Significado de "奴客" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奴客 EM CHINÊS

奴	客
nú	kè

O QUE SIGNIFICA 奴客 EM CHINÊS

definição de 奴客 no dicionário chinês

Escravos nervosos.

奴客 家奴。

TRADUÇÃO DE 奴客

Conheça a tradução de 奴客 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奴客 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奴客» em chinês.

• chinês: 奴客
• Tradutor português - espanhol: La esclavitud fuera
• Tradutor português - inglês: Slavery off
• Tradutor português - hindi: गुलामी बंद
• Tradutor português - arabe: العبودية قبالة
• Tradutor português - russo: Рабство от
• Tradutor português - português: A escravidão fora
• Tradutor português - bengali: স্লেভ বন্ধ
• Tradutor português - francês: L´esclavage au large
• Tradutor português - malaio: Hamba-off
• Tradutor português - alemão: Slavery off
• Tradutor português - japonês: 奴隷オフ
• Tradutor português - coreano: 노예 오프
• Tradutor português - javanês: Abdi-mati
• Tradutor português - vietnamita: Nô lệ off
• Tradutor português - tâmil: அடிமை-ஆஃப்
• Tradutor português - marata: गुलाम-बंद
• Tradutor português - turco: Köle-off
• Tradutor português - italiano: schiavitù off
• Tradutor português - polonês: niewolnictwo wyłączony
• Tradutor português - ucraniano: рабство від
• Tradutor português - romeno: sclavia off
• Tradutor português - grego: Η δουλεία off
• Tradutor português - africâner: slawerny af
• Tradutor português - sueco: slaveri off
• Tradutor português - norueguês: slaveri off

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奴客»

Descubra o uso de 奴客 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奴客 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國史新論：宗教史分冊: - 第 236 页

在此制中,不論是上層的士人階級、平民,或是下層的奴客都被編入同伍之中,同伍的人都要持一種憑證「符」,但因士人地位較高,因此士人可以不必持符,但還是要負連帶的責任的:「又尋甲符制,蠲士人不傳符耳,令史復除,亦得如之.共相押領,有違糾列,了無等 ...

林富士, 2011

中国古代社会 - 第 450 页

西晋时,客已是半自由身份了。南北朝时期,奴客更是常常联用。对奴客有时单称奴,有时又单称客。严格的说,奴客身份是不同的。但在现实中,往往被不加区别同样对待。南朝刘宋初年,有一次奴客要不要押符的讨论。在讨论者的发言中,反映在他们的意识 ...

何兹全, 2001

何茲全文集 - 第 3 卷 - 第 1631 页

奴客与符伍交接,有所藏蔽,可以得知。是以罪及奴客,自是客身犯愆,非代郎主受罪也,如其无奴,则不应坐。"这次议论,是在司徒王弘征询意见时,属下提出来的。王弘最后说: "寻律令既不分别士庶,又士人坐同伍罹罪者无处无之,多为时恩所宥,故不尽亲谪耳。

何茲全, 2006

魏晉南北朝史 - 第 1 卷 - 第 175 页

二二國志 1 蜀志,棄竺傳》:祖世貨殖,值客萬人,貲產鉅萬。奴客可令輸睫。(以上奴客連稱)。宋窨,王弘傳》:奴客與符伍交接, ... ...是以罪及奴客。... ...奴客與鄰伍相關... ...。有奴客者,類多使役。... ...罪其奴客。... ;無 X 三國志^魏志,曹爽傳》注引 0 魏略》曰:丁豳 ...

王仲犖, 1979

中國社會史: - 第 131 页

同時隋唐統一之後,戰爭減少,社會安定,奴婢來源也跟著減少,唐代政府並且禁止南方邊區的販奴活動。 ... 賓客或客原先和主人之間並沒有隸屬的關係,但是由於他們在生活上依靠主人,使得他們的身分降低,逐漸有以「奴客」或「僮客」並稱的情形,以客與奴、 ...

梁庚堯 編著, 2014

六朝史论 - 第 126 页

宇文延能击败大乘起义军,所率奴客必不少。魏末"诸 ... 既言"诸主帅" ,以"奴、客"冒充募兵,可见北方客也普遍存在,而且数量是相当多的。北齐刘悦 ... 由于史籍中常把奴和客混同,所以有关大批"奴僮"、"奴仆"、"奴婢"的记载,应当包括一部分佃客在内。为什么 ...

朱大渭, 1998

中国农业史 - 第 498 页

而这些卖身为奴者,又变成了需投入大量劳动力以开垦江南处女地的集体劳动者,成为士族地主建造庄园经济的生力军。因而,使用奴隶劳动 ... 客在不断的奴化过程中,已达到了与奴好不了多少的地步。, ^正是因为如此,此期"僮客"或"奴客"并称。如东晋元帝 ...

吴存浩, 1996

秦汉土地制度与阶级关系 - 第 178 页

与"人客"性质相似的还有"浮客" ,《通典》卷七《食货七》: "浮客输太半之賦" ,杜佑解释说: "浮客谓避公税,依豪强作佃客也. X 据此"浮客"是佃客的另一种称谓.此外,还有奴客, '其地位更低,与奴隶相似.《汉书'》卷七六《尹翁归传》: 1 是时大将军霍光秉政,诸霍在 ...

朱绍侯, 1985

魏晋南北朝史硏究 - 第 37 页

对象主要是佃客和奴婢佃客和奴婢是当时封建地主经济的主要劳动生产者。曹魏的屯田制^地租剥削)和后期的给客制,孙吴的屯田和复客制,西晋的荫客制,东晋的给客制,寺院地主的僧祇户,刘宋给官员吏户(官员对吏户的剥削同于佃客) ,以及免奴为客, ...

中国魏晋南北朝史学会, 1986

杨生民经济史论集 - 第 156 页

这祥,两汉时养客之风愈来愈发展,西汉后期汉成帝也以私人地主的身分出现而养客就是突出的例子。"客"的种类也较前增加,除"宾客"、"食客"之外,出现了"私客"、"奴客"、"僮客"。所谓"奴客" , "僮客"并非一种人而是指奴婢和客两种不同身分的人。当时的 ...

杨生民, 2002