Significado de "圮溺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 圮溺 EM CHINÊS

圮	溺
pǐ	nì

O QUE SIGNIFICA 圮溺 EM CHINÊS

definição de 圮溺 no dicionário chinês

淹 Inundado.

圮溺 淹毁。

TRADUÇÃO DE 圮溺

Conheça a tradução de 圮溺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 圮溺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «圮溺» em chinês.

• chinês: 圮溺
• Tradutor português - espanhol: ahogamiento destruido
• Tradutor português - inglês: Destroyed drowning
• Tradutor português - hindi: नष्ट कर दिया डूबने
• Tradutor português - arabe: غرق المدمرة
• Tradutor português - russo: Уничтожено утопления
• Tradutor português - português: afogamento destruído
• Tradutor português - bengali: ডুবে যাওয়া ধ্বংস
• Tradutor português - francês: détruit la noyade
• Tradutor português - malaio: Lemas
• Tradutor português - alemão: zerstörte Ertrinken
• Tradutor português - japonês: 破壊された溺死
• Tradutor português - coreano: 파괴 익사
• Tradutor português - javanês: drowning numpes
• Tradutor português - vietnamita: chết đuối bị phá hủy
• Tradutor português - tâmil: அழித்து நீரில் மூழ்கி
• Tradutor português - marata: जात नष्ट
• Tradutor português - turco: tahrip boğulma
• Tradutor português - italiano: annegamento distrutto
• Tradutor português - polonês: Zniszczony utonięcia
• Tradutor português - ucraniano: знищено утоплення
• Tradutor português - romeno: înec distrus
• Tradutor português - grego: καταστράφηκε πνιγμό
• Tradutor português - africâner: vernietig verdrinking
• Tradutor português - sueco: Förstörda drunkning
• Tradutor português - norueguês: ødelagt drukning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «圮溺»

Descubra o uso de 圮溺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 圮溺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 134 页

固知離經叛道」、「然其中亦有可取」,39又要強烈地追憶、肯定著衰敗頹圮的封建價值,在正反價值的辯證中,不惜枉顧了現實發展的合理性,規避著當時社會現代化中傳統崩壞瓦解的意義。然而文學畢竟屬於社會的鏡子,也是文人心理與處境的必然寫照, ...

莊仁傑, 2010

北京漕运和仓场 - 第 114 页

元世祖至元九年 0272 年)御史魏初在奏议中就提出: "五月二十五日至二十六日,大都大雨流 1 潦,弥漫居民,室屋倾圮,溺压人口,流没财物、粮粟甚众。通玄门(金中都正北门)外,金口(河)黄浪如屋,新建桥庑及各门旧桥五、六座,一时摧败,如拉朽漂枯,长楣巨栋 ...

于德源, 2004

中国古代小说总目提要 - 第 388 页

如卷二(河水鬼》记溺鬼化为坛浮出水面,诱人拾取,当人指入坛口时遽被拖住。卷三《溺鬼喜豆》自记在武林曾见有夫溺于河,妻以炒豆为祭品,散于溺所,称溺者喜食炒蚕&。除怪异故事外,又多有借鬼事嬉笑怒骂者。如卷三《鬼公子》所记汪近涛系暗指当时江 ...

朱一玄, ‎宁稼雨, ‎陈桂声, 2005

书房一角 - 第 25 卷 - 第 56 页

如卷二《河水鬼》一则,记溺鬼化为坛浮水面,诱人拾取,指入坛口遽被拖住,是时水发腥气。又卷三《溺鬼喜豆》一则,言在武林曾见有夫溺于河,妻以炒豆为祭品,散之溺所,佥言溺鬼喜食炒蚕豆,亦奇。此类记录尚不少,皆可甄采。唯书中嬉笑怒骂亦多有之,如卷 ...

周作人, ‎止庵, 2002

知堂书话 - 第 2 卷 - 第 698 页

鬼化为坛浮水面,诱人拾取,指入坛口遽被拖住,是时水发腥气。又卷三《溺鬼喜豆》一则,言在武林曾见有夫溺于河,妻以炒豆为祭品,散之溺所,佥言溺鬼喜食炒蚕豆,亦奇。 ... 原系诗集中之一卷欤。 698 此类资料搜集不易,乃为可贵也。如卷二《河水鬼》一则,记溺.

周作人, ‎钟叔河, 1986

花煞: 乡土・民俗・鬼神 - 第 438 页

如卷二《河水鬼》一则,记溺鬼化为坛浮水面,诱人拾取,指入坛口遽被拖住,是时水发腥气。又卷三《溺鬼喜豆》则,言在武林曾见有夫溺于河,妻以炒豆为祭品,散之溺所,佥言溺鬼喜食炒蚕豆,亦奇。此类记录尚不少,皆可甄采。惟书中嬉笑怒骂亦多有之,如卷三《 ...

周作人, ‎Shuhe Zhong, 1998

中华名言名句词典 - 第 357 页

梦得, 奎杰. 可以禽合。但是如果一句话说得有毛病,便会银蔽自己的智慧。(唐)刘其锦(口兵戎)。平:治疗。搞:病。[喜时之言多失信,怒时之言多失体]高兴时说的话不容易兑现,愤怒时说的话常常不得体。(明)陈链惦(安得长者言)。[小人不可与尽言] (清)申涵煌( ...

梦得, ‎奎杰, 2000

中国古代小说总目: 文言卷 - 第 484 页

如卷二"河水鬼"记溺鬼化为坛浮出水面,诱人拾取,当人指人坛口时遽被拖住。卷三"溺鬼喜豆"自记在武林曾见有溺于河,妻以炒豆为祭品,散于溺所,称溺鬼者喜食炒蚕豆。除此类怪异故事外,又多有借鬼事嬉笑怒骂者。如卷三"鬼公子"所记汪近涛系暗指当时 ...

石昌渝, 2004

中华奇功 - 第 170 页

众经所记溺人依死尸得渡大海的事例,实是大海不宿死尸信仰的自然延伸,如北凉译《大般涅槃经》卷二九"师子吼菩萨品第十一之三"记云:如人乘船,在大海中,其船卒坏,无所依倚,因倚死尸,得到彼岸。 2 《大智度论》卷七一"释譬喻品第五十一"所叙更详:佛告 ...

吴海勇, 2004

钟叔河散文 - 第 438 页

朱海《妄妄录》卷二有《河水鬼》一则,记溺鬼化为^ :浮水面,诱人拾取,指入缸口遽被拖住。袁枚《续新齐谐》谓溺鬼必带羊臊气,孙德祖《寄龛四志》以为信然,并举例证实之。方旭《蠹存》亦云鬼作纸灰气,唯溺鬼作羊臊气。《书房一角,溺鬼》: "羊羶则不知何故, ...

钟叔河, 1999