Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "女娲补天" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 女娲补天 EM CHINÊS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 女娲补天 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «女娲补天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
女娲补天

Nu Wa

女娲

definição de 女娲补天 no dicionário chinês

Nu Wa complementa o mito dos céus, a cunhada mais nova de Fuxi cheirava a pedra de cinco cores para encher o céu. Descreva o espírito majestoso e corajoso de luta para transformar o céu e a terra 女娲补天 神话故事,伏羲的妹妹女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神
Clique para ver a definição original de «女娲补天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 女娲补天

子无才便是德
子无才便是福
子子
女娲
女娲
女娲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 女娲补天

包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
浴日补天
炼石补天
白日升
白日青
白浪掀
缩地补天
补天
鼻孔撩
鼻孔朝

Sinônimos e antônimos de 女娲补天 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «女娲补天»

Tradutor on-line com a tradução de 女娲补天 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 女娲补天

Conheça a tradução de 女娲补天 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 女娲补天 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «女娲补天» em chinês.

chinês

女娲补天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

NvWaBuTian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

NvWaBuTian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

NvWaBuTian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

NvWaBuTian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

NvWaBuTian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

NvWaBuTian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

NvWaBuTian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

NvWaBuTian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

NvWaBuTian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

NvWaBuTian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

NvWaBuTian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

NvWaBuTian
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

NvWaBuTian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

NvWaBuTian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nu Wa நாட்கள் பூர்த்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

NvWaBuTian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

NvWaBuTian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

NvWaBuTian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

NvWaBuTian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

NvWaBuTian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

NvWaBuTian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

NvWaBuTian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

NvWaBuTian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

NvWaBuTian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

NvWaBuTian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 女娲补天

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «女娲补天»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «女娲补天» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 女娲补天

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «女娲补天»

Descubra o uso de 女娲补天 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 女娲补天 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
女娲补天-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 13 页
Step2:Reading Chinese-English Bilingual 汉英对照女娲补天在中国神话中,女娲是上古时代的女神,她的外貌是个奇异的综合体,头部与人类一样,但是颈部以下却是一条蛇的形状,弯弯曲曲的,所以是「人首蛇身」,有时在地上爬,有时又像人一样站立走路, ...
梁庭嘉, 2015
2
女娲补天
The Chinese Library Series - Myth and Legends: Goddess Nuwa patches up the sky, rewritten by Carol Chen and illustrated by Meng Xianlong. This is a pre-intermediate Chinese reading level text which uses up to 900 Chinese phrases.
Carol Chen (Chinese language teacher), ‎Qi Chen, 2013
3
三字经 新读(第二版)
女娲补天我国古史神话传说中,有一位女神,她叫女娲。女娲是个什么样的呢?传说她是人首蛇身。女娲是一位善良的神,她为人类做过许多好事。比如说她曾教给人们婚姻,还给人类造了一种叫笙簧的乐器。而使人们最为感动的,是女娲补天的故事。传说当 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
玩•镜花
不周山在昆仑山西北(《楚辞‧离骚》王逸注),是神话中的天柱,顶天立地,所以被共工触断后会天斜地倾。《大荒西经》说”有山而不合,名曰不周”。后边又写林烈”忽见那面有个妇人在那里燃火炼石”,这是女娲补天。依司马贞的说法,共工触山发生在女娲末年, ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
地球曾是大澡盆 - 第 12 页
第三步,将共工捅出来的窟窿补好。据说因为女娲补天用的石头是五色的,所以形成了天上的彩虹和彩霞。第四步,重新支好天柱。不周山倒了,缺了一根天柱就不能把天支撑好,天就随时可能再次倒下来。女娲只好将一只大龟的四只脚砍了下来当柱子, ...
陈键翔, ‎语人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
中国农民传统文化知识读本:图画本 - 第 76 页
女娲见她的儿女们即将失去生存条件,着急万分,就决心炼石补天。可去哪里炼石?女娲遍涉群山,选择了天台山。这里山高顶阔,水足石多,是炼石的理想地方。女娲在天台山上炼了九九八十一天,炼了块厚 12 丈、宽 24 丈的五色巨石,众神称好。于是依照此 ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
常用典故词典 - 第 38 页
女娲补天之前。女娲所补,即所倾之西北天。 I 释义〗女娲炼五色石以补天的破缝,截断鳌足以作为撑天的大柱。后遂用"女娲补天,补天女娲、娲皇补天、神娲补天、补天炼石、炼石补天、炼娲、娲炼、女娲炼石、娲皇炼石、炼五色、五色石、炼石、女娲石、补 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
8
中国传统文化基本知识:
天九夜,用 36500 块五彩石用天补好。剩下的一块遗留在天台山中汤谷的山顶上。天皇补好了,可皇却找不到支撑四极的柱子。要皇没有柱子支用天就会塌下来。情急之下女娲只好用背负天台山之神鳌的四只足砍下来支撑四极。可皇天台山要是没有神鳌 ...
林语涵, 2014
9
中国家族文化 - 第 13 页
补修好天,女娲又开始治理地上的混乱局面。她先凭借 ... 然后,女娲又从各」芒 _ 薰 _ _ _ 乌薰 _ 地采来大量的芦苇,把遭"二二蠢玩三 JI-薰' =灞. ... 中国古代文献,对女娲补天带给人民重生的幸福,曾经作过生动的描写,以表彰禾口纪念这位鞠躬尽瘁的女神。
凯祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
幼学琼林:彩图注音版:
【故事】 nǚ wā bǔ tiān 女娲补天 chuán shuō pán ɡǔ kāi tiān pì dì zhī hòu nǚ wā yònɡ huánɡ ní zào rén rì yuè xīnɡ chén 传说盘古开天辟地之后,女娲用黄泥造人,日月星辰 ɡè sī qí zhí zǐ mín ān jū lè yè hòu lái ɡònɡ ɡōnɡ yǔ zhuān xū zhēnɡ dì wèi ...
程允升, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «女娲补天»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 女娲补天 no contexto das seguintes notícias.
1
袁熙坤赠送联合国妇女论坛《女娲补天》雕塑
传说中的女娲是东方创世神话中人类的祖先。《女娲补天》作品植根于古代中国保护自然的生态理念,同时也契合了当今世界环保至上的生态理念。雕塑中女娲托举的 ... «人民网, set 15»
2
艺术家袁熙坤创作的“女娲补天”雕塑在贵阳落成
在生态文明贵阳国际论坛2015年会之际,由联合国“首授环保艺术大师”、著名艺术家袁熙坤创作的环保主题雕塑《女娲补天》于6月26日在贵阳国际生态会议中心广场 ... «人民网, jun 15»
3
贵州:《女娲补天》雕塑作品广场亮相
人民网贵阳6月27日电(王钦)6月26日,由全国政协常委、联合国“首任环保艺术大师”袁熙坤创作的环保主题雕塑《女娲补天》亮相贵阳中天201大厦广场,该雕塑是 ... «解放牛网, jun 15»
4
天洞何来?《佛本是道》揭秘女娲补天真相
女娲补天的故事,是我国著名的古代神话传说,塑造了女娲善良、勤劳的形象。 那么女娲究竟是否像传说中那样美好?YouXi.com 3D暗黑仙侠网游《佛本是道》将为你 ... «多玩游戏网, mai 15»
5
《洛神》女娲补天玩法展开牛魔王寻人之旅
女娲补天任务之后,会让玩家找5个NPC,最为有趣和考验玩家的便是找第5 ... 大家千辛万苦的寻找女娲补天解除万民之苦,为了犒劳寻找者,牛魔王会赠送一百 ... «多玩游戏网, mai 15»
6
《洛神》女娲补天大揭密谜语多多趣味多多
女娲补天任务之后,会让玩家找5个NPC,最为有趣和考验玩家的便是找第5 ... 大家千辛万苦的寻找女娲补天解除万民之苦,为了犒劳寻找者,牛魔王会赠送大量的 ... «多玩游戏网, jan 15»
7
《洛神》寻找女娲补天解除万民之苦
在《洛神》仙侠世界中,不仅有女娲补天这样精彩有趣的活动,还有许多活动副本也一样趣味无穷,各种活动正等待玩家们去探索体验,现在就赶快前来《洛神》游戏世界 ... «多玩游戏网, set 14»
8
效法女娲补天中市低碳铜雕奖座亮相
创作理念取自“女娲补天”形象,鼓励每个人用双手付出,一起弥补被破坏的地球。多年推动“绿建筑”闻名的建商张丽莉说,被赋予这个重任很宝贵,特别拜雕塑家余灯铨 ... «大纪元, jul 14»
9
新石器时代遗址“娲皇宫”:传是女娲补天
胶东在线网邯郸6月24日讯(特派记者周震)娲皇宫景区是全国重点文物保护单位、国家AAAA级旅游景区、全国五大祭祖圣地之一,是我国规模最大的女娲祭祀地,自古 ... «胶东在线, jun 14»
10
组图:纪念女娲补天台湾热闹庆祝天穿日
【大纪元2013年03月02日讯】(大纪元记者钟元台湾台北报导)在元宵节后五天的正月20日(3月1日)是“天穿日”,源于女娲补天传说,为客家人感念女娲补天的传统节庆, ... «Epoch Times, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 女娲补天 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nu-wa-bu-tian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em