícias.

全国102名优秀县委书记至少18人履新或拟提拔

18名履新或拟提拔的干部中，有3人为“70后”，分别是山东威海市环翠区原区委书记，现潍坊市委常委、组织部部长林红玉（1970年6月）；拟提拔就任湖南怀化副市长的 ... «新华网, set 15»

湖北“督履职”直播电视问政厅局长现场“赶考”冒汗

30万的农村饮水工程为何形同虚设？”“就业培训只是'人过留名'？”……16日上午，由湖北省纪委、监察厅、省纠风办主办的“督履职”电视问政直播活动在武汉举行。 «中国新闻网, set 15»

履新一天就落马，最新纪录诞生！

此前，他刚刚从湖北高院常务副院长任上调往司法厅工作。司法厅的很多同事还没有来得及见这位新领导一面，就听说了他被查的消息，因为鲁刚履新一天，就“闪落”了 ... «凤凰网, set 15»

全国人大委员建议建立人大代表履职考评制度

本报北京8月26日电（记者王亦君）“各级人大代表能否充分履职，直接决定和影响着人大作用的发挥。近年来，一些地方人大针对少数代表责任意识不强、履职不力等 ... «新浪网, ago 15»

短命官员：最快履新1小时落马郭正钢成“月将军”

近日，云南省原副省长沈培平面对受贿1615万元的指控当庭认罪。2014年3月，沈培平因涉嫌严重违纪违法接受组织调查。而就在被调查的一年前沈培平才履新副省长 ... «搜狐, ago 15»

适应新常态解决新问题开创企业履责新局面

7月26日上午，“适应新常态，解决新问题，开创企业履责新局面——2015中国工业经济行业企业社会责任报告发布会暨第二届中国工业企业履责星级榜发布会”在人民 ... «中国日报, jul 15»

李小琳履新后首次公开亮相满脸笑容(图)

本网讯 7月23日，集团公司副总经理、党组成员李小琳到内蒙古大唐国际托克托发电公司调研。 托克托发电公司是目前亚洲最大的燃煤发电企业，拥有8台60万千瓦 ... «新浪网, jul 15»

美国服装和鞋履协会诉阿里打假不力阿里要求提供相关材料

继被法国奢侈品开云集团在美国起诉“参与共谋制假”后，阿里巴巴再遭指责。日前有消息称，美国服装和鞋履协会（AAFA）18日向阿里董事局主席马云发送了公开信， ... «每日经济新闻, jul 15»

肖培履新监察部副部长半月前曾给政治局讲课

10日，官方公布了肖培任监察部副部长的消息。在经历了3名副部长先后“空降”任职地方纪委之后，4月底以来，监察部密集补配了3名副部长，领导班子恢复“一正四副” ... «人民网, jul 15»

国务院上半年人事调整：26正副职履新2人落马

与省级党委常委班子的调整一样，今年上半年，国务院系统也进行了人事调整。 国务院机构设置中，共有六个组成部分：国务院办公厅、25个组成部门、1个直属特设 ... «人民网, jul 15»