Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虏酒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虏酒 EM CHINÊS

jiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虏酒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虏酒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 虏酒 no dicionário chinês

O alcoolismo era anteriormente conhecido como vinhos elaborados pelos povos do norte. 虏酒 旧称北方民族所酿的酒。

Clique para ver a definição original de «虏酒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 虏酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虏酒

使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虏酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Sinônimos e antônimos de 虏酒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虏酒»

Tradutor on-line com a tradução de 虏酒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虏酒

Conheça a tradução de 虏酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虏酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虏酒» em chinês.

chinês

虏酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vino Krupp
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Krupp wine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Krupp शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كروب النبيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Крупп вино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinho Krupp
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Krupp ওয়াইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vin Krupp
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wain Krupp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krupp Wein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クルップワイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크룹 와인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anggur Perancis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Krupp rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குருப் மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Krupp मद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Krupp şarap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vino Krupp
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wina Krupp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крупп вино
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin Krupp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Krupp κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Krupp wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krupp vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Krupp vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虏酒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虏酒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虏酒» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虏酒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虏酒»

Descubra o uso de 虏酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虏酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近報叢譚平虜傳:
奴賊見了這酒,便欲啜下肚去,一夷道:「且莫吃,不要中他的毒。」一夷道:「把來對著他桌子碗內的,對一對酒顏色兒,嘗一滴酒味數兒,若是酒色同味同,我們便放心吃了。」那眾賊正在寒冷,見這熱烘烘的酒,巴不得一溜的灌在肚裡,都走上飲兩三杯的,四五杯的, ...
朔雪寒, 2015
2
杜甫新議集 - 第 52 页
土人造噌酒,以蘆管吸於瓶中。』杜詩黃羊蘆酒,蓋謂此也。」李晬光言論,有可能又《錢箋》引莊綽《雞肋編》:「『關右塞上有黃羊,無角,色同獐鹿,人取其皮為衾微,飲多即醉。』... ...『蘆』,蔡肇又作『虜』,引『虜酒千杯不醉人』為證,今兩存之。」立愛云:『黃羊野物,可以 ...
鄺健行, 2004
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
虏酒千钟不醉人,胡儿十岁能骑马[2]。【注释】[1]营州:今辽宁朝阳。唐时营州为东北边塞,原野丛林,水草丰盛,各族杂居,牧猎为生,习尚崇武,风俗粗犷。厌:同餍,饱食。引申为饱经,饱受。[2]虏酒:胡人的酒。【鉴赏】这是抒写边塞风情的七绝诗。从中原文化角度看 ...
盛庆斌, 2015
4
沈括熙寧使虜圖抄箋證 - 第 172 页
施杠莉毡鼻虏主先起卜具玉圭酌堆璃以追其圃母。拜乾鼻极位。次以徐官追虏主酒鼻降毅如前俄。次则锗王及誊官皆退酒*中置其虏食鼻如幽州宴俄鼻酒十教行,圃母三初漠使洒,酌以大王罕,卒鼻食磐中徐肉鼻悉以迂漠使。正月一日鼻俊宴文化殿鼻如前 ...
王民信, 1976
5
百卷本中国全史 - 第 16 卷 - 第 55 页
酒之名甚多,大抵以乳为之,厚者饮数杯即酩酊矣。盛以皮囊,名曰殻殻。" "虏酒多取马乳为之。" "马乳初取者太甘不可食,越二三日则太酸不可食;惟取之以造酒。其酒与我烧酒无异。始以乳烧之,次以酒烧之,如此至三四次则酒味最厚,非奉上宾不轻饮也。
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
6
论唐诗繁荣与清诗演变 - 第 40 页
虏酒千钟不醉人,胡儿十岁能骑马。―《营州歌》营州,在今辽宁省朝阳县。据《新唐书,地理志》所载,这儿当时"西北接奚,北接契丹" ,是一个多民族共同居住的地方。这首诗的前两句,给我们描绘出这样一种生动的情景:在营州城外的广阔原野上,到处可见身穿 ...
霍有明, 1997
7
中国酒文化辞典 - 第 302 页
quot; [金琅汀]古代酒名·产于酉北少数民族居住地区·宋·陆游有《佰得北虏金泉酒小酌讣诗·出于莱种历史的偏见,又称之为. *皮酒" ·诗日: "灯前耳热棘狂甚·虏酒谁言不醉人亡[金椅茫]同"金亩落" ,铀金为饰的酒韩·宋,张末 K 眷阴万诗: "把酒自仗金错蒋· ...
朱世英, ‎季家宏, 1990
8
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
汤响松风,早减了、二分酒病。味浓香永。醉乡路、成佳境。恰如灯下,故人万里,归来对影。口不能言,心下快活自省。对朝云动爱动逮,暮雨靠微,翠峰相倚。巫峡高唐,锁楚宫佳丽。戴水朱门,半空霜戟,自一川都会。虏酒千杯,夷歌百转,迫人垂泪。人道黔南,去天 ...
唐圭璋, 2015
9
中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3392 页
0 〉竞驰突:争先恐后地奔驰冲锋。〈 4 〉拂庐:打扫擦洗穹庐。拂,拂拭,擦洗。庐,即穹庐,北方少数民族居住的毡房,俗称蒙古包。氍毹(內^ 0 或^ ^ ) ,毛织的地毯。^虏酒:这是对少数民族污蔑的说法,将他们称为"虏" ,他们的物品都加上"虏"字,连喝的酒也称虏酒 ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
10
杜工部诗集辑注 - 第 133 页
日:大观三年,郭随使虏,举黄羊、芦酒问虏使时立爱,立爱云: “黄羊,野物,可猎取,食之不腔。芦酒,魔谷酰成,可拨酷取,不醉也。但力微,饮多则醉。”信子美之言验矣。声,蔡肇本作“虏” ,引高适“虏酒千钟不醉人”为证。当两存之。铁裁袋:庄绰《鸡肋编》:关右塞上有 ...
朱鹤龄, ‎韩成武, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虏酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虏酒 no contexto das seguintes notícias.
1
杜尔伯特“清明上河图”
这比前人“虏酒千钟不醉人,胡儿十岁能骑马”的旁观和冷漠,首先在境界上就高出一筹。还有那首写雨夜牧马的五言律诗:黑云风雨乱,荒野骥嘶空。电闪青山外,魂惊 ... «新华网内蒙古频道, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虏酒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lu-jiu-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em