Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "打关节" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 打关节 EM CHINÊS

guānjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 打关节 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «打关节» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 打关节 no dicionário chinês

Acerte as articulações com os burocratas e solicite secretamente por subornos. 打关节 勾通官吏,暗中行贿请托。

Clique para ver a definição original de «打关节» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 打关节


买关节
mai guan jie
关节
guan jie
卖关节
mai guan jie
膝关节
xi guan jie
走关节
zou guan jie
通关节
tong guan jie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 打关节

狗看主
狗欺主
谷场
乖儿
打关
官防
官话
官腔
官司
光棍
广
滚撒泼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 打关节

八月
卑躬屈
哀乐中
柏林国际电影
柏舟之
柏舟
白商素
闭音

Sinônimos e antônimos de 打关节 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «打关节»

Tradutor on-line com a tradução de 打关节 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 打关节

Conheça a tradução de 打关节 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 打关节 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «打关节» em chinês.

chinês

打关节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lucha conjunta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Joint fight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संयुक्त लड़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معركة مشتركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совместная борьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luta conjunta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুগ্ম যুদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lutte commune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perjuangan bersama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemeinsamen Kampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共同戦い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동 싸움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perang joint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc chiến doanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டு சண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयुक्त लढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ortak mücadele
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lotta comune
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wspólna walka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спільна боротьба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lupta în comun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοινή πάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesamentlike stryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gemensamma kampen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felles kamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 打关节

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «打关节»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «打关节» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «打关节» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «打关节» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «打关节» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 打关节

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «打关节»

Descubra o uso de 打关节 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 打关节 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
一枕奇:
第一卷打關節生死結冤家做人情始終全佛法詩曰:得失微茫莫強優,況從秘密創權謀。功名縱奪乾坤巧,富貴還貽孫子憂。大物每教明似鏡,至公何取曲如鉤。將軍猿臂誇三捷,終向東陵諱故侯。凡人一飲一酌,莫非前定,沒有可強求得來的道理。縱有因求而得, ...
華陽散人, 2014
2
水浒词典 - 第 79 页
教打.叠起了。 3.44 〃婆子道: "押司莫要见责,闲话都打叠起。" 21.309 〃如今闲话都打叠起,兄长且传将令,马军拴束马匹,步军安排军器,水军整顿船只. ... 《朴通事》卷中: "那冤家们打关节时,内中一两个官人受他钱财 卷二十二: "贾濡思量要 天动地人。
胡竹安, 1989
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 424 页
賄、说人情为关节,或叫做通关节、打关节。《六部成语,礼部成语,关节》注: "关者.说也。节者,通也。托人关说行賄,以通于主考,求其取中,谓之关节,即人情也。"五代,王定保《唐摭言》: "造请权要,谓之关节。"宋,吴曾《能改斋漫录》卷二: "世以下之所以通款曲于上 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
魯国尧语言学论文集 - 第 249 页
卷八"关节梯媒"条引唐苏鹗《杜阳杂编》云,唐时元载宠姬薛瑶英与其父、母、兄及吏卓倩勾结,恃载权势, 11 以搆贿赂,号为关节" ,天下求官者"指薛、卓为梯媒" ,又引李肇《国史补》、牛轲《牛羊日历》, "以此推之,则谚所谓'打关节,有梯媒'者,不为无祖矣。"按,陶 ...
鲁国尧, 2003
5
水浒传 - 第 220 页
那娼妓见父亲被雷横打了,又带重伤,叫一乘轿子,径到知县衙内,诉告雷横殴打父亲,搅散勾栏,意在欺骗奴家。知县听了,大怒道:“快写 ... 本处县里有人都和雷横好的,替他去知县处打关节,怎当那婆娘守定在衙内,撒娇撒痴,不由知县不行。立等知县差人把雷横 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
6
中国古代小说俗语大词典 - 第 163 页
古代风俗,在立春前一日用鞭子抽打土牛,取碎土投人田中,称为打春,认为可保来年丰收。曰事见清, ... 衾剥脱了个精光,拿着根鞭子, # ~的一般,齐头子的鞭打,打的个小玉兰杀狼地动的叫唤。打賺炭 ... 打关节用行贿的办法交通官吏或其他关键人物。(水浒全 ...
翟建波, 2002
7
隋唐演义(中国古典文学名著):
川慌忙一面差人去报与父亲,叫他托病二一面叫丈夫多带些金珠进东京打关节,另换一人,庶几无患。柴绍到东京,假托了一个梁公萧炬,皇萧后的嫡弟二一个干牛宇文晶皇隋主弄臣,日夕出人宫禁,做了内应外台二外边又有护卫处打了关节。张衡前看谣看害 ...
褚人获, 2013
8
家庭夏季生活小常识(最实用的居家小书):
打哈欠可以 使人精神放松。这不仅是因为打哈欠时吸入的氧气增多,还由于头颅、胸腔及其他部位的肌肉伸缩活动增强,使循环系统得到改善。经常挤压手指关节。手指关节关节囊和韧带具有一定的弹性,所以关节有适当的松动。在挤压手指时,关节上的 ...
陈晓丹, 2013
9
防摔拿进攻反击 - 第 3 页
是以击打掐拿要害部位,抓筋拿脉,分筋错骨为主要手段。主要是针对人体四肢关节及头颈等要害部位和穴位。基于关节活动功能的局限和弱点,依据逆关节和超限度施制的原理,使用刁、拿、锁、扣、扳、点、缠、切、拧、挫、旋、卷、封、闭、捆、楚等招法,进行 ...
佟庆辉, 1998
10
中国惯用语大全 - 第 713 页
打关节】《水浒传〉四九回: "当时父子二人自来州里,分付孔目王正: '与我一发斩草除根,萌芽不发。我这里自行与知府的打关节。' ,又见《水浒传》五一回, ^水浒传》五七回^《石点头》卷八^《初拍案俅奇》春二二^ 8 世麵缘传》五 00 ,《緩世姻缘传》九四回,明"何 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «打关节»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 打关节 no contexto das seguintes notícias.
1
打关节针后牙齿咬不上
咨询标题:打关节针后牙齿咬不上. 疾病:. 牙齿排列不整齐要正畸,门牙死隨牙. 病情描述: 左侧打完第二次关节针后,牙齿有点咬合不拢,关节处痛,怎么办? 希望提供 ... «www.haodf.com, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 打关节 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/da-guan-jie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em