Baixe o aplicativo
educalingo
盟鸥

Significado de "盟鸥" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 盟鸥 EM CHINÊS

méngōu



O QUE SIGNIFICA 盟鸥 EM CHINÊS

definição de 盟鸥 no dicionário chinês

Gaivotas da Aliança 1. Que com a aliança de pássaros de gaivota com o município da água. Yu se aposentou. 2. O pássaro da gaivota que é um companheiro.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 盟鸥

信鸥 · 入鸥 · 水鸥 · 江鸥 · 沙鸥 · 浦鸥 · 浮鸥 · 海翁失鸥 · 海鸥 · 狎鸥 · 白鸥 · 银鸥 ·

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 盟鸥

盟邦 · 盟长 · 盟辞 · 盟弟 · 盟府 · 盟国 · 盟好 · 盟会 · 盟津 · 盟军 · 盟盘 · 盟旗制度 · 盟契 · 盟器 · 盟山誓海 · 盟誓 · 盟首 · 盟书 · 盟坛 · 盟文

Sinônimos e antônimos de 盟鸥 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «盟鸥»

盟鸥 ·

Tradutor on-line com a tradução de 盟鸥 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 盟鸥

Conheça a tradução de 盟鸥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 盟鸥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盟鸥» em chinês.
zh

chinês

盟鸥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Liga de gaviota
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

League gull
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लीग ठगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوري نورس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Лига чайка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

liga gaivota
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইউনিয়ন Gull
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ligue mouette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Union gull
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Liga Möwe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リーグカモメ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

리그 갈매기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Union gull
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giải đấu mòng biển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யூனியன் புறா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

केंद्रीय फसवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Birlik martı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lega gabbiano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Liga mewa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ліга чайка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

liga Gull
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λιγκ γλάρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

League gull
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liga mås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

League gull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 盟鸥

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «盟鸥»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 盟鸥
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «盟鸥».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 盟鸥

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盟鸥»

Descubra o uso de 盟鸥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盟鸥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古今: (一) - 第 342 页
三六盟鷗梯落成于庚子年,有詩云:『畸人雖無心,戲具未遂娜 o 蓋頭第一把,取足雷吾魄 o 去江不十步,矮居久敏側 o 我來被使正意外忽有獲 o 取山置南窗,決天入東壁 o 白鷗果來下,欲與我爭席 o 附撤一長款多頓失向來窄 o 是時膽將圓,百里漾皓邑 o 中宵 ...
朱樸 等, 2015
2
宋詞三百首 - 第 528 页
0 盟鷗:與鷗鳥爲盟友。陸游〈雨夜懷唐安〉詩:「小閣簾櫳頻夢蝶,平湖煙水已盟鷗。」辛棄疾〈水調歌頭〉〔盟鷗〕:「凡我同盟鷗鷺,今日旣盟之後,來往莫相猜。」 0 翩翩二句:〈醜奴兒近〉〔博山道中效李易安體〕, ,「却怪白鷗,覷著人、欲下未下。舊盟都在,新來莫是, ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
旧盟都在”几句是作者对白鸥说的话:“我还记得同你们有过盟约,而你们现在却同我隔膜了。...别有说话”,是说存在着违背旧盟的念头。古诗有盟鸥之辞,李白诗:“明朝拂衣去,永与白鸥盟。”可能是最早的两句。辛弃疾于退隐带湖新居之初,也有“盟鸥”的《水调歌 ...
盛庆斌, 2015
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
日盟都在”几句皇儡乍看对白鸥说的话二“我还记得同你们看过盟约,而你们现在却同我隔膜了。...别有说话” ,皇说存在看违背旧盟的念头。古诗有盟鸥之辞,李白诗二“日月朝二弗衣去,永与白鸥盟。”可能皇最早的两句。辛弃疾于退隐带湖新居之初,也有“盟 ...
盛庆斌, 2013
5
龚自珍年谱考略/中国社会科学院历史研究所专刊 - 第 158 页
樊克政. 汉、魏以迄唐、宋皆浸淫深入,后乃专力韩、杜, ... ...同时鲍觉生、张南山、吴兰雪、顾南雅、黄树斋定其集。廉峰... ...尝作《五代新乐府》,论者谓疏朴不及西涯,而峭炼过之,远在尤西堂《明史乐府》之上。"《盟鸥馆楹联》约作于此时。周腾虎《先德小识》: ...
樊克政, 2004
6
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 160 页
6 盟鷗:謂與鷗鳥訂盟同住水鄉,喻退隱。陸游〈雨夜懷唐安〉:「小閣簾櫳頻夢蝶,平湖煙水已盟鷗。」 7 觚稜:宮闕上轉角處的瓦脊成方角棱瓣之形,借指京城。秦觀〈赴杭倅至汴上作〉:「俯仰觚稜十載間,肩舟江海得身閑。」【今注】 1 南皮:地名,今屬河北省。
邱筱園, 2013
7
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
点深林密,恭处丛物酶忘机,唯日既盟鸥鹭,今日灭盟猿鹤,终久以为期。蜀魄不知我,犹道不如归。水调歌头题烟雨楼有客抱幽独,高习头。东湖千顷烟雨,占断几春秋。自有茂林修竹,不用买花沽酒,此乐入-人为酬。秋到天空阔,浩气与云浮。幻曹缘五斗。尚迟留 ...
唐圭璋, 2015
8
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
未辨鱼菱,先盟鸥鹭,奈卜邻无地。从今清夜,梦魂应绕空翠。柳梢青元月立春彩仗鞭春。鹅毛飞管,斗柄回寅。拂面东风,虽然料峭,毕竟寒轻。戴花折柳心情。怎换得、元宵放灯。不是今朝,有些残雪,先去踏青。云叶弄轻阴。屋角鸠鸣。青梅着子欲生仁。洽落江天 ...
唐圭璋, 2015
9
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
万事莫侵闲量发,百年正要佳眠食。最难忘、此语重殷勤,千金画。酉崎路 _ 东岩石。 _ 携手处。会陈迹。望重来犹有。咀盟如日。莫信蓬莱风浪隔,垂天自有扶摇力。对梅花、一夜苦相思,无消息。水调歌头盟鸥带湖吾甚爱,千丈翠奋开。先生杖屡无事,一日走千 ...
唐圭璋, 2015
10
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
更夜雨。匆匆別去 _ 一杯南北。萬事莫侵間賽髮,百年正要佳眠食。最難忘、此語重慰勤,千金金直西崎路東岩石。 _ 攜手處.今陳跡。望重來猶有舊盟如日。莫信蓬萊風浪隔,垂天自有扶搖力。對梅花、一夜苦相思,無消息。 O 水調歌頭盟鷗帶湖吾文翠意開。
唐圭璋, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盟鸥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盟鸥 no contexto das seguintes notícias.
1
詹安泰:“岭南词宗”的苍凉背影
当时潮州文坛出现了结社的风气。1932年元旦,饶锷邀杨光祖、石铭吾、郭餐雪等诗友,聚集在莼园盟鸥榭,名为“壬社”,饶锷任社长。此外,还有蔡竹铭主坛的“壶社”, ... «南方网, nov 12»
2
富春山居图合璧两岸文化成一统
吴湖帆对《剩山图》的看重,可以从他的《锦缠道-题黄子久〈富春山居图〉残卷》看出:“大岭横云,七里浅泷流露。指严陵钓台危据,小舟江上盟鸥鹭。醉惹痴翁健笔名山赋。 «大江网, mai 11»
3
天津西花厅重现周恩来工作生活场景(图)
天津“西花厅”占地一点一万平方米,建筑面积三千三百平方米,由两个院落组成,前院包括“盟鸥馆”、“水榭”、“不染亭”、“西花厅”等,后院是周恩来与邓颖超的工作、生活 ... «新浪网, fev 08»
4
周恩来邓颖超纪念馆“西花厅”落成
... 建筑面积3300平方米,由两个院落组成,前院包括“盟鸥馆”、“水榭”、“不染亭”、“西花厅”等,后院是周恩来与邓颖超的工作、生活区域,包括办公室、客厅、卧室、乒乓球 ... «人民网, fev 08»
5
走进西花厅
外院的西侧是一溜西厢房,总共有十多间,最南面的几间高高大大前面带有回廓,名为盟鸥馆;中间的几间稍低矮,也没有回廓;靠北面的几间最低,一看就知道是配房, ... «人民网, jul 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 盟鸥 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/meng-ou>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT