Significado de "恼悻悻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恼悻悻 EM CHINÊS

恼	悻	悻
nǎo	xìng	xìng

O QUE SIGNIFICA 恼悻悻 EM CHINÊS

definição de 恼悻悻 no dicionário chinês

Irritado e irritado.

恼悻悻 恼怒貌。

TRADUÇÃO DE 恼悻悻

Conheça a tradução de 恼悻悻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恼悻悻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恼悻悻» em chinês.

• chinês: 恼悻悻
• Tradutor português - espanhol: Amargamente enojado
• Tradutor português - inglês: Bitterly angry
• Tradutor português - hindi: कठोरता
• Tradutor português - arabe: غاضب بشدة
• Tradutor português - russo: Горько зол
• Tradutor português - português: amargamente
• Tradutor português - bengali: তীব্র রাগ
• Tradutor português - francês: amèrement colère
• Tradutor português - malaio: kasar terhadap
• Tradutor português - alemão: bitterböse
• Tradutor português - japonês: ひどく怒っています
• Tradutor português - coreano: 몹시 화가
• Tradutor português - javanês: kelara-lara duka
• Tradutor português - vietnamita: cay đắng giận
• Tradutor português - tâmil: கசந்து
• Tradutor português - marata: निष्ठुरतेने
• Tradutor português - turco: acı acı kızgın
• Tradutor português - italiano: amaramente arrabbiato
• Tradutor português - polonês: gorzko zły
• Tradutor português - ucraniano: гірко зол
• Tradutor português - romeno: amar supărat
• Tradutor português - grego: θυμώνετε πικρά
• Tradutor português - africâner: bitterlik kwaad
• Tradutor português - sueco: bittert arg
• Tradutor português - norueguês: bittert sint

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恼悻悻»

Descubra o uso de 恼悻悻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恼悻悻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十七條皺紋 - 第 83 页

許家的狗在悄悄地窺視我了,惱悻悻的,不像往常那樣搖尾乞憐熱情非常,卻是用很深刻的眼光盯著我,極不友好,好像還有些不屑的神色。我愣愣地站住了,牠的冷淡讓我吃驚,難道狗眼果然看人低?可牠好像對這樣的疑問表示不滿,張起前爪就要朝我撲來, ...

陳亞珍, 2007

中国乡土文学大系: 当代卷 - 第 1 卷 - 第 878 页

他儿子困惑地看着他爸恼悻悻的脸。"糊脑松!实实的糊脑松!你他妈的把书念到屁股里了!你快给我再叫去! "在上饭的前一刻,高玉德终于被三星捉着胳膊拉来了。明楼慌忙出去,亲热地扶住他的另一条胳膊,问: "加林怎不来? "玉德老汉说: "那是个犟板筋, ...

刘绍棠, ‎宋志明, 1996

感动中国 - 第 6 卷 - 第 3997 页

他儿子困惑地看着他爸恼悻悻的脸。"糊脑松!实实的糊脑松!你他妈的把书念到屁股里了!你快给我再叫去! "在上饭的前一刻,高玉德终于被三星捉着胳膊拉来了。明楼慌忙出去,亲热地扶住他的另一条胳膊,问: "加林怎不来? "玉德老汉说: "那是个犟板筋, ...

周可仁, 1999

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 26 页

造詞床 85 、棟惱 0 21 ^惕、慯(纟)字形相 14 ; ^近,容易寫錯。惕的右邊是「易」,而「揚」的右邊寫作「昜」, ... 憐愛:〈憐香惜玉〉 I 2 感到遺憾:〈可惜、^ 1 珍愛:〈愛惜、惜陰〉心^阵瞎賴什悻悻部 8 畫 II 广 I11111 I 然〉。、怨恨、生氣:〈悻悻,造詞一悵; ^、悵悵、悵望。

小學生辭書編寫組, 2004

快心編傳奇三集:

傅匯徵受了這場發作,漲紅了臉,無話回答,悻悻作別而去。初先還稍有不直思遠 ... 三人惱做一團。劉思遠道:「我想李奇勛所收石、柳二將,俱係少年,自然未娶,今又皆授總兵,必擇一人為婿。」三人各自胡猜一回,然屬無可奈何,各自別去。劉思遠回寓,輾轉尋思 ...

天花才子, 2014

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2190 页

... 心中不滿而動怒、生氣。【奴屾】氣憤、生氣。【憤怒】生氣、發怒。【憤慨】憤怒而慨嘆口【震怒】大怒。【盛怒】大怒。【狂怒】大怒。【惱】氣恨、發怒。 ... 沖沖】非常生氣、氣憤的. 貳一情感: `情感與情緒*2 190 14發怒 P.190 憤怒 盛怒 動肝火 悻悻 暴跳如雷 P.190.

謝旻琪, 2012

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

李績聽了,勃然大怒,拂衣而起道:「年兄此言,分明以勢要挾,想其情更爲可惡。我道年兄讀書明理,原來一味趨炎附勢,不近人情。此事斷無從理,悉從他擺佈便了。弟也有事,不得相陪,年兄請回罷。」傅匯徵受了這場發作,漲紅了臉,無話回答,悻悻作別而去。

天花才子, 2015

身歷六帝寵不衰:

... 頡利可汗的樣子很嚇人,她卻一點都沒感到害怕,只是淡淡地一笑:「是的,我明白。」頡利可汗卻被她這份淡然鎮住了,呆呆地盯著她看了半晌,忽然露出非常羞惱的聲色——即使他如此羞惱,卻沒有發作,因為他也露出了慚愧和心虛的神情,悻悻地轉身離去。

追月逐花, 2006

平谷石语:

赵子开板着脸,挥了挥手中的枪说:“那就别怪我不留情面了!”二楞子怯怯地翻了赵子开几眼,只好悻悻地跳下马来。此次攻打瓦房楼,歪脖寨苏麻子的人马一无所获,反而丢下十几条性命,伤及二十余人。临走时,压后的二楞子羞恼成怒,乘机掳走了村外草庵里 ...

陶玉芳, 2014

東度記:

王陽乃向分心魔說道:「事有可惱,不得不向你說。」分心魔道:「何事 ... 事已遂心,可惱他客中一個正顏厲色,說不該吃酒,不當近色,仔細錢財,打個破屑。這可是精精割氣。 ... 客人,情真可惱。」分心魔聽了,怒將起來,說道:「只見他悻悻的背負了行囊,往前路走去。

方汝浩, 2014