Significado de "硬帮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 硬帮 EM CHINÊS

硬	帮
yìng	bāng

O QUE SIGNIFICA 硬帮 EM CHINÊS

definição de 硬帮 no dicionário chinês

Ajuda difícil 1. Também para "difícil". Também como um "bastão duro". 2. Tough, difícil. 3. Sólido.

硬帮 1.亦作"硬梆"。亦作"硬棒"。 2.强硬;坚硬。 3.结实。

TRADUÇÃO DE 硬帮

Conheça a tradução de 硬帮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 硬帮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «硬帮» em chinês.

• chinês: 硬帮
• Tradutor português - espanhol: ayuda duro
• Tradutor português - inglês: Hard help
• Tradutor português - hindi: हार्ड मदद
• Tradutor português - arabe: مساعدة الصعبة
• Tradutor português - russo: Жесткий помощь
• Tradutor português - português: ajuda difícil
• Tradutor português - bengali: সাহায্য করার জন্য হার্ড
• Tradutor português - francês: disque aide
• Tradutor português - malaio: Keras untuk membantu
• Tradutor português - alemão: Fest Hilfe
• Tradutor português - japonês: ハードヘルプ
• Tradutor português - coreano: 하드 도움
• Tradutor português - javanês: Hard kanggo
• Tradutor português - vietnamita: giúp đỡ cứng
• Tradutor português - tâmil: உதவ ஹார்ட்
• Tradutor português - marata: मदत करण्यासाठी कठोर परिश्रम
• Tradutor português - turco: yardım etmek Sert
• Tradutor português - italiano: aiuto duro
• Tradutor português - polonês: Dysk pomocy
• Tradutor português - ucraniano: жорсткий допомогу
• Tradutor português - romeno: greu de ajutor
• Tradutor português - grego: σκληρό βοήθεια
• Tradutor português - africâner: hard hulp
• Tradutor português - sueco: hård hjälp
• Tradutor português - norueguês: Hard hjelp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «硬帮»

Descubra o uso de 硬帮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 硬帮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 21 页

0503 硬梆梆【硬弸弸、硬繃繃】形容很硬,北京話最常用的就是「硬梆梆」、「硬幫幫」,這種「甲乙乙」形式的造詞,疊字的「乙乙」主要在增強「甲」所要描述的現象,按「梆」為木名、器名,而「幫」作旁助、團體義,不管「梆梆」還是「幫幫」,都無法增強「硬」的效果。

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

成都方言 - 第 60 页

帮臭 bongchou 指气味很臭,味道不好闻。帮,表示程度的副词,喻臭得很。帮倒 bongdoo 帮助,帮着干:汽车发不燃,大家都来~撞一下!帮硬 bongen 硬,读“撼”。形容硬度极强:干胡豆~。帮干忙 bonggonmong 帮忙不求回报,白帮干忙: ~的事金梅同志经常干。

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

混个神仙当当（上）:

她衣着火红的裙衫,竖起火红的青丝,张着火红滚烫的血盆大口,眼看就要将白朵朵和林誉吞噬。这时,林誉和白朵朵同时拌到一个硬帮帮的东西,随之扑倒地上。奇怪的是,那团蓝色大火也随之减慢了速度。原来,火魔是借助人的速度运动的,人慢,她亦慢,人快, ...

鱼不乐, 2015

"一帮一" "一对紅". - 第 28 页

上海人民出版社. 对子;对子結了,但活动不多。'領导上也想叫团的几个直属連队很快結起对来,伹是他們却迟迟不动。什么原因呢?工作組和团的領导分別下到連队,进行調査研究,发现主要是一些思想問題沒有解决。这些思想問題主要是:学的一方存在着怕 ...

上海人民出版社, 1965

宫云密布:

这王姑姑平日里中黑着脸对自己挑三拣四,此刻虽然几句硬帮帮的话语,却让凉月感到这其中的关切之意。凉月不敢使劲擦眼,只轻轻的拭了拭脸上的眼泪,微微颔首道:“多谢姑姑!”王姑姑倒没怎么表情,只是递给她个罐子道:“这是云昭媛府上借来的,赶紧过去 ...

笑轻盈, 2014

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

说着,抱到屋里炕上就亲嘴扯裤子,满口里“亲娘”“亲爹”(对贰臣来说,“有奶便是娘也”)的乱叫起来。那人只不做声,贾瑞(洪承畴)拉了自己裤子,硬帮帮的就想顶入(盲目进攻,顾前不顾后,因而丢失了粮草)。忽然灯光一闪,只见贾蔷(多铎)举着个捻子照道:“谁在屋 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

那一抹春风的温柔:

回来的路上,他突然改变了辞职的想法,想再干一年,就一年,干给这个净找他岔的女人看。他认真编稿、写稿,水平突飞猛进。尤其是他瞒着主编向报社提出的那几条改革建议,都被社长采纳。主编对他露出了好脸色。尽管说话还是那么硬帮帮,不近人情。

厉剑童, 2015

边城

... 随了自己的船只充当伙计,甘苦与人相共 o 荡桨时选最重的一把背纤时拉头纤二纤,吃的皇干鱼、辣子、昊酸菜睡的皇硬帮帮的舱板 o 向上行从旱路走去,则跟了川东客货,过秀山、龙潭、酉阳作生 意不论寒暑雨雪,必穿了草鞋.

沈从文, 2011

坐一回儿子的车:

尽管说话还是那么硬帮帮,不近人情。这已经很难得了。给自己“约定”的一年期限转眼到了。但他已拿定主意继续干下去。昨天他听到一个消息,这消息让他又惊又喜,又隐隐有些不舍。主编要走了,到另一家大报社任职。小何笑盈盈过来,说社长有请。边说边 ...

厉剑童, 2015

這些Google幫我做好的事: 用Google思維重建10倍速工作流程 - 第 247 页

霞 Google 雲端硬碟也支援線上修!我另外一個儲存照片的地方是 Google 的雲端硬碟: Google Dri、#e,我會把工作上需要日勺片檔案都儲存在 Google 雲立耑石更碟中!若是以後需要對某些片檔案進行修改'例如調整大小、轉換檔案、裁切、修、去背'甚至 ...

電腦玩物站長, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «硬帮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 硬帮 no contexto das seguintes notícias.

英国一狐狸“管闲事” 闯进鸡舍硬帮母鸡孵蛋

本报讯据外媒26日报道，如果说“狗拿耗子”叫“多管闲事”，那狐狸帮鸡孵蛋，更是管了“八竿子打不着”的闲事了。英国朴茨茅斯一间小学就有一只狐狸闯进鸡舍，硬要帮 ... «中国网, mar 14»