Significado de "睥睨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 睥睨 EM CHINÊS

睥	睨
bì	nì

O QUE SIGNIFICA 睥睨 EM CHINÊS

definição de 睥睨 no dicionário chinês

睥睨 1. Estrabismo. Há aversão a p arrogância e assim por diante. 2. Peering; 3. Monitor. 4. Paredes com paredes em ziguezague, paredes femininas. 5. Um guarda do antigo imperador.

睥睨 1.斜视。有厌恶p傲慢等意。 2.窥视;侦伺。 3.监视。 4.城墙上锯齿形的短墙;女墙。 5.古代皇帝的一种仪仗。

TRADUÇÃO DE 睥睨

Conheça a tradução de 睥睨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 睥睨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «睥睨» em chinês.

• chinês: 睥睨
• Tradutor português - espanhol: arrogancia
• Tradutor português - inglês: Arrogance
• Tradutor português - hindi: हेकड़ी
• Tradutor português - arabe: غطرسة
• Tradutor português - russo: высокомерие
• Tradutor português - português: arrogância
• Tradutor português - bengali: দাম্ভিকতা
• Tradutor português - francês: arrogance
• Tradutor português - malaio: keangkuhan
• Tradutor português - alemão: Arroganz
• Tradutor português - japonês: 横柄
• Tradutor português - coreano: 거만
• Tradutor português - javanês: kumingsun
• Tradutor português - vietnamita: kiêu ngạo
• Tradutor português - tâmil: இறுமாப்பு
• Tradutor português - marata: घमेंड
• Tradutor português - turco: kibir
• Tradutor português - italiano: arroganza
• Tradutor português - polonês: arogancja
• Tradutor português - ucraniano: зарозумілість
• Tradutor português - romeno: aroganță
• Tradutor português - grego: αλαζονεία
• Tradutor português - africâner: arrogansie
• Tradutor português - sueco: arrogans
• Tradutor português - norueguês: arroganse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «睥睨»

Descubra o uso de 睥睨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 睥睨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 269 页

【 I 長刀】|3【1111611 0(16119 0)00 刀環飾以娜的長刀。鹏猛獸,豹屬。《隋卩? ,禮儀志七》記後周警衛之制: "左右宗侍,陪左右前侍之後,夜則衛於艇之中,皆服金塗甲,左執豹環、右執鶴長刀,並金塗飾,十二人,兼執師子彤楣,列於左右騎待之外。, '【睥睨】|3 ) ^即 ...

陆锡兴, 2004

《宋书》复音词研究 - 第 168 页

睥睨阴谋潜计,睥睨两宫。 0818 )窥视;侦伺。《大词典》以《宋书》例为首出书证,说明该词的新生,其实只是新义的产生。例如,《淮南子》卷 19 《修务训》: "今夫毛嫱、西施,天下之美人也,若使之衔腐鼠,蒙猬皮,衣豹裘,带死蛇,则布衣韦带之人过者,莫不左右睥睨 ...

万久富, 2006

中国古车舆名物考辨/孙诒让研究丛书 - 第 41 页

刘均杰先生《同源字典补》:睬、覷、睥都是斜视,顇是头倾斜,睥睨是斜枧,顇倪是倾斜不正。集韵雾韵: "睥,睥睨,视也。"一切经音义九一引埤苍: "睥晚,邪视也。"说文: "顇,倾首也。"段玉裁曰: "玄应引苍颉篇云: '头不正也。,又引淮南子: '左顇右倪。,按,今本淮南子 ...

汪少华, 2005

释名汇校 - 第 287 页

任继昉, 2006

大历诗略笺释辑评 - 第 389 页

山临睥睨(叠韵〉恒多雨,地接潇湘〈双声〉畏及秋。唯羡君为周柱史,手持黄纸到沧洲。前六句并是暮春愁坐而郡斋在其中,腹联最警策。【校记】 1 .逢春,《全唐诗》一作"春来"。【笺释】[宜阳]此宜阳,当为袁州,晋称宜阳。诗有"山临睥睨恒多雨,地接潇湘畏及秋" ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

实用文言词典/文言词典 - 第 26 页

1 斜視;侧目窥察,《淮南子-修务》: "莫不左右睥睨而掩鼻. "《后汉书,仲长统传》: "消摇一世之上,峰睨天地之间. "引申为 8 伺.《颜氏家训-诚兵》: "睥睨宫阑.幸灾乐祸, " 2 城上矮墙;城墙上呈凸凹形有孔的矮墙.曄道元《水经注-谷水》: 11 城上西而列观,五十步一 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

汉语成语辨析词典 - 第 278 页

睥睨一世&。; ^3^1!睥睨一切 13 !。; V7 〔睥睨一世〕形容高傲自大〈睥睨:斜着眼睛看〉。如: 1 .喀拉爱而利用幽默和想象的交织,以人生背景的无限与永久为目标,故能轻视传统的旧习,以睥睨一世。〈郁达夫《 1 ^ 86 幽默论抄》) 1 .一九五六年春节,拙政园远香 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

睥睨するヘーゲル

哲の女、池田晶子が、考えることを知らない世紀末ニッポンを撃つ!哲の女、参上最新評論集。大不況、オウム騒ぎにフェミニズム、ポスト・モダンにインターネット、オカルト ...

池田晶子, 1997

像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 145 页

謙虛是前進中的必要品德,但睥睨自雄,我把它理解為對藝術更大意義的忠誠。」睥睨自雄是很惹眼的,即使不被人唾棄,也要招人暗笑,何 周曉楓與蕪湖無關。而我要寫的另一個人,是從蕪湖走出去的。她的起點不在小城,終點也不在小城。在她的師承中,找不 ...

王毅萍, 2012

南部風情及其他: 趙迺定散文集早期作品之一 - 第 128 页

在牠高的身軀裡,在牠修長的頸項中,在牠昂首睥睨天地中,乃見白鷺鷥仍是一種超俗絕塵,散發著卓然不群之風采。(刊1983.07.04大華晚報) 木棉樹固然苦苓樹花是一樹的紫色,固然鳳凰木花是一頭的鮮紅色;但花木給我的印象,最是深刻的還是算木棉樹了 ...

趙迺定, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «睥睨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 睥睨 no contexto das seguintes notícias.

长岛现百岁大龙虾睥睨众生扒成精的巨大动物：最胖的

长岛现百岁大龙虾睥睨众生，许多游客表示，这只大龙虾体型庞大，两只钳子则如大砍刀，非常生猛，能看见龙虾中的寿星，感到非常幸运。扒成精的巨大动物：最胖的 ... «中国网江苏频道, jul 15»

大屏神机睥睨天下雷神G170P售9999元

... （中关村在线北京地区行情）雷神G170P配备了17.3英寸全高清雾面大屏，画质清晰睿丽，视域宽广，带来绝佳的视觉体验，让你身临其境尽享游戏快感。G170P ... «中关村在线, jul 15»

桂冠睥睨群雄Mercedes-AMG子品牌性能聖堂登台預告

___繼Mercedes-Maybach的極致豪華子品牌的宣告與上市之後，Mercedes-Benz也同步策劃了Mercedes-AMG性能子品牌的成立，更進一步將Mercedes-Benz旗下 ... «車訊網, jun 15»

那种站在2000平米展台睥睨天下的气势，谁有？

又是春暖花开时，漂亮的姑娘们又到了疯狂自拍的季节。 依车厘子大叔的看法，自恋是自信的表现。据大叔观察统计，爱自恋的女孩子运气都不会太差。当然，实力更是 ... «搜狐, abr 15»

三星SUHD傲世超高清电视：尊崇君临，睥睨众生

三星SUHD傲世超高清电视堪称新的视觉时代的王者。”S"这个字母意义非凡——唯有真正实现技术飞跃的旗舰级产品才能以此命名，而此次三星SUHD傲世超高清 ... «凤凰网, abr 15»

九龙护体睥睨天下《醉天下》战纹系统曝光

华夏大地，炎黄子孙，以龙为尊，天子均自称为九五至尊。而大侠闯荡江湖，周身若有九龙盘旋护体缠绕，是否能够睥睨天下呢？大黑游戏首款“新生代轻武侠”新游《醉 ... «265G网页游戏, abr 15»

小勞勃奪世代獎睥睨復仇者聯盟

雪琳伍德利以３項大獎成為本屆「MTV電影獎」大贏家。（美聯社）. 小勞勃奪世代獎睥睨復仇者聯盟. 柴克艾福隆（右）與戴夫法蘭柯重現《惡鄰纏身》模仿勞勃狄尼洛的 ... «中時電子報, abr 15»

《武媚娘傳奇》完整版來勢洶洶張庭睥睨F奶樂當

Yes娛樂3月25日綜合報導《武媚娘傳奇》原汁原味完整版，即將在3/30晚間八點於中視首播，十點在中天娛樂台播出，劇中大反派張庭頭抬的老高，睥睨眾妃子，原因 ... «Yes娛樂, mar 15»

春天集团睥睨315大促，将品质服务进行到底

春天集团睥睨315大促，将品质服务进行到底. http://www.chinafloor.cn/ 2015-3-9 16:08:33 中华地板网 阅读数：3166次 网友评论：0条 官方微信. 【中华地板网】“以科技 ... «中华地板网, mar 15»

狂妄猫狗睥睨人类摄影师抓拍奇葩表情

中国日报网1月30日电（信莲） 据外媒1月30日报道，荷兰阿姆斯特丹摄影师罗布·巴胡悉心抓拍了一系列猫咪和狗狗睥睨的表情，向人们展现了猫狗的情感世界。 «中国日报, jan 15»