Significado de "翩反" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 翩反 EM CHINÊS

翩	反
piān	fǎn

O QUE SIGNIFICA 翩反 EM CHINÊS

definição de 翩反 no dicionário chinês

O oposto é verdadeiro. Livro de texto "Poemas. Xiaoya. Arco de canto: "UU chifre arco, é o oposto."

翩反 相反。语本《诗．小雅．角弓》:"UU角弓，翩其反矣。"

TRADUÇÃO DE 翩反

Conheça a tradução de 翩反 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 翩反 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «翩反» em chinês.

• chinês: 翩反
• Tradutor português - espanhol: Lucha contra Pina
• Tradutor português - inglês: Anti Pina
• Tradutor português - hindi: एंटी पिना
• Tradutor português - arabe: مكافحة بينا
• Tradutor português - russo: Анти Пина
• Tradutor português - português: anti Pina
• Tradutor português - bengali: এন্টি-Pina
• Tradutor português - francês: Anti Pina
• Tradutor português - malaio: Anti-Pina
• Tradutor português - alemão: Anti Pina
• Tradutor português - japonês: アンチピナ
• Tradutor português - coreano: 안티 피나
• Tradutor português - javanês: Anti-Pina
• Tradutor português - vietnamita: chống Pina
• Tradutor português - tâmil: எதிர்ப்பு பினா
• Tradutor português - marata: विरोधी Pina
• Tradutor português - turco: Anti-Pina
• Tradutor português - italiano: Anti Pina
• Tradutor português - polonês: Anti Pina
• Tradutor português - ucraniano: анти Піна
• Tradutor português - romeno: anti Pina
• Tradutor português - grego: αντι Πίνα
• Tradutor português - africâner: anti Pina
• Tradutor português - sueco: anti Pina
• Tradutor português - norueguês: anti Pina

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «翩反»

Descubra o uso de 翩反 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 翩反 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義: - 第 51 页

李學勤 當在『翩』字上,浦鏜云諶在下,是也。」據乙。「則翩然而」,「則」原在「而」下,按阮校:「『則』字也。」據改。「戾」原作「房」,按阮校:「浦鏜云『戾』誤『房』,是十行本誤脱。」據補。本、明監本、毛本皆『以』下有『成怨』二字。案此「成怨」二字原無,按阮校:「小字本、 ...

李學勤, 2001

詩經今註今譯

優哉游哉,可算是極人世之幸福了。拋角弓這是勸王者宜遠小人親兄弟之詩。辟辟角弓 0 ,翩其反矣 0 。兄弟昏姻,無肯遠矣 0 。冉今註] 0 辟辟:音形,弓調利的樣子。角弓:以角飾弓也。 0 翩:反的樣子。弓之為物,張之則內向而來,弛之則外反而去。目宵:相也。

馬持盈, 1984

皓首学术随笔: 吴小如卷 - 第 94 页

他引《诗经》的话说: "故《前田〉慎彼劳忉,《唐棣》先其翩反也。" ... ...后句见《诗经,角弓〉: "锌鋅角弓,翻其反矣,兄弟昏烟,无胥远矣。"《传》云: "此刺王不亲九族,而好谗佞,使宗族相怨之诗。"其意似为:道光帝不亲九族(贤能官员) ,而好谗佞(投降派) ,使宗族(天下 ...

吴小如, 2006

毛詩正義(大雅): - 第 43 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 二二八五校:「案『止』字誤也。」本、毛本作「止」。十行本初刻「比」剜改「止」。阮「比」,小字本、相臺本、考文古本同,閩本、明監爲盡,故泯得爲滅。〇箋「軍旅」至「寇虐」。〇正齊等之言,故爲平也。 81 云:「泯、滅,盡也。」俱訓馬 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

毛詩正義(頌): - 第 20 页

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 二六五三『寶」,是也。」據改。「寶」原作「圭」,按阮校:「山井鼎云『圭』當作三品」。彼注云:「三品者,銅三色也。」王肅以爲,「三揚州「厥貢惟金三品」。荆州云「厥貢羽毛齒革,惟金傳「南,荆揚」之義,故云「荆揚之州,貢金三品」。 8 賂」。

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

读书丛札 - 第 97 页

此非魏源误记,其所谓^《唐棣》先其'翩反' " ,乃见于《论语,子罕》卒章之佚诗也。其文云: "唐棣之华,偏其反而;岂不尔思,室是远而。"子曰: "未之思也,夫何远之有! , ,考唐、棠古通用。《春秋繁露,竹林篇》引此诗,首句作"棠棣之华"。"偏" ,与"翩"通。朱熹《论语 ...

吳小如, 1987

春秋左傳正義(定公~哀公):

傳言承者,謂諸大夫皆欲止之也二「注承音懲蓋楚言」,宋本以下正義二節撼入注文 o e 「盯」,纂圖本、 「汙即霍也」之下。一八七五 0 是楚人之言,聲轉而字異耳。公孫翩逐而射之,入於家人而卒。翩,蔡大夫。 0 翩音篇。射,食亦反,下同。[疏丰入於家人而卒」。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

United college journal - 第 10 卷 - 第 190 页

Lian he shu yuan, Hongkong. 〔傳〕再宿曰信。〔正義〕釋訓云、有客宿宿、再宿也。有客信信、四宿也。彼因文重而倍之、此傳分而各言之、其意同也。〔朱罴集傳〕再宿曰信。〔陳奐傳疏〕莊三年左傳、凡師一宿爲舍、再宿爲信、過信爲次。案一宿爲舍、卽一宿 ...

Lian he shu yuan, Hongkong, 1972

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 121 页

121 说"唐棣偏反"章《文史》第八辑载李瑚同志大作《读〈魏源集〉札记》,其中论及《道光洋艘征抚记》,有云:魏源的这种"徹言大义" ,还可见于文中上篇的结尾处。他引《诗经》的话说: "故《甫田》慎彼劳忉,《唐棣》先其翩反也。" ... ...后句见《诗经'角弓》: "辨驺角弓, ...

吴小如, 1999

詩經通釋 - 第 94 页

你環 四月維夏,六月徂暑。 地反過來了他們了。弓不用時,則卸其弦而向外反張。胥、相。整章的意思就是:純赤色的牛角所^之弓,翩翮^二箪。碎群角弓、就是以純赤色的牛角所飭的弓。翩、反貌。翩其反矣、就是翩翩地反過來【丰句解釋】而將他的爵位攀義, ...

李辰冬, 1980