Significado de "骡帮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骡帮 EM CHINÊS

骡	帮
luó	bāng

O QUE SIGNIFICA 骡帮 EM CHINÊS

definição de 骡帮 no dicionário chinês

骡 驮 A equipe que transporta bens.

TRADUÇÃO DE 骡帮

Conheça a tradução de 骡帮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骡帮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骡帮» em chinês.

• chinês: 骡帮
• Tradutor português - espanhol: ayuda mula
• Tradutor português - inglês: Mule help
• Tradutor português - hindi: खच्चर मदद
• Tradutor português - arabe: مساعدة بغل
• Tradutor português - russo: Мул помощь
• Tradutor português - português: ajuda Mule
• Tradutor português - bengali: অশ্বতর সাহায্যের
• Tradutor português - francês: aide mule
• Tradutor português - malaio: bantuan Mule
• Tradutor português - alemão: Mule Hilfe
• Tradutor português - japonês: ミュールヘルプ
• Tradutor português - coreano: 뮬 도움
• Tradutor português - javanês: bantuan mule
• Tradutor português - vietnamita: giúp đỡ Mule
• Tradutor português - tâmil: ம்யூலின் உதவி
• Tradutor português - marata: खनिज मदत
• Tradutor português - turco: Katır yardım
• Tradutor português - italiano: aiuto Mule
• Tradutor português - polonês: Mule pomocy
• Tradutor português - ucraniano: мул допомогу
• Tradutor português - romeno: Ajutor catâr
• Tradutor português - grego: Mule βοήθεια
• Tradutor português - africâner: muil hulp
• Tradutor português - sueco: Mule hjälp
• Tradutor português - norueguês: Mule hjelp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骡帮»

Descubra o uso de 骡帮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骡帮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

图说晚淸民国茶马古道 - 第 22 页

... 10 包,藏骡帮普通为 8 包。汉骡帮从雅安到康定只须 7 天,运费较人背贵 20 % ,但信用较差,时生弊端。藏骡帮因沿途放牧。支营设帐休息,故须二周才能到康定,运费以茶包付给。] 950 年自雅安 ...

赵大川, ‎马晓俐, 2004

西藏，隐秘岁月:

在山下,他躲在一块岩石后面目睹了一场强盗行劫的激烈战斗:一群强盗藏在石缝里,用步枪频频射击峡谷中的一队商帮,他们枪法 ... 强盗们把死去的同伴绑上马背,赶着一大群骡帮飞快出了峡谷,扬起一团弥漫的灰尘,马蹄敲磕在石头上的脆响在峡谷中久久 ...

扎西达娃, 2014

十八军先遣侦察科进藏纪实 - 第 62 页

8 月中旬,我们才从金沙江西岸过来的一个骡帮处得悉,格达活佛己经到达昌都,可能会见了昌都总管拉鲁,但是,没能前往拉萨。德格离岗拖渡口约 60 华里,途中的龚哑< eq " R >村,距德格、岗拖各约 30 华里,是从岗拖启程东来的商人、骡帮行走半天路程后 ...

王贵, ‎黃道群, 2001

藏东红山脉: 马丽华走过西藏纪实 - 第 2 页

茶马古道上终年行走的队伍主要是骡帮。滇、川、藏的商人商号是骡帮的拥有者,赶骡的脚夫是来自相关地区的穷苦打工仔。长途运输中,骡子的负载能力和经久耐力优于马匹,自然成为驮队的主体苦力。每支驮队由骡马几十匹、上百匹组成,格外健壮的头骡 ...

马丽华, 2007

平, 祁, 太经济社会史料与硏究 - 第 508 页

... 应作之数为法乘之每千斤价毛银若干。(中间小字)骡价欲见驼价,以七四九二乘之便知;骡价欲见车价,以一二七二乘之便知;驼价欲见骡价,以七四九 ... 骡帮大、斗箱每百斤价毛银一两,合驼每百斤价毛银大斗箱。骡帮大、斗箱每百斤价毛银一两,合车每只 ...

史若民, ‎牛白琳, 2002

中国民族 - 第 1-12 期 - 第 c 页

茶马古道上终年行走的队伍主要是骡帮。滇、川、藏的商人商号是骡帮的拥有者,赶骡的脚夫是来自相关地区的穷苦打工仔。长途运输中,骒子的负载能力和经久耐力优于马匹,自然成为驮队的主体苦力。毎支驮队由骡马几十匹、上百匹组成,格外健壮的头骡 ...

China. 国家民委, 2002

马帮文化 - 第 121 页

和四美带上礼物找到那个锅头,说明此匹头骡是他的,愿赎回。那个锅头一听,硬是矢口否认,不愿交回头骡。此匹头骡是和四美家的宝贝,以四匹骡子的代价买回的。遗失后,他们的一帮骡马失去了最好的头骡,帮不成帮,损失极大。如今找到了,他愿再次出高价 ...

王明达, 2008

左宗棠全集: - 第 559 页

2 嗣值东·南两路零匪渐除,该帮骡因往来客货畅行,遂尔分帮逃散,其承运军食者寥寥无几。本爵大臣督部堂当饰各帮骡仍行聚集原帮,分起轮班,或承运军需,或听运客货,以期军民两便。乃迄今日久,仍未归帮。本应一律严拿重惩,姑念该骡户等多属愚昧无知, ...

左宗棠, 1986

中国西藏旅游指南 - 第 101 页

运物则主要靠托牛、偏牛做驮畜,有的地方还兼用马、骡、驴、羊。托牛和偏牛驮物不但在高海拔地区行走自如,且爬坡登高如履平地,能董五六千米甚至海拔更高的高寒地区,不惧寒冷和空气稀薄,故有"高原之舟"的美称。农区运输多靠骡帮、马帮。过河则靠 ...

安才旦, 2003

中外生肖邮票

北莉西南地区。有重挽马作为威严与武力多名人与马的动人故事马、关云长的赤兔马、益彰。历史上的名马皆有轮、山子、渠黄、骆骡、七、毛骆、白蹄乌六匹宝绿、轻挽和骑乘。型,亦可兼作驮、乳尊用。的象征。历代的君士将相部很爱吗,历史上流传着许, ...

李毅民, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骡帮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骡帮 no contexto das seguintes notícias.

国务院鼓励2.5天休假陕西秋后应该去哪儿玩

第三天来到漫川古镇，这里现遗存的以骡帮会馆为核心的古建筑群始建于清光绪七年，运气好的话可以看到民间演艺。漫川当地民风淳朴、乡土文化别具一格，形成了 ... «西安新闻网, ago 15»

高清组图：天竺山骡帮古老职业最后的坚守者

像天竺山这样的景区还是离不了骡帮，詹书民成了这一古老职业最后的坚守者。 西部网讯（记者魏永贤） 57岁詹书民赶着3匹运方便面的骡子从商洛天竺山山脚到了 ... «西部网, jun 15»

电波通向万隆日内瓦援藏通信队伍奔拉萨

路途十分艰辛，特别是从甘孜到昌都再到拉萨，有2000公里的路必须要靠两条腿走，他们只能雇用藏民的骡帮，取道荒无人烟的崎岖小路，一步步地向目的地走去。 «文汇报, set 14»

解放战争的大陆最后一战：解放军17天全歼藏军主力

这里是一个交通要道，来往骡帮很多。到了龚垭村，看见来了一个骡帮，就找了一个小翻译，问他们，听说格达活佛没有？被问的几个人就傻眼了。一人说，听说格达活佛 ... «中华网, ago 14»

都市骡帮绿道驮运

老周是广西玉林人，山区人都用骡马运东西，惯于使唤牲口。他凭着一支“骡帮”，已经走遍两广许多地方。在大都市广州运输也不是第一次了，上次白云区同和建山间 ... «金羊网, mai 13»

[边陲古镇]山阳漫川古镇历经岁月当年古风依旧在

明清两代，这里水运发达，当时兴建的船帮会馆、湖北会馆、武昌会馆、骡帮会馆，武圣宫等建筑物今被列为保护文物。山阳八景之一的漫川关依山傍水，群山环绕，东有 ... «华商网, dez 12»

直击送盐大军挺进墨脱

当地9000多名农牧民群众长期以来只能食用茶马古道上的马帮、骡帮驮来的土盐。由于长期食用土盐，无法食用到健康卫生的碘盐，碘缺乏病在墨脱县比较常见。 «新华网, nov 12»

渡黄河流急登太行路险

原来整个豫西吃的都是山西运城池盐，山西盐商骡帮在山道上绵绵不绝。万里茶路开通 ... 骡队一线行进，骡夫每到险要处，必守在道旁，保护牲口，以防失蹄滑下深涧。 «商都网, jun 11»

商洛漫川:被遗忘的千年古镇

明清两代，这里水运发达，由湖北沿水运北上的物资在这里集散，再通过陆路继续北上，当时兴建的船帮会馆、湖北会馆、武昌会馆、骡帮会馆，武圣宫等建筑物今被列为 ... «华商网, ago 09»