Baixe o aplicativo
educalingo
芒刺

Significado de "芒刺" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 芒刺 EM CHINÊS

máng



O QUE SIGNIFICA 芒刺 EM CHINÊS

definição de 芒刺 no dicionário chinês

Thorn 1. Um pequeno espinho nas hastes e nas folhas de p. 2. Perigos ocultos metafóricos. 3. As palavras de analogia são nítidas.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 芒刺

冲刺 · 出刺 · · 剥刺 · 半刺 · 拜刺 · 持刺 · 撑刺 · 板刺 · 标刺 · 炒刺 · 版刺 · 白刺 · 穿刺 · 背生芒刺 · 背若芒刺 · 补刺 · 触刺 · 谤刺 · 贬刺

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 芒刺

· 芒背 · 芒彩 · 芒草 · 芒刺在背 · 芒刺在躬 · 芒刺在身 · 芒达 · 芒果 · 芒寒色正 · 芒乎 · 芒荒 · 芒角 · 芒郎 · 芒履 · 芒芒 · 芒芒苦海 · 芒茅 · 芒昧 · 芒然

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 芒刺

促促刺刺 · 促刺 · 倒刺 · 冻刺刺 · 刁刺 · 刺刺 · 单刺 · 单红刺 · 对刺 · 带刺 · 毒刺 · 粉刺 · 缝刺 · 讽刺 · 调刺 · 负刺 · 防刺 · 雕刺 · 非刺 · 风刺

Sinônimos e antônimos de 芒刺 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «芒刺»

芒刺 ·

Tradutor on-line com a tradução de 芒刺 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 芒刺

Conheça a tradução de 芒刺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 芒刺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «芒刺» em chinês.
zh

chinês

芒刺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prick
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Prick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुभन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وخزة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

укол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

picada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piqûre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cucuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stechen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

刺します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찌르기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Duri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குத்திவிட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टोचणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalleş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cazzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kutas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

укол
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înțepătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πούτσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Prick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 芒刺

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «芒刺»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 芒刺
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «芒刺».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 芒刺

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «芒刺»

Descubra o uso de 芒刺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 芒刺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
东汉六朝钱树研究
根据钱币文字、纹饰以及结构的不同,大体可分之为以下几种情况:(1)钱币边缘带芒刺,钱文为“五铢”,可称之为“带芒五铢”;(2)钱币边缘带芒刺,无钱文、图像,可称之为“带芒铜钱”;(3)钱币边缘有芒刺,钱文为“五五”,可称之为“带芒五五钱”;(4)钱币边缘带芒刺, ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
察颜观色知健康:
由于舌与内脏器宫有密切关系,因此舌尖彗状乳头血流量增大(表现为舌尖芒刺) ,即代表申状腺和心肌组织血流量增大二舌边芒刺增加,即表示肝脏和胆妻的血流量增大二而舌中芒刺,即代表胃、十二指肠、胰腺等器宫血流增大 o 按中医的说法,舌生芒刺乃 ...
《健康生活》编辑部, 2014
3
心有多大,世界就有多大:
芒刺中寻找灵感友瑶不知你是否有这样的经历,从野外归来后,发现在裤子上、衣服上黏附着许多芒刺?也许,你要费上一番功夫才能拔除干净。为此,你可能会抱怨,也可能熟视无睹,无动于衷。不过,你很难想到,一个青年,通过这种偶然的现象,发现了一种 ...
曹金洪, 2015
4
中医症状鉴别诊断学 - 第 143 页
本节讨论舌生芒刺的证候鉴别,主要以苔之有无以及所兼色泽不同为着眼点。[鉴别]佛见证仗阳明燥实舌生芒刺,舌苔焦背起刺,高热汗出·口舌千燥,腹部梗满,大便不通,脉数而滑或沉迟有力。营分郁热舌生芒刺,舌质红绎起刺,身热夜甚,肌肤灼手,烦扰不宁, ...
赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984
5
察颜观色识健康 - 第 41 页
芒刺舌:即舌乳头增生肥大,高起如芒刺,形如草莓,是丝状乳头萎缩,草状乳头增大的结果 o 由于舌与内脏器宫有密切关系, ... (表现为舌尖芒刺) ,即代表甲状腺和心肌组织血流量增大;舌边芒刺增加,即表示肝脏和胆寰的血流量增大;而舌中芒刺,即代表胃、十 ...
鲁直, ‎宇琦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
不要讓錯別字害了你
芒刺在背芒剌在背 ˊ ㄇ ㄤ ˋ ㄘ ˋ ㄗ ㄞ ˋ ㄅ ㄟ 像芒刺安。也作刺,草葉銳的東西剌形似上扎在背上。比喻人因畏忌而坐立背生芒刺、背若芒刺。的細小尖刺。刺,音,細而 ˋ ㄘ ,如竹刺、魚刺;與刺,左作朿;剌,左作,但音義皆不同。剌,音情暴戾,不講道理叫 ...
蔡有秩, 2014
7
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 5 页
眼光,卻感到有些侷促不安,猶如芒刺在例句他本來滿不在乎,但是看到老師嚴厲的「刺」。注意「刺」左邊是「朿」,不要錯寫成刺扎在背上似的,坐立不安。勢很大, 151 ^心裡非常害怕,感到好像有芒光就坐在宣帝的一邊陪著前去。因為霍光權祭拜祖廟,大將軍嚯 ...
小學生辭書編寫組, 2005
8
蕨類圖鑑2:進階珍稀篇 - 第 266 页
【附註】複葉耳蕨屬植物一般都具有偏革質的葉子以及芒刺狀的葉緣'本種的葉子則較偏草質,葉緣雖有銳刺但較不呈芒刺狀'不過最具特色的是葉柄常布滿黑色鱗片,有時甚至葉軸也是,台濁過往只有少數幾次採集紀錄,大多是在南部地區。實婁仁砏' 0 € ZI 乙 ...
郭城孟, 2010
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
... 曰蠟瓣,曰金翦絨,曰綠剪絨,曰小玉夾,曰鵝毛幢,曰紅豆幢,曰銀翦絨,曰大紅芒刺,曰蜜芒刺,曰銀芒刺,曰金紅芒刺,曰醉仙桃,曰松花鶴翎,曰銀紅鶴翎,曰金葡萄,曰銀紅葡萄,曰天仙紫,曰天仙黃,曰天仙錦,曰桃超,曰血牙超,曰龍鬚幢,曰桂花幢,曰瑪瑙夾,曰玉指 ...
朔雪寒, 2015
10
景岳全書:
舌色辨(十八)舌為心之官,本紅而澤,凡傷寒三四日以後,舌上有苔,必自潤而燥,自滑而澀,由白而黃,由黃而黑,甚至焦干,或生芒刺,是皆邪熱內傳,由淺入深之證也。故凡邪氣在表,舌則無苔,及其傳裡,則津液干燥而舌苔生矣。若邪猶未深,其在半表半裡之間, ...
張介賓, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «芒刺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 芒刺 no contexto das seguintes notícias.
1
唐朝乐队《芒刺》黑胶唱盘10日开启预售
新浪娱乐讯唐朝乐队于2013年发行的专辑《芒刺》同样即将以黑胶唱盘的形式于9月10日上线预购,9月15日上市发行。2013年发行当时,专辑收录的《芒刺》、《斑马线》 ... «新浪网, set 15»
2
什么导致A股创逾8年最大跌幅:七大利空如芒刺
本周首个交易日,整个市场难以平静。8月24日,沪指收盘暴跌8.49%,创8年来最大单日跌幅,逾2000只个股跌停,甚至超过了前期股灾创下的纪录。 然而令人不解的 ... «搜狐, ago 15»
3
绿色生产线上的"芒刺青年" 民进党这样导社运热潮
这个纯朴的女孩,认真想了几分钟说,她印象最深刻的是“老师”说,她人生的志愿就是要当一根“芒刺”,要让官员、“政府”感觉到芒刺在背!她强调说,“真的,太酷了! «环球网, ago 15»
4
法国世界报
周二的世界报本身虽无有关中国的报道,不过世界报网站于下午刊登出一篇一名常年居住北京的专栏记者勒贝勒兹的一篇标题为“在中非关系中的台湾芒刺”报道。 «RFI - 法国国际广播电台, jun 15»
5
桐乡口岸首次从进口羊毛中截获芒刺
桐乡口岸首次从进口羊毛中截获芒刺果. 近日,桐乡口岸从一批澳大利亚进口的未梳含脂羊毛中接获一种杂草,因其形态较为特殊,现有资料中无法对其进行准确鉴定。 «中国嘉兴, out 14»
6
三大风险如芒刺P2P线下债权转让模式或被叫停
P2P线下债权转让模式或将迎来生死大考。《经济参考报》记者日前通过多方采访了解到,由于线下的债权转让存在信息不透明、资金使用不规范甚至被挪用等风险, ... «人民网, ago 14»
7
三大风险芒刺在喉P2P线下债权转让模式或被叫停
P2P线下债权转让模式或将迎来生死大考。《经济参考报》记者日前通过多方采访了解到,由于线下的债权转让存在信息不透明、资金使用不规范甚至被挪用等风险, ... «新华网, ago 14»
8
唐朝乐队开启海外巡演之旅首站新西兰
新浪娱乐讯自去年年末唐朝乐队在推出新专辑《芒刺》并在北京展览馆剧场举办了“太阳-芒刺”唐朝乐队音乐会成功后,海外邀请唐朝巡演的邀请函亦纷至沓来。唐朝乐队 ... «新浪网, jan 14»
9
推出新专辑《芒刺》 丁武:我从没考虑过单飞
1994 年, 香港红磡体育馆那场著名的“中国摇滚乐势力” 演唱会上, 唐朝乐队Rock 爆全港,留下一段传奇。今年11 月,这支成立于1988年的老牌乐队推出最新大碟《芒 ... «金羊网, dez 13»
10
唐朝乐队将携新专辑引爆香港
而今年11月,这队中国艺术摇滚头号“班霸”推出了其最新大碟《芒刺》,在香港同步发行。为乐队成军25周年和新专辑首发举办的“太阳·芒刺”唐朝乐队音乐会北京站大获 ... «凤凰网, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 芒刺 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mang-ci>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT