Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "起轿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 起轿 EM CHINÊS

轿
jiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 起轿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «起轿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 起轿 no dicionário chinês

A cadeira do sedan levantou. 起轿 坐轿起行。

Clique para ver a definição original de «起轿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 起轿


兜轿
dou jiao
八人大轿
ba ren da jiao
八抬大轿
ba tai da jiao
凉轿
liang jiao
凤轿
feng jiao
发轿
fa jiao
大轿
da jiao
山轿
shan jiao
彩轿
cai jiao
扇轿
shan jiao
明轿
ming jiao
暖轿
nuan jiao
立马盖轿
li ma gai jiao
花轿
hua jiao
车轿
che jiao
轿
jiao
顺轿
shun jiao
骡轿
luo jiao
魂轿
hun jiao
鼠尾轿
shu wei jiao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 起轿

胶饼
居舍人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 起轿

轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿

Sinônimos e antônimos de 起轿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «起轿»

Tradutor on-line com a tradução de 起轿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 起轿

Conheça a tradução de 起轿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 起轿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «起轿» em chinês.

chinês

起轿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desde el coche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From the car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من السيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Из машины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a partir do carro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাড়ি থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

De la voiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dari kereta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aus dem Auto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

車から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saka mobil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார் இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार कडून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arabadan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dalla macchina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z samochodu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з машини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din mașină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από το αυτοκίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit die motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från bilen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra bilen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 起轿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «起轿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «起轿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 起轿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «起轿»

Descubra o uso de 起轿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 起轿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
广东武林传奇:
顺手递过去两件轿夫服,“请穿上,请穿上。”过了两刻钟,佟府的人来通知起轿。六对用长杆竖起的球形玻璃灯在前头开路,十二面大鼓跟随轿后,再加两个小厮手提敲打的小钟。那时街道上已没有多少行人。是日八月初十,秋高气爽,月明星稀,凉气习习。一行人 ...
冯沛祖, 2015
2
驭蛇:误惹妖孽王爷:
大门外,一顶精美华丽的八人抬大红花轿摆在路中,小青掀开花轿的帘子,喜婆将陆无双背到轿门前,背对轿门,放下陆无双,她正好坐在轿内。“起轿。”又是一声高唱混杂在震耳欲聋的鞭炮声中响起。花轿被四名腰系红绸的轿夫抬起,随着长长的迎亲队伍浩 ...
朦胧月光, 2015
3
重门天险——居庸关:
新娘上轿的时候,必须有人在地上逐次接铺红毡,使新娘足不沾地,由两人搀扶上轿。也有由新娘的父兄抱着新娘上轿的。新娘在轿内无论冷热,头上的盖头都不许摘去,虽在炎夏,也不例外。在起轿前,新娘的父母必对花轿详加检查,以策安全。起轿后仍派新娘 ...
岳丕航 淡墨松风, 2015
4
狄家将 (下):
解官说:“请千岁乘轿。”狄爷说:“我有王法在身,如何坐起轿来?”解官说:“千岁必要坐轿的。”狄爷一想,平日间没有刑具,看着撒开大步走路好不爽快。如今上了刑具,行走艰辛不便,坐轿而去便了。此时这乘轿并不是随常用的布帏小轿,乃是一品坐的逍遥八抬金 ...
李雨堂 编著, 2014
5
无华企盼——福禄寿喜:
这些法则,主要不是用于走喜方习俗,而是用于由走喜方衍生出来的婚嫁习俗,即花轿“迎喜神”。新娘上轿之前,要由阴阳先生据上述法则,来确定喜神的方位和出现的时辰。然后,按算定的时 辰起轿。在起轿前,让轿口朝向喜神的方位放置,新娘上轿,略停一会, ...
董胜 陈秀伶, 2014
6
内线:
秦月恨恨道:“好,你好秦丞相乃是我,咱们走着瞧!”她先行上了轿,命令轿夫说:“丞相府,起轿吧。”轿夫吓了一跳,谁也不敢动,秦月勃然大怒道:“的父亲,我去父亲府上探望,你们也想阻拦?” “由她去。”赵锦任挥了挥手。轿夫方才敢放心行轿,心里都暗暗想到一句话: ...
单颜色, 2014
7
心情·百味卷:
我坐花轿□杨林勃桃花吐芳,绿柳摇金,粉红娇嫩的春天搅动起人们心头的一湖静水,身在家中心早化作蝶儿飞出,只好呼朋唤友, ... 一声“起轿罗!”一片合声“噢,哟!”轿就颤颤悠悠地上了肩头。透过垂帘我发现身旁爱人正挥动着双手向我送过深情的一笑,小儿 ...
冯化平, 2014
8
三侠五义(中国古典文学名著):
众人不知有何用处,只得按着吩咐的样子荡起,一个个手忙脚乱,整整闹了一夜,方才荡得。包公临上 ... 包公坐轿来至朝中,三呼已毕,出班奏道:“臣包拯昨蒙圣恩赐臣御札三道,臣谨遵旨,拟得式样,不敢擅用,谨呈御览。”说着话 ... 说罢,起轿竟自去了。这些父老 ...
石玉昆, 2013
9
水浒传 - 第 198 页
当下杨雄把那妇人抬到半山,叫轿夫歇下轿子,后去忽帘,拾起轿帘,叫那妇人出轿来。妇人问道:“却怎地来这山里?”杨雄道:“你只顾且上去。轿夫只在这里等候,不要来,少刻一发打发你酒钱。”轿夫道:“这个不妨,小人自只在此间伺候便了。”杨雄引着那妇人并迎 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
The Socialite: Detective Husband
喜婆在外头嚎了一嗓子:“吉时到,起轿。”轿中宽敞舒适,轿夫的挑杆技术极好,孙世宁只觉得如履平地,很是适宜,孙家到沈家的路程并不很远,即便这样不紧不慢的速度,也不过是半个时辰。一路上,她的脑中一片空白,孙世宁曾经以为在这样的大日子中,会得 ...
Shui Wu Xia, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «起轿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 起轿 no contexto das seguintes notícias.
1
多年后再获省级奖项《三起轿》让百姓重新认识蛤蟆嗡
9月19日上午11时,在冠县兰沃中心敬老院,伴随着《平原游击队之歌》的乐声,“二胡头”浑厚悦耳的旋律缓缓流出,一部反映冠县人民英勇抗战的新戏《三起轿》就此拉开 ... «聊城新闻网, set 15»
2
泉州小伙办复古婚礼八抬大轿迎亲路人连赞婚礼“霸气”
他介绍,整个迎亲仪式都是按传统的仪式来,出发迎亲前他要先吃一碗四果汤,放一串鞭炮,然后起轿;队伍到新娘家后,他将新娘子背下楼,新娘坐在花轿中,将一把红 ... «福建东南新闻网, jul 15»
3
仿古婚礼:新郎骑高头大马新娘坐八抬大轿(图)
起轿令下,身穿古典服装的大批人马敲锣打鼓,唢呐喇叭齐鸣,迎亲队伍前往新娘家接亲。新娘身穿霞帔,虽为传统婚礼,但也增加了新郎为准岳父、岳母戴花、表态等 ... «中国新闻网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 起轿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-jiao-12>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em