Significado de "明服" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 明服 EM CHINÊS

明	服
míng	fú

O QUE SIGNIFICA 明服 EM CHINÊS

definição de 明服 no dicionário chinês

Roupa brilhante.

明服 鲜艳的服饰。

TRADUÇÃO DE 明服

Conheça a tradução de 明服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 明服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «明服» em chinês.

• chinês: 明服
• Tradutor português - espanhol: ropa Ming
• Tradutor português - inglês: Ming clothes
• Tradutor português - hindi: मिंग कपड़े
• Tradutor português - arabe: ملابس مينغ
• Tradutor português - russo: одежда Мин
• Tradutor português - português: roupas Ming
• Tradutor português - bengali: ব্রাইট পোশাক
• Tradutor português - francês: vêtements Ming
• Tradutor português - malaio: pakaian yang terang
• Tradutor português - alemão: Ming Kleidung
• Tradutor português - japonês: 明の服
• Tradutor português - coreano: 명나라 옷
• Tradutor português - javanês: sandhangan padhang
• Tradutor português - vietnamita: quần áo Ming
• Tradutor português - tâmil: பிரைட் ஆடை
• Tradutor português - marata: चमकदार कपडे घातले
• Tradutor português - turco: Parlak giyim
• Tradutor português - italiano: vestiti Ming
• Tradutor português - polonês: Ming ubrania
• Tradutor português - ucraniano: Одяг мін
• Tradutor português - romeno: haine ming
• Tradutor português - grego: ρούχα Μινγκ
• Tradutor português - africâner: Ming klere
• Tradutor português - sueco: ming kläder
• Tradutor português - norueguês: ming klær

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «明服»

Descubra o uso de 明服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 明服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明清兩週志演義:

三桂道:「吾欲暗中仍穿明服,不令人知,汝意以為何如?」夏國相道:「王爺差矣。王爺此舉,只欲解釋人心。若暗中自衣明服,試問誰人見之?今王爺已受清封,即以清裝相見,亦能昭示於人。」三桂道:「相見時又不知如何禮法。」夏國相道:「王爺今則為王,永歷今已 ...

朔雪寒, 2014

瓜分慘禍預言記:

舍妹與之為禮,蒙其請到洞院內飲茶。舍妹感其慇懃,便與之同往。及到洞口,忽見一位奇古的老人,不像道人,卻是前明裝束。頭戴角巾,身披儒服。舍妹不勝詫異。那洋服的老人便指道:『此是家父。』舍妹便與為禮。那明服的老人詢及鄉邦姓氏,也著實禮待 ...

朔雪寒, 2014

物聯網革命: 共享經濟與零邊際成本社會的崛起 - 第 73 页

... 性的具雨雷鼓公司全部建结相在一起,普在一八九九年将具雨公司的所有脊斋座艘移给相逼家子公司,逼藤<工及工成为扁雷耗明服移的同羲嗣。“将圈内所有社匪全部建籍在一起的雷鼓服移,将横成一偶涵盖整偶美圆大隆的通部鲷路,足以用来管理奥服 ...

傑瑞米．里夫金(Jeremy Rifkin), 2014

野叟曝言 - 第 1 部分 - 第 115 页

I 思而得之然使明服者一:思面卽得或傑思而得之,非至文也文 1 —梁^口中煶出禳斥異端正意而云日功業兆於此圃是又—朋^陰 — — ^人是鬼是天砷是 :曲繪出古詩云資,絲繡作平原君有酒惟镲趙州土平原何足縱亦〜寫日京^才郊李龍服晝铖用白描將,一副 ...

夏敬渠, 1881

高本漢書經注释 - 第 2 卷 - 第 25 页

Bernhard Karlgren, 陳舜政 康誥六三九能成立的。「明服」與「明... ...服」必定是同義的,如此,孫氏的解說自然也就可以堅强地成立起來。矛盾的。因爲「有敍時乃大明服」與「明乃服命」這兩句話是在同一篇裡,如果有兩解,當然是絕對不孫詒讓的講法是沒有 ...

Bernhard Karlgren, ‎陳舜政, 1970

宋元學案 - 第 3 卷

... 便以捣好镜葫姬痈茄乎来锌听乱自······家光月丧藏者活继出于稗氏然亦具干运牲子之滑矣天也之出何物非妓赫日活纬度婢光明明服·廿 W 耳· , ; · W 。· q | : , , - · ;·····之人捌眼却是世姓世臂百便不可取共此比朋乎眼订萧抽紫得若故拥之帖合不鹏二干年之 ...

黃宗羲, 1934

Gaobenhan shu jing zhu shi - 第 2 卷

除了他以外,詰家都把兩個「明服」用兩種方式來解說,這無疑是矛盾的。因為「有敘時乃大明服」與「明乃服命」這兩句話是在同一篇裡,如果有兩解,當然是絕對不能成立的。「明服」與「明.. ..服」必定是同義的,如此,孫氏的解說自然也就可以堅強地成立起來。

Bernhard Karlgren, 1970

臺灣民間傳統喪葬儀節研究 - 第 217 页

在滿清統治之下,一時的易朝改制,一切都感的抗清復國之鴻圖大業,終因主客觀情勢,不幸竟被清人所滅... ...國雖破,而復國之一"二朱鋒雖亦謂斂以明服,但力斥「生歸清、死歸明」之說,彼曰:「鄭氏在臺灣時都穿著明朝的服裝,據說就是所謂『男降女不降』、『生 ...

徐福全, 2008

中国衣冠服饰大辞典 - 第 152 页

上曰: '吾委遵诲以方面,不以此为疑& ' "朱明服亦称"朱明衣"。皇太子受册、谒庙、朝会之服。相当于皇帝的通天冠服。冠用远游,衣用红纱^白袜、黑舄,方心曲领。制始于唐。宋王应麟(玉海〉卷八十二: 11 (唐肃宗)二十六年六月庚子立为皇太子。有司行册礼, ...

周汛, ‎高春明, 1996

御選語錄 - 第 67 页

以舄佛法日袱明服人载破。幾一塲笑具。圖筲甚麽。只 1 慢無明。不能回轉親近上流 I 得明服道人一不惜身命。對来證擄化恩難& :拔。典化一僳你暍得典化老人上三十三天。却撲下來。一^氣也無。欽欽地蘇息起來。向作道 4 ^。何故 1 。典化未曾向紫羅悵 ...

雍正 (Emperor of China), ‎故宮博物院, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «明服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 明服 no contexto das seguintes notícias.

「女性威而鋼」 美10月發售

FDA對「氟班色林」的安全規管相當嚴格，除了盒上標籤列明服後可能引致低血壓及昏厥外，醫生及藥劑師必須完成培訓課程，向病人講解副作用，並提醒他們不要混入 ... «雅虎香港, ago 15»

荔乡情怀

史载，《荔枝谱》是蔡襄第二次治泉后期嘉祐四年（1059年）写的，共7篇，“一原本始，二标尤异，三志贾鬻，四明服食，五慎护养，六时法制，七别种类。”翔实记述荔枝的 ... «福建东南新闻网, ago 15»

贵州高院决定对杨明故意杀人案立案再审

今年3月，媒体曾报道，贵州男子杨明服因故意杀人罪被判死缓，服刑近二十年，但其始终拒不认罪，坚持申诉。贵州检察院正复查此案。律师认为，本案全凭间接证据 ... «新华网, abr 15»

陈圆圆如何劝吴三桂别杀流亡缅甸的永历帝？（组图）

吴三桂挺给陈圆圆面子的，折衷了一下：脱下清装，先穿明装在内，再在外面披上清装，谎称到永历帝住处，再卸去外套，以明服相见。陈圆圆难得地露出笑脸：“君若能抚 ... «凤凰网, mar 15»

浓缩了日式服务精华的帝国酒店

这说明服务员很有主人翁责任感，对客人的服务和尊重之心深入到骨髓了。他们觉得送餐上门时虽然表达了对顾客的谢意，但还是有所不足。所以，走出门，就算顾客看 ... «凤凰网, fev 15»

百年馬華人文薈萃

從百年前的漂洋過海，從史跡尚可考穿著明服的反清人物（如李為經）、到早期拓荒者（如曹亞志、薛佛記、劉善邦等）、到接下來「闖南洋」謀求生計的華人移民人物（如葉 ... «Oriental Daily News, jan 15»

江苏明祖陵景区举行明王朝祭祖表演

当日，在江苏省淮安市盱眙县明祖陵景区内，当地黄梅戏剧团的演员们身着仿古明服，举行太子祭陵表演。该活动拉开了盱眙县“百场大戏迎新年”活动的序幕。新华社 ... «新华网, dez 14»

泰州出土明代服饰展在宁持续升温

由于与“新中装”有诸多相似元素，观展热潮持续升温。 11月12日，记者特别专访了泰州市博物馆陈列部助理研究员郭正军，请他一一分析“新中装”里的泰州明服元素。 «泰州日报, nov 14»

清廷平滇之“回叛”十八年

他曾被推为代表赴京“上访”，因为当地政府的“滚军治回”，于是痛恨官府，改用明服，留发不剃，打出了汉回一体，恢复中华大旗。一位识文断字，讲情有理的上访户，就 ... «新浪网, abr 14»

名妓陈圆圆成为王妃后为何出家当尼姑？【组图】

吴三桂挺给陈圆圆面子的，折衷了一下：脱下清装，先穿明装在内，再在外面披上清装，谎称到永历帝住处，再卸去外套，以明服相见。陈圆圆难得地露出笑脸：“君若能抚 ... «人民网, mai 12»