Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "婆娘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 婆娘 EM CHINÊS

niáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 婆娘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «婆娘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 婆娘 no dicionário chinês

Gossip 1. Nome comum para as mulheres. 2. Esposa. 3. Refere-se à empregada doméstica. 婆娘 1.对妇女的通称。 2.妻子。 3.指女仆。

Clique para ver a definição original de «婆娘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 婆娘


伯娘
bo niang
伴娘
ban niang
半老徐娘
ban lao xu niang
厨娘
chu niang
大伯娘
da bo niang
大姑娘
da gu niang
大娘
da niang
导游娘
dao you niang
斗姑娘
dou gu niang
楚娘
chu niang
毒婆娘
du po niang
点酥娘
dian su niang
爹娘
die niang
胆娘
dan niang
草娘
cao niang
虫娘
chong niang
蚕娘
can niang
豆娘
dou niang
阿娘
a niang
阿耶娘
a ye niang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 婆娘

罗浮屠
罗门
罗门教
罗门咒
罗洲
婆家
婆妈妈
婆嘴
嫂船

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 婆娘

儿大不由
公孙大
唤娇
杜丽
杜十
杜秋
杜韦
河里孩儿岸上
红姑
纺线
纺织
花姑

Sinônimos e antônimos de 婆娘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «婆娘»

Tradutor on-line com a tradução de 婆娘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 婆娘

Conheça a tradução de 婆娘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 婆娘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «婆娘» em chinês.

chinês

婆娘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chismes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gossips
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गपशप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثرثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сплетни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fofocas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গালগল্পের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Potins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gosip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gossips
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴシップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때로는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngudhal-udhal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tin đồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிசுகிசுக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गप्पाटप्पा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dedikodu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gossips
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plotki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плітки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barfe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτσομπολιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roddels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gossips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sladder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 婆娘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «婆娘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «婆娘» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «婆娘» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «婆娘» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «婆娘» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 婆娘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «婆娘»

Descubra o uso de 婆娘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 婆娘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
贺享雍文集:第三卷 - 第 71 页
胡支书说:从前有一个傻子,讨了一个又年轻又漂亮的婆娘。但这个傻子把婆娘娶回来后,却不知道和婆娘做那事。婆娘就很着急。但婆娘急也是干着急,傻子不懂,你们说有什么办法?后来婆娘发现,这傻子喜欢吃花生米。婆娘就有主意了。这天晚上,婆娘就抓 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
婆羅岸全傳:
身邊摸出一錠銀子,買了些雞魚鴨肉之類,提了回來,交付婆娘收拾了。大家吃過了午飯,蘭姐忙將牌兒取出來。抹淨了桌子,大家坐了。婆娘笑道:「我都忘記了,還沒錢哩。」況家的道:「乾娘慣會哭窮,我橫豎不問你借便了。」蘭姐道:「你這麼說,我也還要想方哩。
朔雪寒, 2014
3
农民街:
婆娘没作声了。盘大胡子婆娘想起儿子整天跟在兰花后面跑,便双手一拍说:“儿子对兰花有意思呢?” “'癞蛤蟆想吃天鹅肉'!”盘大胡子摇了摇脑壳说。“你呀!真是个笨猪脑壳。”婆娘用手指戳了戳盘大胡子的额头说:“过去,人们能用'一斗'麦子买一个媳妇;现在人 ...
欧阳训 王满福 杨永祥, 2015
4
遺憾再一次飄過 - 第 123 页
換了我,找個這樣的懶婆娘,早就一頭撞牆了!興平的摩托車剛一熄火,李文玉就甩著濕漉漉的長髮衝他來了這麼一句。興平沒時間接嘴,他知道這會兒李文玉已經燒好了中飯。李文玉有潔癖,每次炒完菜都要洗頭,說怕頭髮上有油煙味,還說頭髮上有油煙味的 ...
劉正權, 2011
5
古本水滸傳:
第二十五回無毛蟹冤陷定陶城活閻羅獨下樑山泊話說刁桂同了那位街坊,問明何二虎和婆娘住處,徑向那裡走去,不上半個時辰。早已到了。刁桂在家雖不常上鎮,但當初刁椿入贅畢姓,成婚以後,也曾同老婆到過石碣村老家。這婆娘見過婆婆和大伯,刁桂無論 ...
施耐庵, 2014
6
青春不绕弯:
月牙镇搞摸奖的时候,阿蛮头硬得像榆木桩子,极力不听婆娘的劝阻,擅自揣走了家里买菜用的一百块钱,头也不回地走了。结果三下两下,阿蛮把钱摸个净光,捧回的仅是几块力士香皂和两双一次性的玻璃丝袜子。阿蛮又从柜子里取出一张一千元的存款单, ...
吴万夫, 2015
7
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
婆娘心猿意馬,按捺不住,悄地喚老蒼頭進房,賞以美酒,將好言撫慰。從容問:「你家主人曾婚配否?」老蒼頭道:「未曾婚配。」婆娘又問道:「你家主人要揀什麼樣的人物才肯婚配?」老蒼頭帶醉道:「我家王孫曾有言,若得像娘子一般丰韻的,他就心滿意足。」婆娘 ...
抱甕老人, 2015
8
水門世相: 樊健軍短篇小說集 - 第 222 页
樊健軍短篇小說集 樊健軍 水門世相一樊健軍短篇小說集 222 再後來,羅鍋]個人去了南方。沒想到,羅鍋前腳走,婆娘後腳就跟著去了。在南方的一個小鎮上,羅鍋不要了剃刀,他騎上了一輛殘疾人專用的三輪摩托車,每日裏載此] ]南來北往的客。羅鍋嘻皮上 ...
樊健軍, 2013
9
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 49 页
有娘养没娘指教的婆娘,又野得不着家了! ”大老史从方桌空里投起土壶,嘴结嘴打算喃一通茶水。没想喃了一嘴灰,大老史就忍不住骂了起来,看情形婆娘最少也有三五天没在家了,土壶口都结了蜘蛛网。大老史这是打水利工地上溜回来的,跑几十里路溜出来, ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
临去时,婆娘又唤转来嘱付道:“若是说得允时,不论早晚,便来房中,回复奴家一声。奴家在此专等。”老苍头去后,婆娘悬悬而望。孝堂边张了数十遍,恨不能一条细绳缚了那俏后生俊脚,扯将入来,搂做一处【眉批:描写此妇一腔欲火,可谓化工。】。将及黄昏,那婆娘 ...
冯梦龙, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «婆娘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 婆娘 no contexto das seguintes notícias.
1
澳洲華裔女無端遭喝罵巴士上無人施援手
金髮女大罵Lindsay,「我是以色列猶太人,你他x的甚麼都不是」、「說你他媽的語言及滾開,他媽的中國婆娘」,又指Lindsay販賣藥物。 Lindsay Li當時害怕金髮女會 ... «香港蘋果日報, set 15»
2
婆娘方便面生产项目基本完成计划总投资
记者鲁振虎报道记者昨日从市政府重点项目管理办公室获悉,今年以来,开封好婆娘食品有限公司方便面生产项目(简称好婆娘方便面生产项目)建设进展顺利,前8个 ... «开封网, set 15»
3
范瑋琪要造型師幫忙「臉小一點」 自嘲這婆娘難搞
范范曬出自拍,被網友稱讚年輕。(圖/取自范范范瑋琪微博). 歌手范瑋琪(范范)今年初生下與老公陳建州的雙胞胎兒子,近來全心全意照料兒子當全職媽媽,夫妻倆的社 ... «中時電子報, jun 15»
4
口述:一夜情人向我求婚该不该答应
还以为林志远是那婆娘的谁,我对他充满着敌意。婆娘指着我鼻子臭骂:“找男的罩着,你是绿茶婊啊。”说完,她自己踉踉跄跄的走掉。我追过去骂不是,站着傻瓜瓜更 ... «新浪网, mai 15»
5
德阳市民烤鱼中吃出笔发微博曝光被骂瓜婆
四川新闻网德阳4月13日讯 “给老子出来,*婆娘。”4月12日,德阳网友“洋仔无敌6”收到数条骂人的微博私信,并要求删掉微博道歉。据了解,此事是因为“洋仔无敌6”与 ... «成都全搜索新闻, abr 15»
6
再見「臭婆娘」,但「白鶴」要走了!
至於「清水濕地」及「金青中心」,則分別有小環頸鴴、白冠雞、小鸊鷉、小水鴨、中白鷺、魚鷹、黑鳶、樹鷚、斑點鶇、白腹鶇、載勝(臭婆娘)以及白鶴,非常熱鬧;可惜! «公民新聞, jan 15»
7
泰勒新MV哭成疯婆娘如何避免嚎啕哭花妆
泰勒新MV哭成疯婆娘如何避免嚎啕哭花妆. 2014-11-27 13:43:49来源: 新浪作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 窍门一、防水睫毛膏和眼线选用防水性能好 ... «南方网, nov 14»
8
赵薇现身快本变疯婆娘扮丑卖萌一样不落
明星网讯当年的赵薇正是因为湖南卫视播出的电视剧《还珠格格》后一夜成名,时隔多年,赵薇于近期重回大本营的舞台上,据悉,在游戏环节,赵薇一秒变疯婆娘,网友 ... «东北网, set 14»
9
老人求助叫对方婆娘遭白眼习俗不同造成误解
图为牛金林每天带着望远镜、电喇叭,骑自行车20多公里四处寻母。图为牛金萍给母亲脖子上带上一个红色布袋,里面装着写有联系电话的卡片。老三金林撇下了刚 ... «南方网, mai 14»
10
雪姨写真:“恶婆娘”变身性感女神
【雪姨写真:“恶婆娘”变身性感女神】雪姨男人装性感写真叫人喷鼻血还记得那个“恶婆娘”雪姨的经典表情吗?这么性感的图片还看得出“后妈”的影子吗?“雪姨”王琳为《男人 ... «股城网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 婆娘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/po-niang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em