Significado de "名声" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 名声 EM CHINÊS

名	声
míng	shēng

O QUE SIGNIFICA 名声 EM CHINÊS

definição de 名声 no dicionário chinês

Reputação da fama; comentário público: reputação reputação | A reputação de Erye não é muito boa.

名声 名誉；公众的评价：名声大噪｜二爷的名声不大好听呢。

TRADUÇÃO DE 名声

Conheça a tradução de 名声 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 名声 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «名声» em chinês.

• chinês: 名声
• Tradutor português - espanhol: reputación
• Tradutor português - inglês: Reputation
• Tradutor português - hindi: साख
• Tradutor português - arabe: سمعة
• Tradutor português - russo: репутация
• Tradutor português - português: reputação
• Tradutor português - bengali: খ্যাতি
• Tradutor português - francês: réputation
• Tradutor português - malaio: reputasi
• Tradutor português - alemão: Ansehen
• Tradutor português - japonês: 高い評価
• Tradutor português - coreano: 평판
• Tradutor português - javanês: Reputation
• Tradutor português - vietnamita: danh tiếng
• Tradutor português - tâmil: நன்மதிப்பு
• Tradutor português - marata: प्रतिष्ठा
• Tradutor português - turco: itibar
• Tradutor português - italiano: reputazione
• Tradutor português - polonês: reputacja
• Tradutor português - ucraniano: репутація
• Tradutor português - romeno: reputație
• Tradutor português - grego: φήμη
• Tradutor português - africâner: reputasie
• Tradutor português - sueco: rykte
• Tradutor português - norueguês: Rykte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «名声»

Descubra o uso de 名声 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 名声 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大般若經:

淨佛土中無色名聲無受想行識名聲。何以故。以有所得為方便故。憍尸迦。菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時。不應住願我當得淨佛土中無眼處名聲無耳鼻舌身意處名聲。何以故。以有所得為方便故。憍尸迦。菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時。不應住願我當得淨 ...

本來無一物, 2015

人生的智慧:

面,名声和名誉恰成对照。名誉是预支给每一个人的,每一个人只需小心呵护它就是了。但问题是,一个人只要做出某一不端的行为,他的名誉就一去不复返了。相比之下,名声不会真正失去,因为一个人赖以取得名声的业绩或作品总是摆在那里,尽管它们的 ...

叔本华, 2015

做事三论: 论精明·论博弈·论坚持

第三章扛得住诱惑,不为名利所动名声是一个人追求理想、完善自我的必然结果,但不应是人生的目标。谚语云:“名声躲避追求它的人,却去追求躲避它的人。”这是为什么呢?著名哲学家叔本华回答得很好:“这只因前者过分顺应世俗,而后者能够大胆反抗的 ...

黄卫红, 2014

智慧人生选择:

就名声本身而言,有好名声,也有坏名声,还有不好不坏的名声。喜欢好名声,鄙视坏名声,这是人之常情。有人称,名声为人生的第二生命,有人认为,名声的丧失,犹如生命的死亡。蒙古族还有一句谚语:“宁可折断骨头,也不损坏名声。”这些话都是为了维护好 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

乖離性百萬亞瑟王: - 第 7 页

當然其他亞瑟使用的卡片也可以隨意置放,筆者玩傭兵時也把乙女設成隊長,因為血量較高,只是沒對應角色圖示時,使用時就只會觸發普通技能。名聲也是卡牌重要的一環,名聲值在組成卡牌時 Deck Rank 下方有顯示,其顯示的名聲亦是代表隊長卡的名聲, ...

逆天文化, 2015

心态影响智慧（下）:

这个真实的故事告诉世人,一味追求名声的人.想让人家看到他的长处,结果人家却偏偏看到了他的短处。德国生命哲学的先驱者叔本华说二“凡皇为野心所驱使的人.多半不会留下不朽的遗物。反而皇那些追求真理与美善避开邪想之人,往往得以不朽。

邱薇 编著, 2014

台灣新聞工作者與藝人: 解析市場經濟下的文化勞動 - 第 115 页

然而成就名聲專業類型的差異所凸顯進軍談話性節目的不同情況,似也說明了記者累積的名聲實與明星藝人之名聲基礎不同。或更確切地說,新聞工作者專業名聲之象徵資本建立於資訊、見地、論述等知識性基礎,其專業名聲之象徵資本實與文化資本脫離 ...

林富美, 2006

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2373 页

哪一) ˊ 地位與身分-名聲`地位【名聲】名氣、聲譽。【名頭】名聲、名譽。【名氣】聲譽。【知名度】名聲為人聞知的程度。【美名】美好的名聲。【盛名】很大的聲望。【大名】享有極高的名譽聲望。【令名】美好的聲譽。【威名】威盛的名聲。【威望】威嚴的聲名'為眾人 ...

謝旻琪, 2012

列子【新視野經典文庫】: - 第 32 页

梁萬如 楊朱篇 賞析與點評反覆提及名聲,認為名聲是令人擔憂、不得安間的重要障礙。名聲是從屬於真實的,既然如此,那些只管守著名聲的想法,根本就在損害真實。和憂苦之間呢?」起。名聲怎麼可擅棄呢?名聲怎麼能當作從屬呢?只管厭惡守著名聲,損害 ...

梁萬如, 2014

做事必须留一手：人生不败之道:

有了名声,其实也就是有了名气和人气。犹如商品一样,一个人立足社会靠的也是个人的“品牌”,也是外在的“名声”和“场面”。莎士比亚就曾这样说:“把名誉从我身上拿走,我的生命也就完了。”“无瑕的名誉就是世间最纯粹的珍宝。失去了名誉,人类不过是一些 ...

郑建斌编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «名声»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 名声 no contexto das seguintes notícias.

雍正名声不如乾隆：费力攒钱却只为他人做嫁衣

仿佛是生怕自己的名声太好，雍正上台后的第一个月，就干了一件注定要让自己为千夫所指的事情——下令吏部全面清查钱粮亏空积欠，并限期追缴。一时间，在康熙朝 ... «金羊网, set 15»

中国制造非洲跑马冠军！教练称名声来自成绩

2小时10分58秒，北马男子新冠军今天诞生——41岁的肯尼亚选手吉普楚姆巴。鲜为人知的是，他的教练和经纪人，是中国前国家长跑队教练陶绍明。2013年3名非洲 ... «腾讯网, set 15»

这些名声大噪的机器人们竟然互不相识(组图)

除了小冰，同样名声大噪的机器人还有很多，但不得不承认，微软的品牌背书、奶茶妹妹的话题性与微信那场震惊朋友圈的撕逼大战，让小冰机器人的每次动作均能吸引 ... «比特网, set 15»

新季需挽回名声10球星：科比领衔魔兽杜少上榜

新季需挽回名声10球星：科比领衔魔兽杜少上榜. 我要评论. 来源 2015 ... 近日，美国媒体刊载文章，评点出了新季急需挽回名声的十大球星。以下详细内容：. 1.科比. «新华网, ago 15»

社会学家看艺术界： 艺术家的名声是集体赋予的

杜尚有一件著名的作品，小便池，成为艺术家的代表性成就，甚至让艺术家得到了更大的名声。现在，这个小便池正待在美术馆里，彰显着'它的确是一件艺术品'。 «搜狐, jul 15»

为什么中国家长说美国名校“名声不好”

作者：薛涌几年前，许多家长[微博]还巴不得把孩子送进波士顿大学。可是最近和几个家长聊，大家异口同声：波士顿大学名声不好呀。其实不仅仅是波士顿大学，从中国 ... «新浪网, jun 15»

李开复病中7个感悟：过度追求名声让我走偏

今天下午，纪录片《筑梦者之李开复忏悔录》举行首映。这部高晓松导演的纪录片是以李开复癌症后的心路历程和人生思考为背景进行拍摄的。片中，李开复分享了自己 ... «新浪网, jun 15»

芬森亮相LA:会改变负面名声不在乎替补或首发

新浪体育讯北京时间6月19日，据ESPN报道，洛杉矶快船队今天召开了欢迎兰斯-斯蒂芬森加盟的新闻发布会。芬森知道自己在联盟里的名声并不好，所以他希望在 ... «新浪网, jun 15»

戴安澜之子：不能犯错玷污父亲名声

安徽无为县人，黄埔三期毕业，曾血战古北口，后立下台儿庄战役部分战功，是二战中第一位获得美国勋章的中国军人。1942年，率第200师作为中国远征军的先头部队 ... «新京报, jun 15»

华兹华斯的投机：增加文学名声只需掌握一个公式

但是，就天才本身而言，还不足保证华兹华斯持久并不断拔高的名声。 ... 读者，包括华兹华斯本人，都认为像《远行》（The Excursion）这样的诗篇能够确保他的名声。 «凤凰网, mai 15»