Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "起夜" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 起夜 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 起夜 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «起夜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 起夜 no dicionário chinês

Levantar a noite significa urinar à noite. 起夜 指夜间起来小便。

Clique para ver a definição original de «起夜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 起夜


不夜
bu ye
不眠之夜
bu mian zhi ye
不舍昼夜
bu she zhou ye
丙夜
bing ye
伴大夜
ban da ye
半夜
ban ye
博夜
bo ye
卜夜
bo ye
卜昼卜夜
bo zhou bo ye
彻夜
che ye
暗夜
an ye
查夜
cha ye
残夜
can ye
熬夜
ao ye
熬更守夜
ao geng shou ye
白夜
bai ye
碍夜
ai ye
薄夜
bao ye
逼夜
bi ye
长夜
zhang ye

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 起夜

阳草

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 起夜

大年
大节
成日成
春江花月
穿
穿宵连
第十二

Sinônimos e antônimos de 起夜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «起夜»

Tradutor on-line com a tradução de 起夜 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 起夜

Conheça a tradução de 起夜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 起夜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «起夜» em chinês.

chinês

起夜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Urinate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूत्र त्याग करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мочиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Qiye
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

uriner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Qiye
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

urinieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

排尿します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saka wengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Qiye
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qiye
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddawać mocz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мочитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urineer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urinera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urinere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 起夜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «起夜»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «起夜» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 起夜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «起夜»

Descubra o uso de 起夜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 起夜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
禅与养生 - 第 65 页
50 岁后,我冬天穿上毛衣再套上羽绒服,人睡前离不开电热毯。起夜必须披上羽绒服,稍不注意就患感冒。打坐以来,电热毯、羽绒服用不上了,在室内 0 °C起夜也不披衣衫,未患过一次感冒。下雪天也只穿一件皮毛背心,套上夹衣就行了,同事们一直感到惊讶。
王仲亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
馑年无往事:
老陆夜里必定起夜,也是养成的习惯。原先都是玉莲到院里枣树下边拿夜壶,如今玉莲不在了,只得自己拿。老陆尿急,起身到院里拿夜壶,绕着枣树兜了一圈儿,也没夜壶的影儿,琢磨是让俊明拿自己屋里了,想喊俊明,又怕他睡得迷瞪,叫醒了跟自己又是一场不 ...
薛燕平, 2015
3
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 153 页
例:工业~。起夜[动词]夜间起床小便。例:外面很冷, N 要穿衣,别着凉。为“企业”是名词: “企” ,原指抬起脚后跟站着,后常用来表示“盼望”的意思,这里含有“企求”、“企盼”、“企望”的意思: “业” ,行业、事业。“起夜”是动词: “起” ,起身: “夜” ,夜间,补充说明“起”的时间。
颜文敔, 2012
4
澈悟的思与诗
二月杪,整装南下,第一夜宿塘沽旅馆。长夜漫漫,孤灯如豆,填《西江月》一阕词云:残漏惊人梦里,孤灯对景成双。前尘渺渺几思量,只道人归是谎。谁说春宵苦短,算来竟比年长。海风吹起夜潮狂,怎把新愁吹涨?诗人再次喟叹北方春季多狂风,认为那一年更强盛 ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
《原諒,但不能忘記!》[卷四 大荒原]: - 第 258 页
絕奶怕病叔著涼感冒,在屋角堆些木柴,點起炕洞日夜不滅,誰晚上起夜就順手塞幾塊木柴。我睡不著,趿拉著鞋去外屋撒尿。深更半夜出去方便,外面的冰天雪地奇寒,誰要起夜就尿在外屋特意準備的泥盆裡,這樣我每天早晨就多一份工作,並且已成慣例—— ...
于艾平, 2015
6
欽定大淸會典事例 - 第 812 卷 - 第 239 页
又束啦官真丁灸起他惧令於供硅苦文轧填拄具主冉群年月日期如俘本员真次丁等嘎仍忠允推其起徒如文内赤沿未六 O 卸麦|未决杜哲仟起捉共全农到吨再住其起夜拴 4 寸· :丁待养赤印取具冬本佛桔这却若文结内涡曲仍全取吱承秩名我忠。又表伞官具眼 ...
崑岡, ‎劉啟端, 2002
7
夜郎國傳奇(卷四)
十世王爺有大志,四處求賢,金龍重出,馬王爺駕馭韋龍,降服身毒墨龍,使十世王爺成篇我夜郎國劃時代的賢王,金龍亦與王爺成了至交 o 十世 ... 婆王娘娘剖竹得子,就是一世王爺,她與護境金龍一起撫育護佑一世王爺,兼併黔地各零散邦寨,建立起夜郎國來。
袁鏡藜, 1994
8
神秘总裁小小妻:
龙世卿抱起夜雨桐,阿卫和云枭一人抱起一个孩子,所有人一起出了房间。直升机上,云枭心疼的看着一直沉浸的悲痛当中的夜雨桐,最后不舍的离开了。飞机缓缓的升起,云枭站在空旷的广场上,看着那越来越小的飞机,眼睛忍不住湿润了!古堡的新房内,安芷 ...
韩降雪, 2015
9
水风空落眼前花:
夜岑只是笑:“知道你要多心,所以才带着你,不过小玥你还真是我的幸运星,看,你跟倩姐多投契!”和玥忽然觉得无趣,本是两人的约会时间,生生多出一个上帝,他,也是在利用自己。这一点,令和玥对夜岑有些看轻。这是如玥深爱的那个男人么?大一在图书馆里 ...
石天琦, 2014
10
兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集
起有涇三是現無一相陣雲遠師方聲獨,惡時量過 _ _ 人人它十 _ 全處巢父乏更水二知月也 _ 1 現得尋胸低和字善當放不服空 ... 悠林如中無不不快昏知望不多 _ 走后亂師決夜潮」小 _ 走 _ 聽一馳光察音聽 _ 林全宣巴多來往景不盼便消歷路華來起夜人如 ...
還珠樓主, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «起夜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 起夜 no contexto das seguintes notícias.
1
英国:1/5青少年每晚为社交媒体“起夜
人民网伦敦9月15日电英国威尔士一项研究表明12-15岁的青少年中,有1/3每周至少有一次因为要使用社交媒体而半夜起床,更有1/5者每晚都会这么做。 据英国广播 ... «人民网, set 15»
2
晚上总起夜咋办?三个方子抑制夜尿频多
每晚起夜四五次,弄得晚上睡不踏实,白天没精神。最近老高一直在为晚上频繁跑厕所而烦恼。临床上,与老高有着同样烦恼的老年人不在少数。正常的起夜为0~2次, ... «人民网, ago 15»
3
起夜几次不正常
据北京航天中心医院泌尿外科副主任医师徐震介绍,夜尿次数指从晚上入睡后到次日早晨起床期间小便的次数,正常人的夜尿次数为白天不超过六次,夜间不超过两次 ... «新浪网, ago 15»
4
太投入!每天起夜3次喂奶哺乳期妈妈累出眼病
哺乳假结束后,由于“二宝”不习惯奶嘴,刘静每晚至少要起夜3次,给孩子喂奶。上周起,刘静就开始觉得自己眼睛胀痛,看东西模糊,以为自己太累导致所以并没有 ... «新浪网, ago 15»
5
起夜几次最正常
起夜太多,一种情况是因为睡前喝水多造成的。这是正常情况,没有必要为了不起夜刻意减少晚上的饮水量,除非是充血性心力衰竭和高血压患者,他们需要控制全天 ... «新浪网, jul 15»
6
经常起夜?按四个穴位
很多老年人都有尿频的烦恼,尤其晚上总是起夜,而且尿量大、质地清稀,没有明显的臊臭气味,这实际上是肾 ... 我们身体上的几个穴位就可以起到缩泉丸同样的功效。 «凤凰网, jul 15»
7
起夜VS肾结石你选哪个
有一部分人怕夜晚起夜,就不怎么喝水,但是喝水过少会导致尿液过分浓缩,尿中 ... 在增加尿量的同时,也对泌尿系统起到冲洗的作用,小于5mm的结石也会随尿液 ... «xywy.com, jul 15»
8
起夜几次和肾虚有关
人衰老的一个典型变化是起夜次数多了,这比任何部位的变化都更能准确地提示你老了,因为小便多是中医肾虚的症状,如果从西医原理上看,肾脏血管丰富,人体平卧 ... «新浪网, jul 15»
9
创意改变生活夜光拖鞋照亮爸妈起夜
对于老年人来说,多数都有起夜的习惯,摸开关、找鞋、打开过道灯……一连串的寻找是不是太麻烦了,想不想略去中间几个环节?来看看这款充满创意的拖鞋吧… «中关村在线, jul 15»
10
起夜几次算肾虚
正常成人白天排尿4~6次,夜间0~2次,次数明显增多称尿频,夜间排尿次数增多就是所谓的“起夜”。肾气充足,固摄功能正常发挥,贮藏于膀胱的尿液能够有度的排泄。 «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 起夜 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-ye-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em