Significado de "马脚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马脚 EM CHINÊS

马	脚
mǎ	jiǎo

O QUE SIGNIFICA 马脚 EM CHINÊS

definição de 马脚 no dicionário chinês

Cavalo pés 1. Também conhecido como "cavalos". 2. Pés do cavalo. 3. Falhas metafóricas. 4. O custo do transporte a cavalo, preço do pé. 5. Atende às pessoas. 6. A superstição refere-se a pessoas ligadas a Deus. 7. Os punhos dos uniformes oficiais da dinastia Qing são em forma de ferradura porque se referem ao Exército Qing.

TRADUÇÃO DE 马脚

Conheça a tradução de 马脚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马脚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马脚» em chinês.

• chinês: 马脚
• Tradutor português - espanhol: Los verdaderos características
• Tradutor português - inglês: True features
• Tradutor português - hindi: यह सच है कि सुविधाओं
• Tradutor português - arabe: الميزات الحقيقية
• Tradutor português - russo: Истинные возможности
• Tradutor português - português: recursos verdadeiros
• Tradutor português - bengali: নিজে দূরে
• Tradutor português - francês: caractéristiques véritables
• Tradutor português - malaio: dirinya jauh
• Tradutor português - alemão: wahre Funktionen
• Tradutor português - japonês: 真の特徴
• Tradutor português - coreano: 진정한 기능
• Tradutor português - javanês: piyambak adoh
• Tradutor português - vietnamita: tính năng thật
• Tradutor português - tâmil: விட்டு அவராகவே
• Tradutor português - marata: दूर स्वत:
• Tradutor português - turco: uzakta Kendisi
• Tradutor português - italiano: caratteristiche veri
• Tradutor português - polonês: prawdziwe cechy
• Tradutor português - ucraniano: справжні можливості
• Tradutor português - romeno: caracteristici adevărate
• Tradutor português - grego: αληθινή χαρακτηριστικά
• Tradutor português - africâner: ware kenmerke
• Tradutor português - sueco: sanna funktioner
• Tradutor português - norueguês: sanne funksjoner

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马脚»

Descubra o uso de 马脚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马脚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

露出馬腳

0^ 3 II ,國暑园, 141 乂 0 \奇足 0 這雙馬腳,寶地睬踏這雙馬腳丄 2 定目標這雙馬腳,不断前進每 I 步都真誠深刻每個方向都迎向世界每次超越都是挑戰自己出馬這本露出馬腳,讓你窺見一個不斷跟自己賓跑的, ^ .

謝其濬, 2002

三國博弈對決象棋 博弈～孫子兵法（上）: - 第 24 页

( c ) (碼騎) (馬偶與騎與馬屬同級兵種,走法與中國象棋的「馬」一樣,「日」字,每次走一步,可過河入戰地及敵營。當前進方向受人、他棋子或山區阻礙時,即「攝馬腳」,馬便不能前進。圖 1.12 詳細舉出攝馬腳或不攝馬腳的例子:圖 1.12 擾馬腳詳解 1,12-1 ...

博學出版社, ‎劉志華, 2014

西湖佳話:

岳雲領了父命,率了敢死騎兵,各執麻紮利刀,候金人的拐子馬一陣衝來,他便督領著將士,並不看他上面,低著頭只斲馬腳。果然那拐子馬一連三正。斲倒了一正,便三正齊倒。斲的馬腳多,只見一排一排,就如泰山般都崩跌下來。馬上的將官縱如龍似虎,馬倒了 ...

朔雪寒, 2014

攝影眼｜視覺語言的字彙與文法 (電子書): - 第 154 页

海面下的馬腳隱約可見。若我把海平面配置在下方的三等分線上,也就是教科書告訴你的做法,那麼馬腳這元素就會被去掉。那樣的決策將改變此影像,雖然馬兒從嘴部以下全都浸在海裡這點已能暗示水深,但把晃動的馬腳也拍進來,才能讓人解讀為馬在 ...

David duChemin, 2012

大汉王朝1:

这马就赏给你们了 o ...又因为汊朝的使者被扣留在匈奴,很久没有能返回所以就派贰师特军(李广利)出兵,想作为使者的后盾,加强他们的地位。古时候的卿大夫参与策划,都根据龟版占卜,不吉利就不行动。那次特匈奴人缚马脚的报告给丞相、御史、二千 ...

王新龙, 2013

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 106 页

近露出馬腳反神不知鬼不覺、瞞天過海辨「東窗事發」及「露出馬腳」都有曝光揭露的意思。但「東窗事發」側重於陰謀及非法行為被揭露;「露出馬腳」側重於隱蔽的真相被揭發或無意中洩露出來。義或指古代的一種遊戲。把馬披上偽裝的外皮,裝扮成其他 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 144 页

全世界的人都是教子走—這不過是某些教徒的主觀願望罷了 o (4)最後的馬腳—《魚樂》的結束語,含自相矛盾 0 今揭示其自相矛盾之處'以結束本文對此文的批駁 0 剛才分析」這也是一種沒有宗教信仰的信仰'一個比其他的宗教力量還要大的宗教」這句話 ...

李天命, 2009

精編簡明成語辭典 - 第 384 页

翻 O 御因為監視器拍得一清楚,「鐵證如山」,竊賊只俯首認罪。不人口—日公露出馬腳比喻洩漏出真相。御這個計畫千萬要保密別在他面前「露出馬腳」則到時就失去驚喜感了。不要誤用「露出馬腳」指「東窗事發」則側重於陰謀犯行被揭露。文史趣談小心,「 ...

五南辭書編輯小組, 2013

菩薩保佑

跟你說不清,他是借馬腳(註:跳大神的人。)的嘴說的。」女人急了。「你說你抱著他哭了好長時間,其實是抱著馬腳在哭,對不對?」我暗暗好笑。「老爺,你......她那個時候不是馬腳,她的聲音、神態都跟我的四六一模一樣。」「我不信!」蘇茹說。「你不信?那你問老爺!

張道文, 2013

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

岳云领了父命,率了敢死骑兵,各执麻扎刀,候金人的拐子马一阵冲来,他便督领着将士,并不看他上面,低着头只斫马脚。果然那拐子马一连三匹,斫倒了一匹,便三匹齐倒。斫的马脚多,只见一排一排,就如泰山般都崩跌下来。马上的将官纵如龙似虎,马倒了, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马脚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马脚 no contexto das seguintes notícias.

驾驶员擅自改变机动车外形被查露了马脚

驾驶员擅自改变机动车外形被查露了马脚 ... 内，如果民警检查，一看车厢内有车座，也就只好放行，结果想的是挺好，没想到民警如此细心检查，最后还是露了马脚。 «山东新闻网, set 15»

中央巡视后王敏万庆良杨卫泽露出马脚现“原形”

3月2日，农历羊年正月十二，乍暖还寒的北京城里，四处洋溢着节庆气氛，挂在院落门口的大红灯笼随风轻摆。中央第六巡视组组长赵文波和他的组员们，一大早就打理 ... «搜狐, ago 15»

石之瑜：“台独”认同日本却露中国马脚

石之瑜：“台独”认同日本却露中国马脚 ... 其对象自非自己希望当成祖先的日本，而是挑衅中国人，因此选择只有中国人才会敏感的日子，于是反而露出中国人的马脚。 «华夏经纬, jul 15»

纸包不住火！美国51区秘密露出马脚

内华达州“51区”，是美国最神秘的军事基地，部分原因就在于美国政府从不承认它的存在。 对于很多人来说，“51区”无异于先进间谍技术和作战系统的代名词。对另一些 ... «东北网, jul 15»

武汉“独行大盗”手穿蕾丝袜开车露“马脚”(图)

他万万没有想到，双手套着的一双女士蕾丝袜让他露了“马脚”。昨日，涉嫌盗窃案的犯罪嫌疑人张某被东新分局茅店派出所刑事拘留。 6月28日凌晨4点，东新分局庙山 ... «中国新闻网, jun 15»

不思悔改作案逃跑晒自拍照露出马脚

在逃抢劫犯罪嫌疑人覃某怎么也没有想到，自己偶尔在QQ空间里晒出一张自拍照片，第二天就被民警抓获。6月18日，环江毛南族自治县警方通报，日前他们通过嫌疑 ... «腾讯网, jun 15»

一把大号压力钳露出夫妻盗窃马脚

本报讯（记者林靖通讯员林森）一对外地来京的夫妻凌晨上街欲偷车，不料被民警人赃并获。目前，夫妻俩因涉嫌盗窃罪已被海淀警方刑拘。 5月28日凌晨，海淀分局田村 ... «解放牛网, jun 15»

日本一和尚以出差名义诈骗因311大地震露出马脚

据报道，该名男子因在出差经费申报中谎称在日本311大地震当天乘坐了已经停运的新干线，才暴露出马脚。目前该男子仍在否认这一犯罪事实。 据警方透露，该男子为 ... «环球网, jun 15»

心脏有疾患耳朵露“马脚”

有的人年老后，在耳垂处从耳朵口向外下方有一条斜行皱纹，可别小看这小小的皱纹，实际上这意味着动脉硬化，心脏缺血。 因冠心病死亡者，耳垂上几乎都有一条 ... «新华网, jun 15»

改儿名露贪腐马脚南方医大原副校长涉嫌受贿500多万

南方医科大学原副校长陈志中被指控受贿500多万元犯受贿罪，12日在广州市中级人民法院出庭受审。庭审披露，慑于反腐压力，陈志中在广东省委第十巡视组来到 ... «新华网, mai 15»