Significado de "陴倪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 陴倪 EM CHINÊS

陴	倪
	ní

O QUE SIGNIFICA 陴倪 EM CHINÊS

definição de 陴倪 no dicionário chinês

Ni Ni Nicheng parede feminina.

陴倪 城上女墙。

TRADUÇÃO DE 陴倪

Conheça a tradução de 陴倪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 陴倪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «陴倪» em chinês.

• chinês: 陴倪
• Tradutor português - espanhol: Parapeto Ni
• Tradutor português - inglês: Parapet Ni
• Tradutor português - hindi: रेलिंग नी
• Tradutor português - arabe: المتراس ني
• Tradutor português - russo: Парапет Ni
• Tradutor português - português: parapeito Ni
• Tradutor português - bengali: এন প্যারাপেট
• Tradutor português - francês: Ni garde-corps
• Tradutor português - malaio: Ni parapet
• Tradutor português - alemão: Brüstungs Ni
• Tradutor português - japonês: パラペットのNi
• Tradutor português - coreano: 난간 니켈
• Tradutor português - javanês: Clue
• Tradutor português - vietnamita: lan can Ni
• Tradutor português - tâmil: நி கைப்பிடிச்சுவரில்
• Tradutor português - marata: नी खंदकाच्या एका बाजूला रचलेली संरक्षक भिंत
• Tradutor português - turco: Ni parapet
• Tradutor português - italiano: parapetto Ni
• Tradutor português - polonês: parapet Ni
• Tradutor português - ucraniano: парапет Ni
• Tradutor português - romeno: parapet Ni
• Tradutor português - grego: στηθαίο Ni
• Tradutor português - africâner: leuning Ni
• Tradutor português - sueco: parapet Ni
• Tradutor português - norueguês: brystn Ni

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «陴倪»

Descubra o uso de 陴倪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 陴倪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 95 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 『埤堍』。」 0 「陴倪」,宋本作「陴俾倪」,阮校:「案今本^作 9 「臣」,宋本、毛本作「城」,誤。^作『埤埦』,云女墻也。」倪也』。^作『睥睨』,言於其孔中睥睨非常也。 0 「俾倪」,宋本同,阮校:「^云『陴,城上女墙俾出質」注下。 0 「注臨哭 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 633 页

陴、堞、俾倪、短墙、短垣、女墙,皆一物也。《说文〉云: "堞,城上女垣也。"《广雅〉云: "陴倪 4 ,女墙也。"《释名〉云: "城上垣曰陴,于其孔中俾倪非常。亦言陴益也,助城之高也。或曰,女墙言其卑小,比之于城,如女子之于丈夫也。"楚子退师。郑人修城。进复围之, ...

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 95 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 「埤境』。」「陴倪」,宋本作「陴俾倪」,阮校:「案今本^作「臣」,宋本、毛本作「城」,誤。^作『埤埦』,云女墻也。」傥也』。^作「睥睨』,言於其孔中睥睨非常也。「俾倪」,宋本同,阮校:「^ ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 404 页

陴、堞、俾倪、短墙、短垣、女墙,皆一物也。《说文》云: "堞,城上女垣也。"《广雅》云: "陴倪,女墙也"《释名》云: "城上垣曰陴,于其孔中俾倪非常。亦言陴益也,助城之高也。或曰,女墙言其卑小,比之于城,如女子之于丈夫也。"楚子退师,郑人修城,进复围之,三月克之 ...

陈金生, 1995

中国古代军事工程技术史: 上古至五代 - 第 284 页

外堞上有观察射击的垛口,称为"俾倪" 1 ,也写作睥睨、埤垸、陴倪。《墨子-备城门》说: "俾倪广三尺,高二尺五寸。"即宽约 0.7 米,高约 0.6 米。这是垛口的一般规格。《守法》、《守令》有一残简提到"外葉(堞)埤垸" 1 ,即指外堞上的垛口。守城者一人把守一个 ...

钟少异, 2008

孫臏兵法校理 - 第 13 页

然本篇簡文上言堞,下言俾倪,二者仍當有别,簡文所以云:『城上垣曰陴,於孔中俾倪非常;亦言陴"益也,助城之髙也。』或曰女牆言其卑小,比之於城,如女陴、堞、俾倪、短牆、短垣、女牆,皆一物也。^ ^云:『堞,城上女垣也。』^云:『陴倪,女牆也。』^ 5 抵,奥牛臣隠於 ...

張震澤, ‎孫臏, 1984

释名汇校 - 第 288 页

任继昉, 2006

Mozi jia jie zi ji zheng

一, :之「睨者小五尺」之睨亦^之叚(據孫氏彼條下說) 0 案:孫說近是 0 此倪當爲^之假字 0 說文:「说,嬖^也 0 廣雅釋親:「嫂,子也 0 」雜守篇 0 彼五尺爲年十四以下已任 ... 孟子梁惠王篇云:「反其旄倪」趙注云:「倪,弱小繁倪者也 0 」畢沅云:陴倪也 0 古只作此, .

Fumei Zhou, 1963

韓集校詮 - 第 1 卷

童第德 韓集校拴卷九三七五也,從阜、卑聲,鞞,籀文陴從&。孫注本説文。睥睨、埤堍、陴倪皆同,應以作睥睨爲正,釋名:城第德案:妝飾字依説文應作妝,糚者俗字,裝者假借字。(説本段玉裁氏)説文:陴,城上女牆,陴倪方崧卿氏舉正依杭蜀本作装,考異同,云:装或 ...

童第德, 1986

春秋左传注 - 第 2 卷 - 第 199 页

守城將士不得哭于大宫,故哭于陴上。楚子退云,「俾倪廣三尺,髙二尺五寸」,是其制也。守城者必登城而守陴,故守陴即守城也。^ ^又一& :「守法,五十步,丈夫赓説,恐不確。士口。國人大臨,大臨者,城中人皆哭。守睥者皆哭。陴,城上女牆也。亦曰陴倪, 8 : 1 ^街 ...

楊伯峻, ‎Confucius, ‎左丘明, 1981