Significado de "女工" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 女工 EM CHINÊS

女	工
nǚ	gōng

O QUE SIGNIFICA 女工 EM CHINÊS

definição de 女工 no dicionário chinês

As trabalhadoras 1 também fazem "mulher vermelha" e "trabalho feminino". Refere-se a têxteis, bordados e costura que geralmente são feitos por mulheres. 2 As mulheres que usaram os dedos antigos para têxteis, bordados, etc., agora são conhecidas como trabalhadoras: as trabalhadoras estão paralisadas por máquinas.

女工 ①也作“女红”、“女功”。指通常由妇女所作的纺织、刺绣、缝纫等事。 ②旧指作纺织、刺绣等事的妇女，今泛指女工人：女工吟咏于机杼。

TRADUÇÃO DE 女工

Conheça a tradução de 女工 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 女工 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «女工» em chinês.

• chinês: 女工
• Tradutor português - espanhol: Mujeres
• Tradutor português - inglês: Women
• Tradutor português - hindi: महिला
• Tradutor português - arabe: نساء
• Tradutor português - russo: женщины
• Tradutor português - português: mulheres
• Tradutor português - bengali: মহিলাদের
• Tradutor português - francês: Femmes
• Tradutor português - malaio: wanita
• Tradutor português - alemão: Frauen
• Tradutor português - japonês: 女性たち
• Tradutor português - coreano: 여자들
• Tradutor português - javanês: Women
• Tradutor português - vietnamita: Phụ nữ
• Tradutor português - tâmil: பெண்கள்
• Tradutor português - marata: महिला
• Tradutor português - turco: Kadınlar
• Tradutor português - italiano: donne
• Tradutor português - polonês: kobiety
• Tradutor português - ucraniano: жінки
• Tradutor português - romeno: femeile
• Tradutor português - grego: Γυναίκες
• Tradutor português - africâner: vroue
• Tradutor português - sueco: kvinnor
• Tradutor português - norueguês: kvinner

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «女工»

Descubra o uso de 女工 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 女工 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

女工

栾立冰(1966~ ),黑龙江人,全国总工会法律工作部法规处任职

栾立冰, 1996

女工

学生时代, 浦小提是个清秀孤傲且学习优秀的女孩, 跟大多数人一样, 她也怀有花一样的理想, 只是理想之花还没有灿烂盛开便随时代的动荡而枯萎了. 婚姻阴差阳错, ...

毕淑敏, 2004

发展的创伤: 成都市下岗女工现状報告

本书主要对成都市下岗女工的生活状况、下岗后的心态以及下岗原因进行了探析,同时也为她们分析了如何寻找出路的问题。

四川大学四川大学社会调查与社会发展硏究所, 2001

走過八十年代（思想22）: - 第 222 页

距較大、加班費較多,若用底薪計算資遣費,她們的損失較大。另外年紀較大的、手腳較慢的、曾受工傷或正在懷孕中的女工,其底薪與平均工資差距甚微、加班費也少,若抗爭訴求為「依平均工資計算資遣費」,這些廠內較弱勢的女工其實並沒有太大的利益。

思想編輯委員會, 2012

導演檔案:《娜拉離開丈夫以後》之解析與演譯: - 第 164 页

女工甲這下妳把它給弄壞了!艾娃(諷刺地)多可惜啊! ◎艾娃走回舞台 2 區;女工甲、乙轉身向觀眾。◎娜拉走向舞台 1 區外的觀眾席,坐在某一個位置上。女工乙他們不會別的,就是愛背後議論,諷刺挖苦,甚至還......女工甲社會生活教會了我們如何和每 ...

黃惟馨, 2011

出外：台日跨國女性的離返經驗: - 第 116 页

表三南大東島受訪者一覽化名性別年齡和台灣女工的連接幸地男 89歲村議會議員、勞務對策委員,到台灣8次召募女工。蔗農,家中雇用台灣女工。新城男 67歲蔗農,家中雇用台灣女工。沖山男近60歲蔗農子弟,家中雇用台灣女工。和明男 49歲寫南大東 ...

邱琡雯, 2013

基督敎敎育与中国社会变迁 - 第 180 页

手,提高女工的文化水准。上海女青年会早在 1926 年底就在闸北创办了女工平民教育班。 1928 午,女青年会全国协会派邓裕志到上海女青年会劳工部任干事,专门负责浦东地区的女工教育。 1930 年,女青年会平民学校正式定名为女青年会女工夜校。

黃新宪, 1996

性/別政治與本土起義 - 第 40 页

一方面村政府向整個工業區內的工廠都發出了通知,將那位被解僱女工列進了黑名單;另一方面很多工廠的管理層向全體員工發短信,警告他們不要參加工人組織活動。而廣東省政府後來再發出通知,指是否發放高溫津貼,是由員工與工廠協商,並從 2010 年 ...

黃慧貞, ‎蔡寶瓊, 2015

好美麗株式會社：趣談日治時代粉領族 - 第 211 页

211 ]位日本人寫下描寫鳳梨工場女工的短歌=「噪音不絕於耳,站在]起的女工,如同影子畫]樣地移動。」各種金屬裁切的聲音,讓鳳梨工場的環境總是充滿高分貝的尖銳噪音,苦力與女工在微暗的廠房裡汗水淋漓地辛勤工作。不只是鳳梨工場,一九四二年發表 ...

蔡蕙頻, 2013

《內幕》第22期: 北大三人鬧翻中國

工廠流水線上的女工不見了士年前工廠老闆很容易找到大批農村年輕女工` ; '工廠喜歡用女工,因為工作認真"服從命全而且容易菅理 o 但現在更多企業到內陸設廠,因為工貴更低,能找到離家近的工作女工們不雪願意離鄉背井到外雀尋找出路陳害敏 _′《 ...

《內幕》編輯部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «女工»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 女工 no contexto das seguintes notícias.

女工2楼坠下被钢筋刺穿腹部消防员医生现场联手施救

武汉晚报讯（记者万勤通讯员万信立）武汉经济技术开发区（汉南区）一女工施工时从2楼坠落，被钢筋刺穿了腹部，消防现场切割医生现场止血，该女子生命得以挽救。 «荆楚网, set 15»

媒体:东莞工人普遍"一夫多妻" 女工争相"养"男友

女工小芳的男朋友有三个女朋友，并且她们彼此都知道对方的存在。她的男友是个来自四川的普通男工，名叫李兵，由于关系的复杂，小琴和“对方”的故事，我们权且让 ... «人民网, set 15»

洗车店女工指挥同事丈夫倒车39秒被碾4次(图)

一名目击者说，轿车将一名女工的腿压住后，旁边另一名女工叫司机往前开；司机很慌乱，又驾车从女工身上碾压过去，最后撞上护栏才停下。目击者介绍，被撞的女工 ... «凤凰网, ago 15»

环卫女工进酒店如厕被保洁员阻止并打伤(图)

... “环卫工人到附近小区上个厕所，竟然还挨打了！”昨（11日）上午8时许，据市民反映，一名环卫工人因内急到附近一小区上厕所，却被清洁人员辱骂抓伤。 截止到记者 ... «新浪网, ago 15»

富士康郑州工厂22岁女工猝死刚入职两天

8月12日，据河南当地媒体大河网报道，8月7日20时许，郑州富士康一名女工在郑州航空港区枣福公寓外晕倒，后经120急救人员近40分钟的紧急抢救，于20时50分 ... «搜狐, ago 15»

江西九江:老楼房凌晨失火“早点女工”叫醒18户居民

新华网南昌８月６日电（记者胡锦武）５日凌晨，一场突如其来的大火，把位于江西九江市区庾亮南路的一栋老楼房烧成废墟。幸运的是里面居住的１８户居民全部从火海中 ... «新华网, ago 15»

外国工人在美遭虐待强奸雇主称女工是个人财产

韦斯特原本向政府承诺给工人每小时9.1美元的薪水并付加班费，但实际上却给女工按工作量支付报酬，算下来有时每小时还不到4美元。有时，韦斯特只给一些女工每 ... «搜狐, jul 15»

“规定女工按时怀孕”法理难容

所以，这个单位要求女职工按时生育，是对女性的不尊重，很不人道，从一定程度上说是 ... 这个信用社的要求女职工先打报告后排队，还必须按时怀孕，这样的规定严重 ... «腾讯网, jul 15»

女工不按规定时间怀孕罚千元

近日来，一张《关于加强员工计划生育管理的通知(征求意见稿)》的截图，引来焦作微信圈的网友们纷纷吐槽，《通知》上说，女工须在单位规定的时间内怀孕，对未按照 ... «中国新闻网, jul 15»

外媒:中国女工在日本受欺压有人曾遭雇主强暴

该周刊指出，这些中国女工不敢反抗，因为每个人在到日本工作以前，都被强迫借5万人民币，交给中介公司当出国手续费。她们害怕被雇主开除，只有忍气吞声工作存 ... «中国广播网, jun 15»