Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "喜轿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 喜轿 EM CHINÊS

轿
jiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 喜轿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «喜轿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 喜轿 no dicionário chinês

Oi Sedan A noiva tomou o sedan do casamento quando ela se casou. 喜轿 旧时结婚时新娘坐的花轿。

Clique para ver a definição original de «喜轿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 喜轿


兜轿
dou jiao
八人大轿
ba ren da jiao
八抬大轿
ba tai da jiao
凉轿
liang jiao
凤轿
feng jiao
发轿
fa jiao
大轿
da jiao
山轿
shan jiao
彩轿
cai jiao
扇轿
shan jiao
明轿
ming jiao
暖轿
nuan jiao
立马盖轿
li ma gai jiao
花轿
hua jiao
起轿
qi jiao
车轿
che jiao
轿
jiao
骡轿
luo jiao
魂轿
hun jiao
鼠尾轿
shu wei jiao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 喜轿

都都
见于色
津津
溜溜
马拉雅山脉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 喜轿

轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿
轿

Sinônimos e antônimos de 喜轿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «喜轿»

Tradutor on-line com a tradução de 喜轿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 喜轿

Conheça a tradução de 喜轿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 喜轿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喜轿» em chinês.

chinês

喜轿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hola sedán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hi sedan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाय पालकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرحبا سيدان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

привет седан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oi sedan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাই সেদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salut berline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hi sedan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hallo -Limousine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

こんにちはセダン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안녕하세요 세단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hi sedan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hi sedan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hi சேடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाय चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Merhaba sedan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ciao berlina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Witam sedan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Привіт седан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hi sedan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γεια sedan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hi sedan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hi sedan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hei sedan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 喜轿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «喜轿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «喜轿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 喜轿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喜轿»

Descubra o uso de 喜轿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喜轿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
南朝金粉錄:
第十七回情切切軟語勸新郎意勤勤交章薦豪傑話說趙弼夫婦見喜轎出了門,不免心中傷感了一會,接著諸六眷大家也告辭而去。等到客散清楚,趙弼夫婦及兒媳等皆有些倦意,即飭家人眾僕等,前後看了看燈火,就去歇息不提。再說鄭家這日也是賓客迎門, ...
朔雪寒, 2014
2
宋代宫闱史 - 第 172 页
计,早令心腹勇士数十人埋伏在大道旁,等得喜轿到来,眩喝一声,问前扑来。那些鼓乐人等,以及抬喜轿的轿天,预经匡吼吩咐,韩通如来抢亲,可将喜轿抛弃,不必和他抵抗。此时见众人扑来,便呐喊一声,将轿儿弃在路旁,四散奔走。那些抢亲的勇士,见喜轿在道 ...
许慕羲, 2001
3
北京的关廂乡镇和老字号 - 第 209 页
北京在解放前,男女青年结婚,男方称做"娶媳妇, "女方叫做"聘闺女"的年代,喜轿作为一种交通工具,新媳妇是必须要坐的。否则,就要被人耻笑,指责她"没坐过轿子! "就是"不是明媒正娶"一辈子抬不起头来。所以,旧北京的城里,喜轿局到处可见。郊区的喜轿局 ...
王永斌, 2003
4
摄政王的小王妃:
... 满了看客,很是热闹。白瑾夕踏入八抬大轿内,随着嬷嬷一声大喊“起轿”,奏乐声响起,一排穿着喜服的侍卫,簇拥着华丽的大红鸾轿,长长 ... 喜轿一路摇摇晃晃,一段时辰,终于游完了整个京都,软轿稳稳地落在了睿王府气派的府邸大门前。白瑾夕由身边喜娘 ...
尤溪浅浅, 2015
5
三門街前後傳:
難道哭回子就留得下顰卿不出閣?李府喜轎已搭在房門口了,喜娘在房內請新人上轎。」楚太妃等止悲,只得諄諄囑咐幾句,由喜娘扶上了轎。鼓樂前行導引,外面放了三個大炮,喜轎出門。轎前一對對的執事整齊,街坊上看熱鬧之人異常擁擠。不移時,已至李府, ...
朔雪寒, 2014
6
红白喜事: 旧京婚丧礼俗 - 第 131 页
所以,内城的喜轿铺较多,生意也较外城的红火。现就北京市内较为著客的喜轿铺介绍如下,一、北城地安门外大街义溜胡同东口外(今邮电局处)有兴·泰号喜轿铺,设备完善。掌柜交际较宽,专应满、蒙八旗王公的迎婚大娶。民国十一年( 1922 年) + 二月,退位 ...
常人春, 1993
7
The Socialite: Detective Husband
第二百七十四章:不对劲良辰吉时,喜帕盖住孙世宁的脸,她由世天牵引着,缓缓向前走去,外头花炮声声,好不热闹,她不能见到 ... 唇角在喜帕的遮挡下,微微弯起,竟然让她走到了这样美好的结局,怕是当日那个畏怯自卑的她,从来不曾想过的。“姑娘,上喜轿了。
Shui Wu Xia, 2013
8
无华企盼——福禄寿喜:
没有碰上喜神而有厄运的标志。通常,人们以易见的事物作为是否碰上喜神,即是否交好运的标志。如喜鹊与乌鸦就是常使用的标志。喜鹊为吉祥鸟,其斑驳的花色,“叽叽喳喳”的叫声都给人热闹、喜庆的感觉。大年初一走喜方遇上喜鹊,被认为是吉庆之事。
董胜 陈秀伶, 2014
9
廣陵潮 - 第 1 卷 - 第 136 页
一天,你多费几文,将喜轿抬去走一趟,可保平安大吉。"阿 3 听毕,沉吟一会,笑得跳起来说: "就是这样办法!就是这样办法!3 光阴飞快,将近喜期,阿三便在自己铺子旁边租了一间新屋,也挂了几张红灯。先一夕请了同教的朋友,十五这一天,反不惊动—人。
李涵秋, 1985
10
交通志 - 第 194 页
照轿后要用芭兰在轿里晃几下,谓之"薰轿" ,仍然是为了驱逐污邪,然后在轿内撒上喜果以求吉祥,最后由娶亲太太在轿里盘腿打坐,不放轿帘,此为"压轿" ,以避免迎娶路途中空轿子又钻进来邪祟。娶新人的喜轿到了女方家门,若是同来三乘或四五乘轿的,女方 ...
赵宁共, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喜轿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 喜轿 no contexto das seguintes notícias.
1
[文化100]常州喜文化艺术节开幕持续至29日
在开幕式上,腰鼓《龙城喜尚喜洋洋》、舞蹈《盛世牡丹》、婚礼秀、抬花轿等精彩 ... 文化中的喜文化,艺术节还现场展示了从喜书喜画、喜陶喜壶、喜包喜帖,到喜轿喜灯、 ... «中国常州网, set 15»
2
童年往事
解放前,不少人家娶媳妇,新娘是要坐大花轿的,新郎骑喜马,娶亲的坐铺了新毡子的马车。 娶的时候花轿里铺新红布面被子,坐一个至亲小男孩,叫押喜轿的。我舅舅 ... «北方新闻网, ago 15»
3
客家山区的古代交通运输
花轿,又称喜轿,木质坐立式。高级的有平金丝绣镶宝石的轿围,低级的一般在红绿绸缎上绣龙凤图案,均有木轿门。喜轿有4人抬、8人抬的,据家境贫富而定。 «梅州网, mai 15»
4
全方位探索解密冥婚习俗焚化花红纸钱举行合婚祭
通讯时,男方给女方送去的“鹅笼”、“酒海”、龙凤喜饼以及肘子、喜果都是真的,惟有 ... 喜轿回到男方后,仍由娶亲太太将“新妇”照片或牌位取出来,放于喜房炕上的 ... «中国新闻网, set 14»
5
扬州新人体验晚清“盐商大婚”
身穿长袍马褂的新郎官、头戴凤冠的新娘子、大红的花轿、清一色的黄衣古装轿夫、 ... 据了解,跨火盆是我国古代婚俗礼仪之一,新娘喜轿迎到男方家院子里,要从预先 ... «搜狐, jan 14»
6
新郎要朝喜轿门帘射三箭
满族订婚要经历说媒、相看、“换盅”这样三步曲。说媒有两种情况:一种是男女双方家长早已有了好感,有意订下儿女亲事,男方就主动托人去说媒;另一种是双方并不 ... «老人报, nov 12»
7
老北京婚俗:入洞房前不见面喜宴必备四喜丸子
大定”是正式婚约,两家不能反悔,男方需请“喜轿铺”抬着礼物送上门,第一台是命馆批的“龙凤帖”,上有正式结婚的吉日;第二台是“鹅笼酒醢”,鹅需染成红色,酒可以是 ... «中国新闻网, jul 12»
8
闲话古代轿子:轿夫禁忌吃葱蒜堪比当代公车司机
轿子最早叫“肩舆”或“平肩舆”,是我国古代传统的交通工具,主要靠人抬,因抬轿需用肩,所以称为“肩舆”。 ... 民轿中还有一种被称为“花轿”或“喜轿”的,专用于百姓婚事。 «凤凰网, nov 10»
9
瓦房店古井村举办了一场原汁原味的满族婚礼/图
喜轿抬着新娘从火盆上经过,俗称'过火避邪'。落轿后,新郎要朝新娘的轿门虚射三箭,以驱除随轿而来的鬼怪;新娘蒙红盖头下轿,与新郎站在一起向北三叩首,俗称“拜 ... «东北新闻网, nov 10»
10
众鬼抬轿《倩女幽魂OL》历史珍稀坐骑一览
众鬼抬轿《倩女幽魂OL》历史珍稀坐骑一览 ... 如果你喜欢西式,就坐富有西域风情的白象,如果你喜欢传统,也有大红喜轿为你见证甜蜜蜜的爱情哦! 众鬼抬轿《倩女 ... «多玩游戏网, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 喜轿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xi-jiao-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em