Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "酿瓮" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 酿瓮 EM CHINÊS

niàngwèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 酿瓮 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «酿瓮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 酿瓮 no dicionário chinês

Recheado 瓮 Veja "Ostras Recheadas". 酿瓮 见"酿瓮"。

Clique para ver a definição original de «酿瓮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 酿瓮


人瓮
ren weng
入瓮
ru weng
击瓮
ji weng
宝瓮
bao weng
抱瓮
bao weng
春瓮
chun weng
毕瓮
bi weng
百子瓮
bai zi weng
盆倾瓮
pen qing weng
破瓮
po weng
茧瓮
jian weng
覆瓮
fu weng
覆酒瓮
fu jiu weng
请先入瓮
qing xian ru weng
请君入瓮
qing jun ru weng
酒瓮
jiu weng
金瓮
jin weng
饭囊酒瓮
fan nang jiu weng
饭瓮
fan weng
黑瓮瓮
hei weng weng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 酿瓮

母菌
热物

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 酿瓮

忘机
戛釜撞
醯鸡

Sinônimos e antônimos de 酿瓮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «酿瓮»

Tradutor on-line com a tradução de 酿瓮 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 酿瓮

Conheça a tradução de 酿瓮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 酿瓮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «酿瓮» em chinês.

chinês

酿瓮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

urna rellenas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stuffed urn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भरवां कलश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرة محشوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фаршированные урны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urna recheado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বানানোর ভস্মাধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

urne farcies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brewing urn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gefüllte Urne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぬいぐるみ骨壷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박제 된 항아리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bir urn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

urn nhồi bông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்ச்சுதல் கலசத்தால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाराजी पसरली आहे रक्षापात्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bira urn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urna ripiene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadziewane urna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фаршировані урни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urnă umplute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γεμιστές λάρνακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgestopte urn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyllda urna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fylte urne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 酿瓮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «酿瓮»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «酿瓮» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 酿瓮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «酿瓮»

Descubra o uso de 酿瓮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 酿瓮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
川菜文化研究续编
贵州地区的镇远古属五溪蛮地,位于黔东,有酿制“钩藤酒”的工艺及其技术。清乾隆《镇远 ... 客云:'此酿出边缴,自古无篇什及之。'予忆少陵有' ... 清同治《咸丰县志》载:“乡俗以冬初,煮高粱酿瓮中,次年夏,灌以热水,插竹管于瓮口,客到分吸之曰咂酒。”清同治《 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
齐民要术: 白话全译 - 第 420 页
九酿用九斜米,十酿用十斜米。都要用三十斤曲,只不过是所有米的份量不同,整治曲淘米的一切方法,都与春酒相同·酿浸药用酒的方法:用这种酒浸五加皮及其它一切药,都非常有益,而且有神效。用春酒曲及笨曲酿此酒,而不能用神曲。春米剩下的糠和淘米 ...
贾思勰, ‎郭声波, ‎祝尚书, 1995
3
齐民要术译注 - 第 558 页
瓮一定要好。一斛蒸过的干黄蒸,三斛蒸熟了的麦鈇,两样材料还温温暖的时候便一起拌和下酿。加多少水,总要使材料淹没着为度;水过多了醋就淡薄不好。就在瓮中罨酿 ... 醋瓮上常常用丝绵蒙着,不能&兰糟糠醋的酿造法:将酿瓮放在屋内。无论春夏秋冬 ...
缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006
4
花影集:
故時人號其混名曰「劉醅甕」。言其腹之容酒,如釀甕也。又常因人論及男女之道,則曰:「夫婦者,天地也,乃人倫之本,萬物之源,五常之所宗,三綱之所主。聖人刪詩,獨取關睢冠之經首,所以正男女、重人倫也。何期今之淺俗,或敗家之子,或遊手之徒,不知義禮, ...
朔雪寒, 2014
5
水流云在丛稿 - 第 109 页
邓云乡. 直到元代,才出现了用蒸馏法生产的烧酒。李时珍《本草纲目》烧酒条集释云:烧酒,非古法也。自元时始创,其法用浓酒和糟入甑,蒸令气上,用器承取滴露,凡酸坏之酒,皆可蒸烧。近时惟以糯米或粳米,或黍或秫,或大麦,蒸熟,和麵艱瓮中七日,以甑蒸取, ...
邓云乡, 2001
6
中国传统工艺全集: 酿造 - 第 57 页
前面虽然讲过春酿可杀米三石,秋酿杀米四石,但还要看曲的消化能力,曲的酶活力仍未尽,投米仍被消化,便可多投。世人所说: '米过酒甜' ,实际是由于未掌握好段米量及段米最佳时机,未解发酵真砧所致,酒液变冷,不再发酵,有饭未被消化,说明曲的活力巳尽 ...
路甬祥, ‎包启安, ‎周嘉华, 2007
7
民生日用三大奇书 - 第 3 卷 - 第 365 页
此时最好把水烧幵,沸腾三四次后即可,水冷后即可浸泡曲饼,此种方法酿出的酒没有不好的.用水多少,投米的限量,大致与酿春酒相同,必须依曲汁发酵米饭的多少为标准。十月桑落时,酒味与春酒十分相似.敏河东颐白酒法:六月七日制作。用笨曲,时间长 ...
崔祝, ‎宋应星, ‎賈思勰, 1995
8
土家族习惯法硏究 - 第 42 页
土家人自己酿制的酒,一种叫“堆花烧酒” ,即用糯米、小曲酿成酸醒费,俗名伏汁酒,又叫酸糟,加水煮熟去糟名“鲜水酒” ,与苞谷烧酒半兑合名“两掺夹酒”。另一种叫“ ... 九、十月间,煮梁酿瓮中,至次年五、六月,灌以水,瓷口插竹管,次第传吸,谓“晒酒'。”还有另一 ...
冉春桃, ‎蓝寿荣, 2003
9
中国饮食文化概论 - 第 147 页
近时,唯恐以糯米或梗米或泰或大麦蒸熟,和曲酿瓮中七日,以曾瓯蒸取。其清如水,味极浓烈,盖酒露也。”这段话的核心之意是说酿酒的程序,由原来的蒸煮、曲酵、压榨,改而为蒸煮、曲酵、蒸馏。所谓突破,其本质就是酒精提纯。这一生产模式,已和现代基本 ...
徐文苑, 2005
10
中国酿酒科技发展史 - 第 215 页
和曲酿瓮中七日,以抚蒸取,其清如水,味极浓烈,盖酒霹也。"很明显,如此酿成的酒都是小曲白酒,且数量不少。那么,明朝时期,中国有没有大曲白酒呢?笔者觉得中国明朝时期已有大曲白酒。例如:明李时珍《本草纲目·谷部》: "葡萄酒葡萄有二样,酿成者味佳, ...
洪光住, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «酿瓮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 酿瓮 no contexto das seguintes notícias.
1
盘点古今药酒制作法
又如《本草纲目》记载烧酒的制作即用蒸馏法,“用浓酒和糟入甑,蒸汽令上,用器承取露滴,凡酸之酒,皆可烧酒,和曲酿瓮中七日,以甑蒸取,其清如水,味极浓烈,盖酒 ... «www.panjk.com, jan 14»
2
中国的蒸馏酒及白酒酿造方法
近时惟以糯米或粳米,或黍或秫或大麦蒸熟,和曲酿瓮中,七日,以甑蒸取,其清如水,味极浓烈,盖酒露也。"简言之,就是用黄酒发酵常用的一些原料,在酒瓮中发酵7 ... «凤凰网, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 酿瓮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/niang-weng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em