Significado de "麻风病" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 麻风病 EM CHINÊS

麻	风	病
má	fēng	bìng

O QUE SIGNIFICA 麻风病 EM CHINÊS

Lepra

麻风病

Lepra (Inglês: Lepra), também para lepra, lepra, doença, vento e assim por diante. O campo da medicina é conhecido como doença de Hansen ou Hansen's Disease, uma doença infecciosa crônica causada por lepra e Mycobacterium leprae difusa, que é transmitida principalmente por gotículas, mas não contagiosa. A infecção não ocorre no início da doença, o período de incubação de até 5 a 20 anos. A doença ocorrerá no sistema nervoso, no tracto respiratório, na pele e no granuloma dos olhos. Isso pode levar à perda de percepção da dor sobre a capacidade do paciente de causar os membros devido a lesões repetidas e alguma amputação. Também pode haver sintomas de fraqueza e visão deficiente. ...

麻風病（英语：Leprosy），又作麻瘋病、痲瘋病、癩病、癘風等。醫學領域稱為漢生病或韓森氏病（英语：Hansen's Disease），是由麻風桿菌與瀰漫型痲瘋分枝桿菌引起的一種慢性傳染病，主要經由飛沫傳染但傳染性並不強。感染初期並不會出現症狀，潛伏期可達5至20年。該疾病會在神經系統、呼吸道、皮膚與眼部出現肉芽腫。這會導致病患失去痛覺感知的能力，造成四肢因反覆受傷而需部分截肢。也可能出現虛弱與視力變差的症狀。...

definição de 麻风病 no dicionário chinês

Lepra Contato com doenças infecciosas crônicas causadas por bacilos de hanseníase. Ele invade principalmente a pele e os nervos periféricos. A infecção é principalmente através de contato direto e ocasionalmente indiretamente através de roupas íntimas, roupa de cama ou necessidades diárias. A lepra deve invadir o corpo humano da pele quebrada e das membranas mucosas. Se o corpo humano tem pouca imunidade, ele se desenvolverá após um certo período de incubação. Desde o início do entorpecimento da pele, sensação maçante, não pode distinguir entre quente e frio, após muitos anos, apenas sintomas erupções cutâneos e neurológicos ocorrem.

麻风病 由麻风杆菌引起的接触性慢性传染病。主要侵犯皮肤和周围神经。传染方式主要通过直接接触，偶尔通过内衣、被褥或日用品间接传染。麻风杆菌必须从破损的皮肤和黏膜侵入人体，如人体免疫力较差时，经过一定的潜伏期会发病。初起皮肤麻木，触觉迟钝，不能辨别冷热，经过多年以后，才发生皮疹和神经症状。

TRADUÇÃO DE 麻风病

Conheça a tradução de 麻风病 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 麻风病 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «麻风病» em chinês.

• chinês: 麻风病
• Tradutor português - espanhol: lepra
• Tradutor português - inglês: Leprosy
• Tradutor português - hindi: कुष्ठ
• Tradutor português - arabe: جذام
• Tradutor português - russo: проказа
• Tradutor português - português: lepra
• Tradutor português - bengali: কুষ্ঠব্যাধি
• Tradutor português - francês: lèpre
• Tradutor português - malaio: kusta
• Tradutor português - alemão: Aussatz
• Tradutor português - japonês: ハンセン病
• Tradutor português - coreano: 나병
• Tradutor português - javanês: lepra
• Tradutor português - vietnamita: bịnh cùi
• Tradutor português - tâmil: தொழுநோய்
• Tradutor português - marata: कुष्ठरोग
• Tradutor português - turco: cüzam
• Tradutor português - italiano: lebbra
• Tradutor português - polonês: trąd
• Tradutor português - ucraniano: проказа
• Tradutor português - romeno: lepră
• Tradutor português - grego: λέπρα
• Tradutor português - africâner: melaatsheid
• Tradutor português - sueco: spetälska
• Tradutor português - norueguês: spedalskhet

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «麻风病»

Descubra o uso de 麻风病 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 麻风病 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

麻风病的诊断和防治

该书主要介绍了有关麻风病的病原、传染、免疫、症状、分类、检查、诊断、治疗、并发症、控制等方面的问题。

邵康蔚, 1987

千江有水千江月:

1999年元旦这一天,我的到来,让安化大福麻风村的麻风病患者欢呼雀跃。他们说,你的胆子大,是第一位走进麻风村里的记者!他们围在我的身边,上下左右打量着,脸上充满期盼,希望我这个“笔杆子”能给他们多年不见的亲人捎捎话,共同的愿望是:他们很想 ...

汤江峰, 2015

怎样防治麻风病

常见病症通俗读物

程远大, 1956

麻风病学简编

书末附图版42幅

尤家骏, 1959

新麻风病图谱

笹川卫生纪念基金会日本东京 2000

麦克杜格尔, ‎汤浅洋, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «麻风病»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 麻风病 no contexto das seguintes notícias.

加强科普宣传巴西麻风病防控工作任重道远

麻风病曾经是严重危害人类健康，制约社会经济发展的慢性传染病。随着现代医学技术的发展，对该病的诊断、治疗已经有了科学有效的手段。现在，西方发达国家已 ... «中国新闻网, ago 15»

麻风患者因害怕歧视隐居孤岛30年(图)

事实上，麻风病早在15年前就在全球范围内被消灭。但消除该病的历史污名 ... 麻风病在中国已有数千年历史，患者多伴有肢体、面部和眼睛残疾。谈及“麻风病”，人们 ... «凤凰网, jul 15»

四川雅安一村仅剩9人因60多年前一场麻风病

华西都市报【#消逝中的麻风村# 全村仅剩9人与山为伴】四川雅安宝兴的群山深处，有一个仅有9人的健康村。2日，跟随送物资的民政人员，华西都市报记者走进该村。 «搜狐, jul 15»

高清：走进文昌市麻风病康复者的“小世界”

人民网海南视窗4月21日电海南省文昌市潭牛镇的升谷坡是一个麻风病康复村，这里生活着一群特殊的人，因为曾患麻风病，他们大多身患残疾，均有严重的手足或 ... «人民网, abr 15»

光明日报：为坚守麻风病防治一线的青年喝彩

浙江省皮肤病防治研究所上柏住院部被称为“中国麻风第一村”，这令不少外人心生畏惧的名称下，却上演着一幕幕温暖的人间大爱。由15位70后、80后的年轻人组成的 ... «人民网, mar 15»

麻风村白衣天使用爱作良药麻风病休养员：比亲人还好

央广网湖州3月24日消息（记者李佳）据中国之声《新闻纵横》报道，麻风病，是个曾经让人闻之色变的“绝症”，半个世纪前，我国政府设立了很多麻风病村，用于对具有 ... «中国广播网, mar 15»

科学家新发现6个麻风病易感基因

科学家认为，识别麻风病易感基因可以帮助预测麻风病染病风险，还能用于在潜伏期进行基因筛查，防范麻风病传播，同时也有利于公共卫生部门制定更有效的防护 ... «人民网, mar 15»

云南彝良村民抗议麻风病患子女入学当局派警镇压百余人被抓

曾经是中国麻风病大省的云南省，日前发生上千村民不满县政府将麻风病患者子女收入学校与普通孩子一同读书而上街抗议遭到暴力镇压的事件。有村民向本台表示， ... «自由亚洲电台, mar 15»

麻风村最后的居民

与麻风病告别——记剩头麻风村最后的居民 ... 了简单的护理知识，协助医生换药，后来随着病人康复，医疗所撤离麻风村后，她就成为了专职的卫生员（2月10日摄）。 «腾讯网, fev 15»

我县开展“世界防治麻风病日”宣传活动

2015年1月26日是第62个“世界防治麻风病日”，也是第28个中国麻风节，今年的宣传 ... 率，县疾控中心联合鹤城中心卫生院在新建岭社区举办麻风病防治宣传活动。 «浙江在线, jan 15»