Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "履冰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 履冰 EM CHINÊS

bīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 履冰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «履冰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 履冰 no dicionário chinês

Tome gelo sobre o gelo. A metáfora é perigosa e deve ser cautelosa: andar de água, sem medo de dificuldades e obstáculos. 履冰 在冰上行走。比喻有危险而应谨慎:涉水履冰,不怕艰难险阻。

Clique para ver a definição original de «履冰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 履冰


伐冰
fa bing
冬寒抱冰
dong han bao bing
bing
冻冰
dong bing
垂冰
chui bing
堆冰
dui bing
层冰
ceng bing
常坚冰
chang jian bing
弹冰
dan bing
戴霜履冰
dai shuang lu bing
抱冰
bao bing
春冰
chun bing
棒冰
bang bing
滴水成冰
di shui cheng bing
炊沙镂冰
chui sha lou bing
负冰
fu bing
赐冰
ci bing
蹈冰
dao bing
颁冰
ban bing
鹅管冰
e guan bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 履冰

薄临深
履冰
齿
穿踵决
带式拖拉机
道坊
道里

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 履冰

怀
滑旱
火上弄
煎水作
画水镂
画脂镂
花样滑
虎尾春

Sinônimos e antônimos de 履冰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «履冰»

Tradutor on-line com a tradução de 履冰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 履冰

Conheça a tradução de 履冰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 履冰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «履冰» em chinês.

chinês

履冰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lubing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lubing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lubing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lubing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

LUBING
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lubing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lubing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lubing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lubing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lubing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lubing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lubing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lubing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lubing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lubing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फ वर दंव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buz üzerinde don
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lùbing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lubing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

LUBING
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lubing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lubing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lubing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lubing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lubing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 履冰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «履冰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «履冰» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 履冰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «履冰»

Descubra o uso de 履冰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 履冰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 197 页
少年輕命爭弄潮,手掣紅旗逆潮簸。聞君此行承辟書,伯樂能求汗血駒。四時風物同吟嘯,十郡兵民歸卷舒。公閑畜德聊自養,承平功業還吾儒。況君登朝未四十,慎勿出處窮歡娛。慎勿出處窮歡娛,臨淵履冰佩瓊琚。(《青山集》卷二.葉四下)此為祥正送別李琮之 ...
林宜陵, 2006
2
晏子春秋: - 第 102 页
景公爲履,黄金之綦 0 ,飾以銀,連以珠,良玉之絢 0 , |八長尺, 0 一厶 3 、廿 1^虫 VI 士 1 厶 4^ 1 、巧 V? 4^ 5 厶一/丄虫冰月服之以聽朝。晏子朝,公迎之虫乂厶!' 3 厶 43 ? "乂〈重,僅能舉足問曰厂 X 1、3 V? 3 廿丁 I 人~士| 9 4 03 ^ ^尸、丄 9 ^、4 ~ ^ 5^ ^-^天 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
3
晏子春秋:
景公為履而飾以金玉晏子諫第十三景公為履,黃金之綦,飾以銀,連以珠,良玉之絇,其長尺,冰月服之,以聽朝。晏子朝,公迎之,履重,僅能舉足,問曰:「天寒乎?」晏子曰:「君奚問天之寒也?古聖人製衣服也,冬輕而暖,夏輕而凊,今君之,月服之,是重寒也,履重不 ...
晏嬰, ‎朔雪寒, 2014
4
Jinshi cuibian
玉年中唧擅義刪啡』【時咁 m ` ...皇 ˊ〕〝碧′ `泊平肅卜圉時刊定規矩獅頹刻石則即以此時蜃公輔撰塵二′、、. 1 欠小仕 u _ 誨州忖 n " =釣扣【 ll l|'. -〝〝一"以塹永久可瑭揣而得止眒 _ M 泗‵ ′吶丁制味史本喈頊}仲淹唐等相履冰之後其先那州人也後家 ...
王昶, ‎8 Umschläge mit je 8 Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872
5
Du shu za zhi: ba shi er juan : yu bian er juan - 第 2 卷
不金王之履上文日景伀媽艘屾蛆岫屾之基師似腿連山 _ 琛良玉之胸其長尺冰月服之洲'啡」"崛〔'〕" "扣故〝日^ )金玉乙〔「『' "一〝一" ( '加冰月服之是重樂、山今本作加'君之緝而無金王.「訓-宇則 ... ˊ{]ˊ. {今君之履冰{月服之是重寒也唸孫案今君之腰本作〝
Niansun Wang, 1870
6
爱卿诗集第二集:浴火集:
爱卿 Esphere Media(美国艾思传媒). 只剩一付臭皮襄,现在还在睡呼呼。要问现在是几点?日头过午正朝西。炼丹谣选取好丹炉,最宜子时炼。沐浴幽静处,独炼远人寰。天公地为母,阴阳小洞天。日月走太极,阳沉阴火添。临敌若履冰,魔障是歪念。心念九字 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
但梦沧澜:
身若履冰,心如抱炭——一时惊涛骇浪席卷而来,却又最终水落石出,一抹青影,沧海掩映。怀曦只觉一种从未有过的乱,从未有过的酸,更有一阵从未有过的静——心房里像有什么被砸碎了,满屋的春花爆开在窗棂,一心怒放,一身坦荡!四目相对,忽多了几分 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
8
類經:
(病不可治而強治之,非惟無益,適以資害,是謂逆治也。) 九十三、風痺死証(《靈樞•厥病篇》)風痺淫濼,病不可已者,(病在陽命曰風,病在陰命曰痺,陰陽俱病,命曰風痺。淫濼者,浸淫日深之謂。濼音鹿。)足如履冰,時如入湯中,股脛淫濼,煩心頭痛,時嘔時,眩已汗出, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
9
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 186 页
... 抹去或翻開的東西:次序:〈層次分明〉 4 物體表樓〉 2 ;階级:〈上層社會〉 3 梯的單位名詞:〈五層 7 1 計算高樓、寶塔或階尸部『 3 广! : , '尸尸戶乃層不同。畫思,但是讀音和字形都? ^ ^都有鞋子的意履和「織屨」的「屨」步屐、敞履\屐險如夷。造詞履約、履冰 ...
小學生辭書編寫組, 2004
10
鐵血華年:辛亥革命那一槍: - 第 301 页
《張競生談孫文對南北議和的指示》)袁世凱何許人也,見了兔子才撒鷹,他能被人利用嗎?孫中山想利用袁世凱,其結果實際上反為他所利用。薑,還是老的辣。孤兒寡母履冰薄──清廷那些驚悚的日子大凡描寫袁世凱用政治手段解決清朝問題,無論是歷史學家 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «履冰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 履冰 no contexto das seguintes notícias.
1
澳洲经济转型任重道远货币政策履冰而行
澳储行货币政策季度声明(SOMP)与8月议息纪要于近日先后发布,其中关于澳洲经济现状与前景的评论成为焦点,经济学家和市场观察人士从不同角度释读两份央行 ... «东方财富网, ago 15»
2
九鼎投资履冰:对赌协议保证利益员工规模藏玄机
土生土长迅速催肥的中国本土PE奇葩,在IPO热退潮之后,会否在裸泳? 编者按:九鼎投资,其背景、融资、投资和手法是近年投资圈内聚会不衰的话题,也是流动性 ... «新浪网, nov 12»
3
九鼎履冰
融资、投资和手法是近年投资圈内聚会不衰的话题,也是流动性催生全民PE热后,中国本土PE业土生土长迅速催肥的一朵奇葩。2012年,PE遭遇寒冬,退出机会大幅收 ... «金融界, nov 12»
4
三季报“寒冬履冰
三季报昨天正式收官。 2012年前三季度,A股上市公司合计实现净利润近1.5万亿元,同比下降2.07%。这是2009年三季报以来(当时我国经济刚从金融危机中缓过 ... «和讯网, out 12»
5
谢安琪赤足走冰路筹款笑言拥有出名靓脚
人民网1月28日电 据香港文汇报报道,长者家慈善基金“袜袜送”“冰上行开幕礼”昨日 ... 田北辰及立法会议员冯检基、黄成智等出席,各人并即场脱下鞋袜一尝履冰滋味。 «人民网, jan 11»
6
为什么冰雪会压倒电线塔?
计算式是y2=〔3.14*(d/2+b)^2-3.14*(d/2)^2〕*1000*0.9 b是冰厚,d是导线 ... 在所有的导线中心均用钢绞线进行承力,在履冰时,首先崩溃的一定是耐张塔,再才是倒 ... «网易, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 履冰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lu-bing-4>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em