Significado de "买关节" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 买关节 EM CHINÊS

买	关	节
mǎi	guān	jié

O QUE SIGNIFICA 买关节 EM CHINÊS

definição de 买关节 no dicionário chinês

Compre juntas para comprar pessoas com dinheiro, pague suborno.

买关节 用金钱买通别人;行贿赂。

TRADUÇÃO DE 买关节

Conheça a tradução de 买关节 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 买关节 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «买关节» em chinês.

• chinês: 买关节
• Tradutor português - espanhol: Soborno
• Tradutor português - inglês: Bribe
• Tradutor português - hindi: घूस
• Tradutor português - arabe: رشوة
• Tradutor português - russo: взятка
• Tradutor português - português: suborno
• Tradutor português - bengali: একটি যৌথ কিনুন
• Tradutor português - francês: Bribe
• Tradutor português - malaio: rasuah
• Tradutor português - alemão: Bestechungsgeld
• Tradutor português - japonês: 賄賂
• Tradutor português - coreano: 뇌물
• Tradutor português - javanês: besel
• Tradutor português - vietnamita: tiền hối lộ
• Tradutor português - tâmil: லஞ்சம்
• Tradutor português - marata: लाच
• Tradutor português - turco: rüşvet
• Tradutor português - italiano: bustarella
• Tradutor português - polonês: łapówka
• Tradutor português - ucraniano: хабар
• Tradutor português - romeno: mită
• Tradutor português - grego: δωροδοκία
• Tradutor português - africâner: omkoopgeld
• Tradutor português - sueco: muta
• Tradutor português - norueguês: bestikkelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «买关节»

Descubra o uso de 买关节 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 买关节 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《思想的毀滅》: 魯迅傳

周福清獨自擬寫關節一紙,內開生五人......並寫洋銀一萬元空票一紙,加具名片,裝入信封。”按照律例,“鄉會試,應試舉子有交通、囑託、賄買關節等弊,問實斬決”。又,“鄉會試賄買關節,無論曾否取中,援引咸豐九年順天鄉試科場案內欽奉諭旨,俱照本例問擬, ...

孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014

三刻拍案惊奇 - 第 508 页

还有儿个买了关节,自己没科举,有科举又病,进不得场,转卖与人;买得关节被人盗去,干赔钱;买关节被中间口(作)事人换去,自己中不着,还有事露,至于破家丧身,被哄银子被抢,都是一点躁心,落了陷辨。又有一个,也不是买关节,只为一念名心末净,被人赚掇, ...

梦觉道人, 1987

三刻拍案驚奇:

還有幾個買了關節,自己沒科舉,有科舉又病,進不得場,轉賣與人;買得關節被人盜去,乾賠錢;買關節被中間□(作)事人換去,自己中不著,還有事露,至於破家喪身,被哄銀子被搶,都是一點躁心,落了陷阱。又有一個,也不是買關節,只為一念名心未淨,被人賺掇, ...

朔雪寒, 2015

大清王朝3:

顺治十四年九月初五发榜,该科应试者一千七百余人,中式举人二百年六人,落第者一千五百余人。丁酉科乡试放榜不久,揭露考宫营私贿赂的匿名揭帖 J 虬就传逼京城。同考宫李振邺、张我朴贿买关节、徇私舞弊的丑闻旦 L 被公之于众。同年十月十九日, ...

王新龙, 2013

中国近代大案

交通嘱托贿买关节等弊,问实斩决。又乡会试贿买关节,无论曾否取中,援引咸丰九年顺天贿买关节无论曾否取中援引咸丰九年顺天乡试科场案内钦奉谕旨,俱照本例问拟,仍恭候钦定。细绎例义,必考官与士子彼此商说允准,或书明银数,或给与字眼,一与一受, ...

华尔嘉, 2006

清稗類鈔: - 第 1 卷

時蘇州府為王可莊太守仁堪,循例謁見。談次,忽有人以密函至,立待覆書。功令,典試者在途,不得與戚友通音問,防弊也。殷得密函,請王啟視,王閱之色變,即呼拏下書者。書中所言,皆賄買關節語,並一萬兩銀票一張,署名者周福清,周即浙江翰林院庶吉士散館授 ...

朔雪寒, 2015

廿年繁華夢:

論起這個賭法,初時也甚公平,是每條票子,買了怎麼姓氏,待至放榜時候,看什麼人中式,就論中了姓氏多少,以定輸贏。怎曉得官場裡的混帳,又加以廣東官紳鑽營,就要從中作弊,名叫買關節。先和主試官講妥帳目,求他取中某名某姓,使闈姓得了頭彩, ...

朔雪寒, 2014

清代档案史料丛编 - 第 9 卷 - 第 271 页

查例载乡会试考试官,及应试举子,有交通嘱托贿买关节等弊,问实斩决。又乡会试贿买关节,无论曾否取中,援引威丰九年顺天贿买关节无论曾否取中援引威丰九年顺天乡试科场案内钦奉渝旨,俱照本例问拟,仍恭候钦定。细绎例义,必考官与士子彼此商说 ...

故宮博物院明清档案部, ‎中国第一历史档案馆, 1983

立法院公報 - 第 57 卷，第 49-66 期 - 第 59 页

China (Republic : 1949- ). 立法院. 肢失機能者不曰 78 上關節中 9 买關節喪七十四個月 72 上肢喪失機能者―1 ^八十八個月 69 、兩上肢均爽失機能者手中指、無名指及小指殘缺者立法院公報第五十七卷第五十期院會紀錄三五 立法院公報第五十七卷 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1968

合錦回文傳:

原來,唐朝進士及第,其權都在禮部,買關節的都要去禮部打點。一日,欒雲步到書館中,祇見時伯喜在那裏與本初附耳低言。欒雲問他說甚麼,本初便一手挽著欒雲,一手招伯喜,同到一個密室裏,對欒雲道:「方纔老時訪得個極確的科場關節在此,兄可要做?

朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «买关节»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 买关节 no contexto das seguintes notícias.

退休公务员负担加重须自费买关节炎药物

马六甲4日讯）政府突然于上个月取消免费提供关节炎药物的福利，造成原本受惠的退休公务员被迫自掏腰包购买，加重他们的负担。 民主行动党爱极乐区州议员邱培栋 ... «南洋商报, set 15»