Significado de "弃夫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 弃夫 EM CHINÊS

弃	夫
qì	fū

O QUE SIGNIFICA 弃夫 EM CHINÊS

definição de 弃夫 no dicionário chinês

Desaparecido marido que foi abandonado por sua esposa.

弃夫 被妻子离弃的丈夫。

TRADUÇÃO DE 弃夫

Conheça a tradução de 弃夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 弃夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弃夫» em chinês.

• chinês: 弃夫
• Tradutor português - espanhol: marido abandonado
• Tradutor português - inglês: Abandoned husband
• Tradutor português - hindi: परित्यक्त पति
• Tradutor português - arabe: الزوج المهجورة
• Tradutor português - russo: Заброшенный муж
• Tradutor português - português: abandonado marido
• Tradutor português - bengali: পরিত্যক্ত স্বামী
• Tradutor português - francês: mari abandonné
• Tradutor português - malaio: suami terbengkalai
• Tradutor português - alemão: verlassene Ehemann
• Tradutor português - japonês: 放棄された夫
• Tradutor português - coreano: 버려진 남편
• Tradutor português - javanês: bojomu nilar
• Tradutor português - vietnamita: chồng bị bỏ rơi
• Tradutor português - tâmil: கைவிடப்பட்ட கணவர்
• Tradutor português - marata: बेबंद पती
• Tradutor português - turco: Terk kocası
• Tradutor português - italiano: marito abbandonato
• Tradutor português - polonês: opuszczony mąż
• Tradutor português - ucraniano: покинутий чоловік
• Tradutor português - romeno: Soțul abandonat
• Tradutor português - grego: εγκαταλελειμμένα σύζυγός
• Tradutor português - africâner: verlate man
• Tradutor português - sueco: Övergivna make
• Tradutor português - norueguês: forlatt mann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弃夫»

Descubra o uso de 弃夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弃夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代法治的出路 - 第 57 页

而妻子即便发现丈夫通奸,也不得控告,因为妻子隐匿丈夫的犯罪行为,是一项法定的义务,否则便是干名犯义的犯罪行为。离婚权也操于丈夫之手,所谓"夫有出妻之理,妻无弃夫之条"。"七出"赋予了丈夫以广泛的休妻之权,乃至"口多言"也构成休妻的理由。

高鸿钧, 2003

上海婚俗 - 第 86 页

些乡下女进城之后,或为妓,或为佣,基本上能挣钱自养,随着经济条件的改观,其眼界也不同往昔,加之以姘夫同自己的"糟糠"之 ... 姘居弃夫之盛,还引来二夫同争一妻,结果由于妻坚不认其乡下之夫,只认姘夫,这一倒楣的丈夫只得含泪离公堂而去: "某乡人之 ...

邓伟志, ‎胡申生, 2007

妈妈不“坏”，孩子不爱: 台湾郜妈育儿新经 II - 第 12 页

合乎传统中国文化教养的妇女,她的人生方程式是从父、从夫、从子。在进入21 ... 弃父——不听从父母对其婚姻与工作的安排,从夫改为弃夫——离婚或做个不结婚的女人,从子改为弃子——不想生儿育女,开始用新的价值观来对待自己的一生。这两种 ...

郜莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国历史文化概论 - 第 97 页

夫为寄狠,杀之无罪,男秉义程。妻为逃嫁,子不得母,咸化廉清。” 9 意思是:女子有夫弃子而嫁,背叛丈夫不守贞洁(都应当治罪) ;分别内外之礼,禁止纵欲放荡,男女都应洁诚。丈夫如像不归圈的公猪一样在外淫乱,妻子可杀之且无罪,故男子也要注意谨守规矩。

颜吾芟, 2002

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1223 页

傳第訓樗蓬萬爲惡木惡菜,而不釋詩義,正義申傳,引王肅云「行遇惡木之義,致成多失,資則傳莠猶言夫婦失道,致有棄舊求新者,以明此詩所爲作之由爾。 ... 皆由欲申傳男女失道及相怨能養婦,始棄舊求新;此於事理因果顢倒。 ... 凡此證之詩文,皆非棄夫之辭。

王禮卿, 2009

三言（中国古典文学名著）:

这个故事,皇妻弃夫的。如今再说一个夫弃妻的,一般皇欺贫重富,背义忘恩后来徒落得个蔫幸之名,被人讲论。话说故宋绍兴年间临安虽然皇个建都之地富庶之乡,其中乞丐的依然不少。那丐户中有个为头的,名日团头” ,管着众丐。众丐叫化得东西来时团头要 ...

冯梦龙, 2013

中国现代文学总书目 - 第 388 页

... 饭痞门前的弃夫(宗耐) @死耗(沈禹钟) @循环妻妥@ i [兰[焦@ @瞌后的· ,封信(范烟桥) @两详(范烟桥) @浅地@吴荧圈) @谁是我的亲爱(天恨生) @要不如妻@剃恨我) @弃家记' (施背萍)为什么要娶姜(黄转陶) ...

贾植芳, 1993

“把手指放在伤口上”：阅读希伯来文学与文化:

茨鲁娅∙沙莱夫1959年生于以色列的一个基布兹,出身于文学世家。家族中 ... 堂兄是著名的梅厄∙沙莱夫,公公是第一代以色列作家的代表人物之一阿哈隆∙麦吉德。茨鲁娅 ... 埃拉不堪忍受婚姻生活的束缚,向往没有丈夫时的岁月,于是决定弃夫而去。等待她 ...

钟志清, 2015

匆匆那年藕断丝连：最暖心的催泪故事:

尽管我在网上寻找爱情,但我并不打算离家弃夫。我只是不满意刻板无聊的生活罢了,我对我的丈夫没有意见。而且冷静的理智告诉我,一旦得到了梦幻中的爱情,他就会弃我而去,一去不复返。因此,我还是在办公室从早忙到晚,一刻也不要停歇,我也喜欢这样 ...

韩美美, 2015

中囯少数民族习惯法硏究 - 第 78 页

高山族不歧视离婚。习惯法规定的离婚理由,在丈夫方面有妻子无子·恶言、怠情、偷窃、通奸等理由,妻子弃夫的理由则有 ... 丈夫犯有虐待、偷窃、通奸的恶行,妻子可以弃之而去并要求赔偿,其他情形只能要求离弃而不能作赔偿的要求。离婚的手续,是由 ...

高其才, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «弃夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 弃夫 no contexto das seguintes notícias.

大漠播绿者——殷玉珍列传

后欲弃夫私奔，沙海漫漫，无路可遁，亦未成。 沙漠多蝼蚁，辫头发稍，抚之盈把。玉珍恐，夜不能寐，或仰，或坐，泣而以手掘沙，久之，成坑，多半身没入……每遇黄昏， ... «新华网内蒙古频道, set 15»

新疆人的一天：妻子瘫痪小伙信守承诺20年不离不弃

新疆人的一天：妻子瘫痪小伙信守承诺20年不离不弃. 我要评论 ... 她不忍丈夫承受重担，几次都欲弃夫而去，都被托乎提及时发现，并挽救回来。从此以后，托乎提对 ... «新华网, abr 15»

极端麦粉:为看麦蒂夺冠弃高考新娘婚礼弃夫

极端麦粉:为看麦蒂夺冠弃高考新娘婚礼弃夫. 2014-10-24 08:20:49 来源： 责任编辑： 王琼 我来说两句. 作为中国人气最高的NBA巨星之一，麦蒂在中国拥有太多的 ... «福建东南新闻网, out 14»

张歆艺“弃夫”与粉丝过中秋坦言要生“猴宝宝”

9月6日，二姐张歆艺如约现身网络，与粉丝共度中秋。据悉还在剧组赶忙拍摄首部古装剧《解忧公主》的二姐未能与老公杨树鹏团聚，却满足粉丝心愿，陪过中秋。 «大公网, set 14»

汉代法律规定：乱伦通奸结为婚姻的男女一起杀

在这里，“人妻”专指已婚弃夫逃亡的妇女，“亡人”则指所有脱籍逃亡之人。按这条律令的规定，无论是娶亡人为妻，还是嫁给亡人为妻，甚至于为亡人充当媒妁都属于 ... «凤凰网, mar 14»

嫦娥曾被当做癞蛤蟆后被当成女神

其实，远古时代不仅没把美女嫦娥当成航天英雄看，甚至还视她为弃夫的窃贼。东汉张衡在《灵宪》里记述：嫦娥是后羿的妻子，窃王母不死药服下，奔月向前有黄（古代的 ... «中国新闻网, set 13»

婚姻11年不如养鼠19只美国女子为鼠弃夫

中新网3月12日电据外媒报道，一名美国女子是动物爱好者，对自己所养的19只宠物鼠非常宠爱，还为了这些小家伙离开了与自己结婚已有11年的丈夫。 据了解，从16 ... «新浪网, mar 13»

老公接神秘电话彭佳慧黑面弃夫开车走人(图)

彭佳慧前晚与老公王丕仁携子逛台北101，还与周蕙等友人聚餐，原本眉开眼笑的彭佳慧，却因老公在电梯里接了1通神秘电话，露出紧张神情，她猜疑地问﹕“是谁？ «搜狐, ago 08»

视频:阮玲玉弃夫做二奶昙花一现影艺圈十年

16岁那年，阮玲玉的母亲被女主人诬陷偷钱，赶出来流落街头，是少爷张达民帮助了她们。借着阮玲玉知恩图报的善良，张达民趁机表达了对阮玲玉的倾慕之情。 «千龙网, jan 08»

畸形追星的内因外因

的理解，那么对以家破人亡、舍家弃夫为代价的疯狂追星之举却不能不感到震惊和不可思议，同时也感到深深的忧虑。因为这种畸形的追星行为实在值得我们深思。 «中国广播网, abr 07»