Significado de "泯弃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 泯弃 EM CHINÊS

泯	弃
mǐn	qì

O QUE SIGNIFICA 泯弃 EM CHINÊS

definição de 泯弃 no dicionário chinês

Descarte e destrua, descarte e abandone.

泯弃 灭绝废弃;泯灭抛弃。

TRADUÇÃO DE 泯弃

Conheça a tradução de 泯弃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 泯弃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «泯弃» em chinês.

• chinês: 泯弃
• Tradutor português - espanhol: destruir abandonada
• Tradutor português - inglês: Obliterate abandoned
• Tradutor português - hindi: मिटाएं को छोड़ दिया
• Tradutor português - arabe: طمس المهجورة
• Tradutor português - russo: Уничтожение отказались
• Tradutor português - português: obliterar abandonado
• Tradutor português - bengali: নিশ্চিহ্ন পরিত্যক্ত
• Tradutor português - francês: Anéantissez abandonnée
• Tradutor português - malaio: memusnahkan terbengkalai
• Tradutor português - alemão: verwischen aufgegeben
• Tradutor português - japonês: 放棄消し去ります
• Tradutor português - coreano: 말살 포기
• Tradutor português - javanês: obliterate nilar
• Tradutor português - vietnamita: Xoá sạch bị bỏ rơi
• Tradutor português - tâmil: முற்றிலும் நீக்கு கைவிடப்பட்ட
• Tradutor português - marata: पुसून टाका सोडून
• Tradutor português - turco: obliterate terkedilmiş
• Tradutor português - italiano: cancellare abbandonato
• Tradutor português - polonês: zniszczyć opuszczony
• Tradutor português - ucraniano: знищення відмовилися
• Tradutor português - romeno: șterge abandonat
• Tradutor português - grego: Καταστρέψτε εγκαταλελειμμένα
• Tradutor português - africâner: uitwis verlate
• Tradutor português - sueco: utplåna givna
• Tradutor português - norueguês: utslette forlatt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «泯弃»

Descubra o uso de 泯弃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 泯弃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

尚書硏究

高本漢云, ,「他毁壞並絕棄已經陳設的祭祀,不表示任何的謝意。」則釋。周語曰, ,「不共神祇而蔑棄五則」,泯、蔑聲之轉。經義述聞云:昏,蔑也。讚曰泯。昏棄卽泯棄也。昭二十九年左傳曰:「若泯棄之」,泯棄猶蔑棄也旮 1 肆祀,弗荅。按:說文:稱,銓也。偁,揚也。

朱廷獻, 1987

Shangshu jinguwen zhushu

啡嶸嘛似〝王吹鯤束不迅作)其王父母弟不唯〝甘 _ 堯)扥( )先迅疵宴厥屾姐雕岷隍毗馗厝苴鄭康成日肆祭紐汪) ] '作任甩秋左氏聰廿九年傅云若泯棄糯蔑棄也周語日不共砷舐而蔑棄五則泯蔑磬伀棄作卉說丈]工古丈也肆疵媽洗恤肥者凋"凡大莊宏元謂肆 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

上海博物館藏戰國楚竹書(二)研究 - 第 125 页

又第三簡「口棄不廢」之「 I : ]」字,所從聲符與「厚施」之「施」字同,則「: :棄不廢」疑可讚爲「弛"棄不廢」。「安身力以勞百姓」,「力」 ... 泯諸百姓」意紂爲「百姓」所泯,至於紂與「百姓」父師、少師(比干: )、微子互相泯棄之狀況,可參《微子〉一篇。簡文與《子羔〉「堯之取 ...

黃人二, 2005

出土文獻論文集 - 第 245 页

又第三簡「口棄不廢」之「口」字,所從聲符與「厚施」之「施」字同,則「口棄不廢」疑可讀爲「弛"棄不廢」。「安身力&勞百姓」,「力」 ... 泯諸百姓」意紂爲「百姓」所泯,至於紂與「百姓」父師、少師(比干: )、微子互相泯棄之狀況,可參《微子〉一篇。簡文與《子恙〉「堯之取 ...

黃人二, 2005

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1850 页

1 弃(牧誓》,昏弃厥肆祀弗答,昏弃厥遗王父母弟不迪。引之谨案:昏,蔑也,读曰泯。罾弃,即泯弃也。昭二十九年《左传》曰,若泯弃之。泯弃,犹蔑弃也。《周语》曰,不共神衹而蔑弃五则。泯蔑声之转耳。言蔑弃其肆祀不对〈《周頌,清庙》曰,对越在天) ,蔑弃其遗王 ...

朱维铮, 1995

古文字與殷周文明 - 第 178 页

荒, &于^ 5 祀上引《牧誓》谓纣"昏弃厥肆祀弗答"。昏,《说文,日部》谓: "从曰、氏省;一曰民声" ,是知昏、昏本为一字。王引之谓: "昏、蔑也,读曰泯^ ,可见《牧誓》之"罾弃"即泯弃,与《左传,昭公二十九年》: "若泯弃之"文义全同, "泯弃"即"蔑弃" ,犹言灭弃也;《伪孔 ...

王慎行, 1992

經義述聞 - 第 128 页

謂般 I 猶下文言我乃顚臍也.曰.今爾其致亢才, ,, ,, ,太平御覽皇親部十,二引尙書大傳曰,乃吿司馬司徒司签諸齓亢才,引之謹案,亢,當爲允,亢字或書作 1 聰作謀〔瑪注.曰^ 左傳曰,若泯棄之,泯棄.猶蔑棄也.周語曰.不共神祇而蔑棄五 1 泯 I 聲之轉 I 言蔑棄其肆 ...

王引之, 1936

尚書類聚初集 - 第 5 卷 - 第 147 页

昏棄厥肆^ ^答,昏棄厥逍王父母弟不迪;昏,王引之謂當讚爲泯。昭一一十九年左傳若泯棄之。泯棄,猶蔑棄也。周語不共神祇而蔑棄五則。泯蔑,一聲之轉耳。按王說是也。肆,周禮大祝注肆,享祭宗廟也。答,鄉射禮孔注對也,與詩淸廟對越在天,毛公鼎對敫天子 ...

杜松柏, 1984

春秋左傳正義(昭公): - 第 340 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「傳謂爲堙井」五字。「傳謂塞井爲堙井」,宋本、監、毛本同。閩本缺「非徒」二字,宋本、監、毛本同,閩本實缺。也。」據改。「百」原作「職」,按阮校:「宋本「職』作『百』,是官』,是也。」據改。「其官」原作「所拿」,按阮校:「宋本「 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

还吾庄子（第四卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 精。”《在宥》:“尸居而龙见,渊默而雷声,神动而天随。”“抱神以静,形将自正。”“女神将守形,形乃长生。”等等。由此可见,说这里的“神明”是指人的“精神”、“心思”的特例,缺乏依据。其实,庄子在此并未破例。“神”是一个词,名词,指“ ...

沈善增, 2015