Baixe o aplicativo
educalingo
披袍

Significado de "披袍" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 披袍 EM CHINÊS

páo



O QUE SIGNIFICA 披袍 EM CHINÊS

definição de 披袍 no dicionário chinês

As capas são camadas.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 披袍

割须弃袍 · 割须换袍 · 大红袍 · 夺袍 · 宫锦袍 · 布袍 · 方巾长袍 · 方袍 · 春袍 · 白袍 · 短褐袍 · 秉笏披袍 · 葛巾布袍 · 藏袍 · 衬袍 · 衬褶袍 · 衬道袍 · 赤霜袍 · 道袍 · 长袍

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 披袍

披慢 · 披毛 · 披毛戴角 · 披毛带角 · 披毛求疵 · 披毛求瑕 · 披毛索靥 · 披靡 · 披迷 · 披绵 · 披袍擐甲 · 披披 · 披披藉藉 · 披情 · 披却 · 披然 · 披攘 · 披散 · 披沙 · 披沙拣金

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 披袍

客袍 · 宫袍 · 开气袍 · 旗袍 · 棉袍 · 皮袍 · 睡袍 · 素袍 · 缺襟袍 · 蓝袍 · 衫袍 · · 诗成得袍 · 锦袍 · 霜袍 · 青袍 · 鹊袍 · 鹤袍 · 黄袍 · 龙袍

Sinônimos e antônimos de 披袍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «披袍»

披袍 ·

Tradutor on-line com a tradução de 披袍 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 披袍

Conheça a tradução de 披袍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 披袍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «披袍» em chinês.
zh

chinês

披袍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vestidos Phi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Phi gowns
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फी गाउन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فساتين فاي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Phi платья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vestidos Phi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

phi গাউন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

robes Phi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Phi gaun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Phi Kleider
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピピガウン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피 가운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Phi gaun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phi áo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃபை கவுன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फाइ घालणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Phi elbisesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abiti phi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

suknie Phi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Phi сукні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

halate Phi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Phi φορέματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Phi togas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

phi klänningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phi kjoler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 披袍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «披袍»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 披袍
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «披袍».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 披袍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «披袍»

Descubra o uso de 披袍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 披袍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
敦煌石窟全集 - 第 24 卷 - 第 52 页
披袍:在敦煌壁蕾中常晃官具流行披袍,舆南北朝一脆相承,瘸孩腐於西北地匠的特色。披袍舆披凰相似,披袍有袖,垂而不用,而披凰燕袖。披袍似用毛缀物作成,有圆镇和大翻镇雨檀镶式,衣镇虚絮结,下部敞踌。按照中原的傅统檀傣,要求官昌衣不露髓,穿戴 ...
谭蝉雪, ‎敦煌硏究院, 2005
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
婦著花裳。衣無袖。花苗之服飾花苗在貴陽、廣順、大定、黎平,裳服先用蠟繪花於布,而後染。既染去蠟,則花見。飾袖以錦。婦女以馬髟雜人髮為髲。男年少者縛楮皮於額,既婚,乃去之。披袍仡佬之服飾披袍仡佬在平遠、施秉、清平,男子衣敝惡,女子以線紮髮, ...
朔雪寒, 2015
3
百苗图抄本汇编 - 第 1 卷
图版肆博乙本披袍仡佬【披 91 ^ 1 】化 01 图版伍省图本被炮仡佬 I 披) 6 ^ 91 ^ 11 【讹误考】台乙本中所绘的冶铁工具只适应锻造铁器,但前来购买铁器的人扛走的却是犁铧,这是一个极其明显的错画。足以证明该本的作画者不仅不了解披袍仡佬的生产 ...
杨庭硕, ‎潘盛之, ‎陈浩, 2004
4
再生緣:
兵部孟士元設得一智,以錦袍懸於柳枝,復以金錢相壓,如能一箭穿柳葉,二箭中錢眼,三枝射斷紅繩者,即披袍而歸,擇吉行禮。臣少華遂與劉奎璧同往於孟園比射。臣思姻緣前定,何妨先人而後己,遂讓奎璧先試。彼中二箭而退。臣素能反射,三矢不虛。即披袍而 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
5
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
但見:盔頂朱纓飄一顆,猩猩袍上花千朵。獅蠻帶束紫玉團,狻猊甲露黃金鎖。狼牙木棍鐵 ... 東壁一隊人馬儘是青旗,青甲青袍,青纓青馬。前面一把引軍青旗,上面金銷東斗四星,下繡 ... 但見:擐甲披袍出戰場,手中拈著兩條槍。雕弓鸞鳳壺中插,寶劍沙魚鞘內藏。
施耐庵, 2015
6
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 77 页
明初朱權則將雜劇分十二科:一曰『神仙道化』,二曰『隱居樂道』(又曰『林泉丘壑』),三曰披袍秉笏(即『君臣』雜劇),四曰『忠臣烈士』,五曰『孝義廉節』,六曰『叱奸罵讒』,七曰『逐臣孤子』,八曰『金發刀趕棒』(即『脫膊』雜劇),九曰『風花雪月』,十曰『悲歡離合』,十一 ...
張錦瑤, 2007
7
贵州世居民族研究 - 第 201 页
其最重之礼服曰披袍,以诸色帛为方块,绣花卉翎毛其上,前短后长。每服必用女侍数人。捧袍尾随其进退跪起,上复加方块杂佩,壮如圆领,谓之扇仪。又用青色布为肩,而宽大刺绣,谓之披职,即古翟衣、展衣之类。其最重之礼冠曰武怎。范金银为凤,或九或七, ...
周相卿, ‎贵州世居民族研究中心, 2009
8
清代民族图志 - 第 63 页
李泽奉, 刘如仲. 牛远州锅豳仡馆锅圏仡佬,仡佬族的一支.主要住居在贵州平远,古属大定府.这部仡佬人用舞布将散发束如锅圈状而得名.《广舆胜览》题记: "锅圈仡佬,亦在平^州,与披袍仡佬同类而异名.俗嗜酒,惰于耕作.男以葛织斜文为衣.妇以青布束发如 ...
李泽奉, ‎刘如仲, 1997
9
中国地方志民俗资料汇编: 西南卷 - 第 4 卷,第 1 部分 - 第 593 页
老、木汔诧、花圪诧、红汔诧、雅意汔诧、打铁^诧、猪豕圪姥、锅圏&姥、剪毛圪铑、圪姥、打牙圪诧数种。各有族类,不通婚姻,州属阿果枝有披袍圪铑,余剪毛、花矻诧二种亦间有之。其水、木、猪豕等类皆无。披抱圪诧披袍圪铑,男子衣服多类土人,妇^衣 ...
丁世良, 1991
10
薛家將:
但他是個有教養的人,平時把龍袍供在府中,從未動用,今天是第一次。他把龍袍披在薛仁貴身上,這才趕奔八寶金殿。朝房內眾大臣正在愁眉苦臉,一聽說軍師還朝,霎時間精神大振,人人眉頭舒展。軍師來到殿外,眾人無不投以希望的目光。殿頭官一啟奏英國 ...
朔雪寒, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 披袍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pi-pao>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT