Significado de "砰磕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 砰磕 EM CHINÊS

砰	磕
pēng	kē

O QUE SIGNIFICA 砰磕 EM CHINÊS

definição de 砰磕 no dicionário chinês

砰 磕 1. Também para "砰 L". 2. Onomatopéia. Truque de trovão. 3. Onomatopéia. A água foi agitada.

砰磕 1.亦作"砰L"。 2.象声词。疾雷声。 3.象声词。水流激荡声。

TRADUÇÃO DE 砰磕

Conheça a tradução de 砰磕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 砰磕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «砰磕» em chinês.

• chinês: 砰磕
• Tradutor português - espanhol: explosión golpe
• Tradutor português - inglês: Bang knock
• Tradutor português - hindi: बैंग दस्तक
• Tradutor português - arabe: ضجة المغلوب
• Tradutor português - russo: взрыв стук
• Tradutor português - português: batida bang
• Tradutor português - bengali: ঠুং নক
• Tradutor português - francês: Bang coup
• Tradutor português - malaio: mengetuk bang
• Tradutor português - alemão: Bang Klopf
• Tradutor português - japonês: バンノック
• Tradutor português - coreano: 방 노크
• Tradutor português - javanês: ngalahake bang
• Tradutor português - vietnamita: Bang gõ
• Tradutor português - tâmil: களமிறங்கினார் நாக்
• Tradutor português - marata: मोठा आवाज नॉक
• Tradutor português - turco: patlama Knock
• Tradutor português - italiano: Bang bussare
• Tradutor português - polonês: Bang pukanie
• Tradutor português - ucraniano: вибух стукіт
• Tradutor português - romeno: Bang bat
• Tradutor português - grego: Bang αλυσιδωτές
• Tradutor português - africâner: Bang klop
• Tradutor português - sueco: Bang knock
• Tradutor português - norueguês: Bang knock

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «砰磕»

Descubra o uso de 砰磕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 砰磕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 82 页

0562 砰砰喘【喘、頻頻喘】運動或恐懼會造成激烈的喘氣現象,北京話作「喘吁吁」,「吁吁」是狀聲詞,靈活生動,造得很好。 ... 寫做「砰砰喘phīn-phīn-tshuán(ㄆㄧ7鼻音- ㄆㄧ7鼻音-ㄘㄨㄢ2)」,廣雅釋詁四:「砰,聲也」,集韻:「砰,石落聲」,廣韻:「砰,砰磕,如雷之聲」, ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

An Odyssey of A Swordman

巨阙被夺,蒋惊天怎会罢休,一个箭步就冲了上来。可老头根本都没有抬头,只是微微的一皱眉。重如五岳的威压 就再次笼罩在蒋惊天的头上。“砰”的一声,蒋惊天再次跪了下来。“磕头。” “你到底是谁?”老头站了起来,用手按着蒋惊天的脑袋在地上,“砰砰砰”磕 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

The Mechanic Armor Lords

说句心里话,每天跟着那帮吃人的家伙,卑微如我都快崩溃了。还好,远远看到这位小哥年纪轻轻,气派非凡,风流潇洒,不由得心生仰慕,小弟愿意全心全意效忠。”阮衣衫纳头便拜,跪到李源面前,砰砰磕响头,把额头都磕出血来了。“你?你什么时候在我们身上用 ...

Gujian Feng, 2013

扬雄文集笺注 - 第 99 页

鹭,音鸟奚反,砰、音普萌反。"善曰: "言鸟飞上下翅翼之声若雷霆也。"向曰: "上下,谓飞鸟或上或下,砰磕翅翅之声若雷霆也。"按:砰磕,同砰磕,声音宏大。 10 服虔曰: "文身、越人也,能人水取物。"翰曰: "伎、谓人水格取鳞虫,鳞虫水族之类。"按:伎、《汉书》作技, ...

扬雄, ‎郑文, 2000

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

小蔓......一定要好好照顾自己......” “爹,对不起,女儿不孝,不能随侍在您身边。”顾蔓跪到地上,对着顾成峰砰砰磕了三个响头。 “快去准备吧,爹这边有陌焱在,不用担心。” “嗯。”顾蔓起身,带着沉重的心情走出房门,原本是希冀于鬼圣手能治好父亲,没料到却让他 ...

东方笑笑, 2015

Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷

強等所增砰犬磬說{久亦無此字臧沃日五脛丈浦" '】楫又犬季反磬響也見春秋停轂哩釋文同疑八掌 _ 【啡日本腫楷用之廣〝翑孵砰磕如雷之磬則 _ ‵ w_(_ _ ) _ _ 義亦通洪氏日疏引張揖是廣雅之交廣雅呼聲地〝'是′亦讀媽評撇】又碩碩也非批義.

Guangxu Jiang, 1837

天香 - 第 451 页

說罷,就往地上「砰砰」磕著響頭。夫人跌坐在椅上,只聽清前]半話,後一半不知在說些什麼。那張陞則是一勁地磕頭,夫人不說話就不停下。違上的李大看不下去,拉扯他起來,張陞硬是不起,還要往地上撞,額頭已經出血也不覺得。拉小孩子打架似地拉扯]陣, ...

王安憶, 2011

钓鱼城的乱世佳人:

这个过去专与宋军作对,后来专与蒙军为敌的人,自己尽管没见过,但马寨主名声早已威镇四野。“他......是青苗爸爸......”凤儿怯怯地说。出乎意料,安节直直跪下,砰砰磕了三个响头,朗朗地 说:“爹,孩儿不孝,来迟了,定要找到青苗,定要杀死叛军头目,给您老人家 ...

李幼谦, 2015

钓鱼城的乱世佳人——灾难（卷一）:

这个过去专与宋军作对,后来专与蒙军为敌的人,自己尽管没见过,但马寨主名声早已威镇四野。“他......是青苗爹爹......”凤儿怯怯地说。 第三章出乎意料出乎意料,安节直直跪下,砰砰磕了三个响头,朗朗地说:“爹,孩儿不孝,来迟了,定要找到青苗,定要杀死叛军 ...

李幼谦, 2015

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

说到这,就在地上“砰砰”的磕起头来,“你要不许亲,我就把头磕冒血,用我的血把蹇小姐的身子洗净,我要把脸皮磕破,把头磕烂!我这一回是:张二烈说媒——舍脸破死(当地俗语)!我要把头磕烂,磕死在你面前!我给你磕头!磕头!磕头!磕头!......”随着他说话的声音,“ ...

蔡景仙, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «砰磕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 砰磕 no contexto das seguintes notícias.

钱海岳：一生只做《南明史》

而阿婆却刚刚去世，他在骨灰盒前，扑通跪下砰砰砰磕了三个头。 阿婆慈悲待人，也让四个孩子得到了福报。在经历动荡之后，四人的人生没有被耽误，相继读了大学， ... «搜狐, ago 15»