Significado de "撇却" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 撇却 EM CHINÊS

撇	却
piē	què

O QUE SIGNIFICA 撇却 EM CHINÊS

definição de 撇却 no dicionário chinês

No entanto, eles abandonaram e deixaram.

撇却 抛弃;丢开。

TRADUÇÃO DE 撇却

Conheça a tradução de 撇却 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 撇却 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «撇却» em chinês.

• chinês: 撇却
• Tradutor português - espanhol: Pero desnatado
• Tradutor português - inglês: But skimming
• Tradutor português - hindi: लेकिन उड़े
• Tradutor português - arabe: ولكن القشط
• Tradutor português - russo: Но скимминг
• Tradutor português - português: mas desnatação
• Tradutor português - bengali: কিন্তু স্কিমিং
• Tradutor português - francês: mais écrémage
• Tradutor português - malaio: tetapi skimming
• Tradutor português - alemão: aber Skimming
• Tradutor português - japonês: しかし、スキミング
• Tradutor português - coreano: 그러나 스키밍
• Tradutor português - javanês: nanging skimming
• Tradutor português - vietnamita: nhưng skimming
• Tradutor português - tâmil: ஆனால் ஏற்றி குறைத்தல்
• Tradutor português - marata: पण skimming
• Tradutor português - turco: Ama kaymağını
• Tradutor português - italiano: ma skimming
• Tradutor português - polonês: ale szumiące
• Tradutor português - ucraniano: але скімінг
• Tradutor português - romeno: dar skimming
• Tradutor português - grego: αλλά skimming
• Tradutor português - africâner: maar skimming
• Tradutor português - sueco: men skimming
• Tradutor português - norueguês: men skimming

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «撇却»

Descubra o uso de 撇却 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 撇却 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 131 页

在記憶的圖檔裡,有些人雖與你朝夕相處,你卻感到陌生;有些人雖偶爾與你聯絡,你卻感到窩心;也有些人雖與你僅有一面之緣,卻令你終生難忘」,這段是「排比」和「層遞」的混用。「我徜徉在時光的河流裡,尋找烙印在我心深處的人」、「為我們織就了一個溫馨 ...

周姚萍, 2013

燼餘志過錄: 2卷 - 第 11-20 卷

... 完盛世文布嬉高員誠匪賃從茲精意忌備月箝口們舌字不切口圭忌掀卻南宮麻盲詩八謹盲忌掀卻詩人反似.楠宮作日圭苛忌撇卻曰圭字似徒塚抑詩忌撇卻謹言只寫得一學詩之人忌不寫出三字忌只寫得謹言人撫風雅玟須以味詩用謹士一戶作主備自圭字 ...

馬先登, 1870

浙江戏剧史 - 第 193 页

... 是因为这恰是观众诟病所在。作者虽然安顿他以"忍耐"来屈就外在的道德规范,化解其个体的欲念,然而他内心的矛盾与反省却因此而显得更加激烈深沉。他甚至把矛头直指让士子们梦绕魂牵的科举:书,我只为你其中自有黄金屋,却教我撇却椿庭萱草堂。

聂付生, 2008

《十方月刊》第三十二卷‧第十期

空寂裡,無形的一撇畫動捲起風流、刮出點粒、激發水氣火能,以這一撇一畫時依畫向所畫跡痕那先痕在後推壓在前的後痕的聚 ... 同時也正以如此一撇畫動裡先後每一撇到之位可形成分立的一撇撇,生生之力湧現,眾形的造化在生生的聚力離散之下即生而 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

汉·《张迁碑》隶书大字谱/书法大字谱

戈"的撇画长短不一·在搽画上的位置也不同,可根据本字的形态来安排。"戎"字:主字笔画瘦,只有斜撩的撩脚较饱满,撇画与撩画相交处铰低。撇画有点像斜竖。"武"字:撇画变成了平画,字形与现在的楷书相近似,但又不同:现在的楷书的两横是上短下长,而《张 ...

莫可乐, 2004

西游记/袖珍文库

你千万救我取经去也。”他师徒们正然问答,早惊醒了那个妖精。妖精虽是下狠,却还有流连不舍之意。一觉翻身,只听见“取经去也”一句,他就滚下床来,厉声高叫道:“好夫妻不做,却取甚么经去?”行者慌了,撇却师父,急展翅,飞将出去,现了本相,叫声:“八戒。

吴承恩, 1991

東度記:

眾徒答道:「弟子等蒙師教授道法,得入門牆,俱要隨侍,誰肯異心撇眾,獨受要訣?」梵志道:「不然。 ... 就是師父有通神法術,不肯進門,小徒卻道法玄妙,非師傳授的一用,不怕師父不往屋內飛走。」梵志聽了,笑道:「 ... 撇卻師真忘海島,詐言漁父是嚴親。惺惺庵裡為 ...

方汝浩, 2014

最爱读国学系列：西游记

妖精虽是下狠,却还有流连不舍之意。一觉翻身,只听见“取经去也”一句,他就滚下床来,厉声高叫道:“好夫妻不做,却取什么经去!”行者慌了,撇却师父,急展翅飞将出去,现了本相。叫声:“八戒。”那呆子转过石屏道:“那话儿成了否?”行者笑道:“不曾,不曾。老师父被 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

看淡，活出人生大格局:

以往读《归去来兮辞》,只一味爱它的疏淡辽远,深沉的孤寂,现在却凭空感觉应该是陶渊明四十以后才写出的文字。 ... 浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日,他的“寂寞掩柴扉,苍茫对落晖”,读来读去都没有退出世事撇却浮华的悔意,只让一腔心意尽交付与山川流水。

闫荣霞, 2015

《十方月刊》第三十卷‧第二期

你若要追究這一勾揚去的去向,永遠只能重複發現每一個不同「我」的身形及不同筆調的「我」字的字跡,都同是人無人、我無我、法無法、任一時無任一時可抓住它的一撇無常,化在冥寥空蕩的永恒的寂靜裏。 384 一字與一字之間空空的,一字中一筆劃與一 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015