Significado de "恼躁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恼躁 EM CHINÊS

恼	躁
nǎo	zào

O QUE SIGNIFICA 恼躁 EM CHINÊS

definição de 恼躁 no dicionário chinês

Irritado Veja "irritado".

恼躁 见"恼"。

TRADUÇÃO DE 恼躁

Conheça a tradução de 恼躁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恼躁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恼躁» em chinês.

• chinês: 恼躁
• Tradutor português - espanhol: impaciente enojado
• Tradutor português - inglês: Angry impatient
• Tradutor português - hindi: गुस्सा अधीर
• Tradutor português - arabe: الصبر غاضب
• Tradutor português - russo: Злой нетерпеливы
• Tradutor português - português: impaciente irritado
• Tradutor português - bengali: অ্যাংরি অধীর
• Tradutor português - francês: impatient colère
• Tradutor português - malaio: sabar marah
• Tradutor português - alemão: wütend ungeduldig
• Tradutor português - japonês: 怒っているせっかち
• Tradutor português - coreano: 화가 참을성
• Tradutor português - javanês: sabar Angry
• Tradutor português - vietnamita: thiếu kiên nhẫn tức giận
• Tradutor português - tâmil: கோபம் பொறுமை
• Tradutor português - marata: संतप्त अधीर
• Tradutor português - turco: Kızgın sabırsız
• Tradutor português - italiano: impazienti Angry
• Tradutor português - polonês: wściekły niecierpliwi
• Tradutor português - ucraniano: злий нетерплячі
• Tradutor português - romeno: nerăbdător Angry
• Tradutor português - grego: Θυμωμένος ανυπόμονος
• Tradutor português - africâner: kwaad ongeduldig
• Tradutor português - sueco: arg otålig
• Tradutor português - norueguês: Angry utålmodig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恼躁»

Descubra o uso de 恼躁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恼躁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋元语言词典 - 第 680 页

恼怒( ―〉怒,怒气,《千里独行》二折: "您嫂嫂言语的是紧,叔叔你〜无休, " (二〕激恼,惹怒。《风光好》一折: "吾 ... 亦作"恼躁"。《小尉迟》二折:老先儿不要恼躁,只望二位看顾着尉迟公为元帅,我小子为副帅好么? "见"激恼" ,恼聒恼操恼激恼躁见"恼懊" ,祝付!^^.^.

Qian'an Long, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 208 页

【恼激】^ 0 卩见"激恼"。【恼慷】力 0 2 ^ 0 烦躁。"橾"或作"锞〜《窦娥冤〉一[赚煞]白: "你老人家不要恼橾。难道你有活命之恩,我岂不思量报你? " (黄粱梦〉二[逍遥乐]白: "大人今日来家,为甚这等恼躁? "【恼躁】 00 2 ^见"恼慄"。【垴聒】 000 9 ^ 5 见"恼聒"。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

石女/朱晓平小说集/海马文学丛书: 朱晓平小说集 - 第 99 页

金斗此时脸上无一丝恼躁样儿,说话静静的,多半象是独自念叨。... ', "老天不老天,咱管不着它。秋后总要把口粮分下去,这才是实话哩。"金盛金升二人又齐声应允: "对哩! " "可咋个分哩?塬上庄稼都见哩,能收几升几斗,咱估一下? "金斗说完,眼睛直扫金盛金 ...

朱晓平, 1993

二刻拍案惊奇 - 第 212 页

只看我略施小计,不必用饯。"这四个道: "有何妙计?》铁里虫道: "我如今只要拿一匹粗麻布做件衰衣,与他家小惭穿了,叫他竟到莫家去做孝子。撩得莫家母子恼躁起来,吾每只一个饯白纸告他一状,这就是五百两本饯了。"四个拍手道: "妙,妙!事不宜迟,快去!

凌蒙初, 2007

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

撩得莫家看子恼躁起来看每只一个钱白纸告他一状,这就是五百两本钱了。”四个拍手看二“女少,女少!事不宜迟,快去!快去! ”铁里虫来然去看那了一匹麻布,到我衣店剪开了缝成了一件衰衣,手里拿看看二“本钱在此了。”一看地往朱三家里来。朱三夫妻接看看 ...

冯梦龙, 2013

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：二拍精华

铁里虫道: “我如今只要拿一匹粗麻布做件袁在(丧服 o 衰, cuT),与他家小厮穿了,叫他竞到莫家去做孝子 o 撩得莫家母子恼躁起来,吾每只一个钱白纸告他一状,这就是五百两本钱了 o ”四个拍手道: “妙,妙!事不宜迟,快去!快去! ”铁里虫果然去青那(即腾挪, ...

(明清)凌濛初, ‎李晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

祸水 - 第 75 页

与此同时,林大田的心头轻轻掠过一丝莫名的愁烦,令他兴奋中揉进一股奇怪的躁恼。躁恼一闪就过去了,充溢于心的依然是喜悦。只是到了后来,当汹涌而来的洪峰将他逼入绝境时,他才明白,这一闪而过的躁恼竟是来自某某之中的膏示。二十一傍晚,薛妹用 ...

何卓琼, 1989

瑜伽師地論:

謂貪欲等五。汝應於彼取過患相。如是諸相能令其心作用遽務。如是尋思能令其心思慕躁擾。如是隨煩惱能令其心恒不寂靜。若心作用諸相所作。思慕躁擾尋思所作。恒不寂靜隨煩惱所作。由是令心苦惱而住。是故。如是諸相尋思及隨煩惱。是苦非聖能引。

本來無一物, 2015

二刻拍案驚奇:

... 他起個頭?」鐵裏蟲道:「當真我們有得己裏錢先折去不成?只看我略施小計,不必用錢。」這四個道:「有何妙計?」鐵裏蟲道:「我如今只要拿一匹粗麻布做件衰衣,與他家小廝穿了,叫他竟到莫家去做孝子。撩得莫家母子惱躁起來,吾每只一個錢白紙告他一狀, ...

右灰編輯部, 2006

金元北曲語彙之硏究 - 第 21 页

黄麗貞 忍字記劇三:「我想學道猶如守禁城,晝防六賊夜惺惺。」伍員吹蕭劇二:「且一半惺惺一半愚。」惺惺 II 聰^警、頭腦淸醒的薏思。黃梁夢劇二:「大人,今日來家,爲甚這等惱躁?」惱躁煩惱不安的意思 0 曲江池劇!二:「只爲你虛心假意會勞承,賺的他逢秦如冰 ...

黄麗貞, 1968