Significado de "奴材" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奴材 EM CHINÊS

奴	材
nú	cái

O QUE SIGNIFICA 奴材 EM CHINÊS

definição de 奴材 no dicionário chinês

O material escravo Veja "os minions".

奴材 见"奴才"。

TRADUÇÃO DE 奴材

Conheça a tradução de 奴材 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奴材 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奴材» em chinês.

• chinês: 奴材
• Tradutor português - espanhol: material de la Esclavitud
• Tradutor português - inglês: Slavery material
• Tradutor português - hindi: गुलामी सामग्री
• Tradutor português - arabe: المواد العبودية
• Tradutor português - russo: материального рабства
• Tradutor português - português: material de escravidão
• Tradutor português - bengali: দাসত্ব উপাদান
• Tradutor português - francês: matériau de l´esclavage
• Tradutor português - malaio: bahan perhambaan
• Tradutor português - alemão: Slavery Material
• Tradutor português - japonês: 奴隷材料
• Tradutor português - coreano: 노예 물질
• Tradutor português - javanês: materi perbudakan
• Tradutor português - vietnamita: nguyên liệu chế độ nô lệ
• Tradutor português - tâmil: அடிமைத்தனம் பொருள்
• Tradutor português - marata: स्लेव्हरी साहित्य
• Tradutor português - turco: Kölelik malzemesi
• Tradutor português - italiano: materiale schiavitù
• Tradutor português - polonês: materiał niewolnictwo
• Tradutor português - ucraniano: матеріального рабства
• Tradutor português - romeno: Material sclavia
• Tradutor português - grego: υλικό Δουλείας
• Tradutor português - africâner: slawerny materiaal
• Tradutor português - sueco: slaveri material
• Tradutor português - norueguês: slaveri materiale

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奴材»

Descubra o uso de 奴材 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奴材 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

忧郁的力量 - 第 57 页

邵燕祥, 林贤治. 《辞海》又引《资治通鉴,唐代宗大历三年》: "郭子仪禁无故军中走马,南阳夫人乳母之子犯禁,都虞侯杖杀之。诸子泣诉于子仪,且言都虞侯之横。子仪叱遣之。明日,以事语僚佐而叹息曰: '子仪诸子,皆奴材也。不赏父之都虞侯,而惜母之乳母子, ...

邵燕祥, ‎林贤治, 1998

顏氏家訓集觧 - 第 149 页

劉璋執姚洪,洪 88 曰"『汝奴材,固無取;吾義士豈忍爲汝所爲。』奴材者,言奴僕之所能, 5 大同。案陳士元, 181 !一一:「郭子儀自稱諸子皆奴材。制元海謂成都王穎曰:『逆自奔潰,眞奴材也。』田崧曰:材。云:『貴游子弟,離亂之後,失皮露質,當此之時,眞駑材也。

顏之推, ‎王利器, 1980

新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷

明日.以事語僚佐而勤息儀諸子,皆奴材也。不賞父之都虞候而惜母之乳母子,非奴材而何!子「子 戌丁,以伎呂狗也以比.

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

明日,以事语僚佐而叹息日: “子仪诸子,皆奴材也。不赏父之都虞候而惜母之乳母子,非奴材而何! ”庚子,以后宫独孤氏为贵妃。三月,乙已朔,日有食之。夏,四月,戊寅,山南西道节度使张献诚,以疾举从父弟右羽林将军献恭自代,上许之。壬寅,西川节度使崔时开 ...

司马光, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

明日,以事語僚佐而歎息曰:「子儀諸子,皆奴材也。不賞父之都虞候而惜母之乳母子,非奴材而何!」庚子,以後宮獨孤氏為貴妃。三月,乙巳朔,日有食之。夏,四月,戊寅,山南西道節度使張獻誠,以疾舉從父弟右羽林將軍獻恭自代,上許之。壬寅,西川節度使崔旰入 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Bai hai: 74 Titel - 第 2 卷

74 Titel Jun Shang (Ming). - C - - __ 之榮因. 王降奧德屬等立候到柳而逃關例-------------井府外- )才太夫人就棚可先告及趙夫人被輿至--- ---- - -「. T _ 日)「八制口- -- -一都唐候而惜之阿姊見非奴材而何余祖殿中侍御史柳君掌沙陽書記時有高堂之慶王每 ...

Jun Shang (Ming), 1573

梨園瑣談 - 第 33 页

這袷劉瑾下不了台,多麽難堪,只得說「奴材消淨之地,怎可殺人?這是誰出的主意」?他受了太后責備,馬上不認賬,將過錯推袷别人,賈桂此誥執行的時候,太后說「大佛寳殿,不可隨便殺人」,劉瑾當時就叫住賈桂,問道「大佛簧殿,乃是 4 宋巧姣在吿狀時,龍套們的 ...

李獻廷, 1971

史料旬刊 - 第 720 页

... 密除密辦案件外奴才又時時突往伊等住房探查意欲令共無隙之瑕街以勾耗茄拂在奴才防範之注日揣拙以復加佣叔才材力所限 ... 物計沸向又昇寅兌人奴材不帷揉匆白軸切便味棋 L 六月奴方奉合往廣東首同昇寅審排金凹原之案由京典到粵宵奴才在途- ...

Gu gong bo wu yuan Wen xian guan, 1963

County business patterns, Washington - 第 11 页

... 小の勾ロ I 匁札 I 844 cc I cc刃伯辞けけけ 5 ぬあ竹は 0 仏打引cc色cc伯仏打 III 4 口cc II ぬ 5 朽品cc- I 初材典也ねゆ色 9 ... cc仙抑奴射使卯舛鈍ひ仏勺 44 仰小奴材拙なccけ脈川 mIV 鈍偽州琳ぬ II 伯切 I055 ...

United States. Bureau of the Census, 1995

絕焰狂神（六）:

昆侖奴雖然厲害,不過昆侖奴也就是力大無窮蠻力而已,昆侖奴是無法修煉人族的武技的,所以萬舟子交給周衍的昆侖奴充其量也就欺負一下聖人而已,這若是遇到真正的神靈還是會掉鏈子的。黑白無常是聖人沒錯,可二人都是觸摸到神靈這個大道邊緣的大 ...

程華敏, 2015