Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "旗装" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 旗装 EM CHINÊS

zhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 旗装 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «旗装» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 旗装 no dicionário chinês

Roupa de bandeira das mulheres do antigo Manchu vestida de fantasias. 旗装 旧时满族妇女的服装打扮。

Clique para ver a definição original de «旗装» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 旗装


便装
bian zhuang
促装
cu zhuang
办装
ban zhuang
包背装
bao bei zhuang
包装
bao zhuang
安装
an zhuang
宝装
bao zhuang
扮装
ban zhuang
抱抱装
bao bao zhuang
抽纱服装
chou sha fu zhuang
捣装
dao zhuang
春秋装
chun qiu zhuang
春装
chun zhuang
晨装
chen zhuang
柏装
bai zhuang
薄装
bao zhuang
衬装
chen zhuang
贝装
bei zhuang
车载船装
che zai chuan zhuang
辨装
bian zhuang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 旗装

帜鲜明
旆成阴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 旗装

佛是金
鸿

Sinônimos e antônimos de 旗装 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «旗装»

Tradutor on-line com a tradução de 旗装 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 旗装

Conheça a tradução de 旗装 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 旗装 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «旗装» em chinês.

chinês

旗装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montado Bandera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flag mounted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झंडा घुड़सवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم محمولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Флаг установлен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandeira montado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতাকা মাউন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Drapeau monté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bendera dipasang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flagge montiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラグは、マウントされました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국기 장착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flag dipasang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gắn cờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடி ஏற்றப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॅग स्थापित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bayrak monte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bandiera montato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamontowany flag
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прапор встановлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

montat Flag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαία τοποθετηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlag gemonteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjunker monterad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flagg montert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 旗装

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «旗装»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «旗装» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 旗装

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «旗装»

Descubra o uso de 旗装 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 旗装 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
云乡漫录 - 第 34 页
宫中槟妃,偶着汉装,是一种消闲、行乐打扮,遇有典礼和外出,仍要着旗装。故宫博物馆所藏乾隆妃子画像,有作汉装者,都是"行乐图"样子,正式影像则作旗装旗装妇女穿袍子,不穿裙子,因而叫"旗袍" ,此名称直用到现在,还是由旗装、汉装不同而形成的。 ...
邓云乡, 2004
2
歷史上未記載的歷史 - 第 52 页
論是索色或是彩,色的綢、絲絨或綿緞都非常遘^ 1 ,此外,柔軟的薄妃和合種蔴,棉紗的^ ^ ,都,首先從選料上說,可以縫製旗抱的 ... 式樣的乍看起來,旗抱的式樣很單調,其實,它的式樣是可以變化無窮的. ,不論在街上、戯院裏、和淸代的旗装便大異其趣了。
張樂水, 1973
3
中國人的奇思妙想
滿族婦女也不穿漠裝。西元一九一一年,清朝被推翻,婦女服裝也因之有所改革,在本世紀二十年代,吸收到旗裝箇便的使點,而改良成旗袍,便逐漸流行了開來,幾十年來經過不斷的改進和變化,現在的旗袍和清代的旗裝便大異其趣了。乍看起來,旗袍的式樣很 ...
張弓長, 1982
4
中国传统文化基本知识:
历时数千年的宽孢大袖拖裙盛冠潇洒等丽,纤细柔弱,与衣身修长,衣袖短在的满装形式形成鲜明的对比。旗装以它用料节等制作简便和服用方便,取代了古代的衣裙,这是后人易于接受的主要原因。满族的旗装,外轮廓呈长方形,马鞍形领掩颊护面,衣服上下 ...
林语涵, 2014
5
熙朝快史:
至於漢軍,本是漢人投旗的,目今生息愈繁,耗用愈大,清理期檔、裁撤漢軍這兩項果能實心辦理,每年節省口糧倒也不少。洋煙貽害中國已數十年, ... 好在他立言得體,不過說是男子已改旗裝,婦女猶仍惡習,上戾尊王之心,下背從夫之義。此等說法,倒也無傷大雅 ...
朔雪寒, 2014
6
兵器科技解密:
因此,前苏联于80年代初在此机上加装巡航导弹,每架可携载6枚射程为1800公里的ASX15空射巡航导弹。但是轰炸机却不具有洲际作战的突防能力。 1981年12月,美国航空航天技术周刊刊登了一张不太清晰的照片,但却引起世界航空界的注意。照片本身 ...
何香春, 2014
7
德齡公主 - 第 51 页
娘换上旗装,自个儿也觉着新奇。她们打量着镜中的自己,觉着又新鲜又有趣。裕太太在一旁竟抹起泪来,道: "你们俩,从两岁以后就没有穿过旗装,一转眼,都成了大人了,日子过得真快呀。"两位姑娘索性痛痛快快地打扮起来:在头发上抹上头油,擦掉口红,重新 ...
徐小斌, 2004
8
玉釵香 - 第 23 页
獨孤紅 第二聿金 1 ^充三七,那 1 邊坐了下去。照這麼看,這位旗装女子的年紀不會太大。一名靑衣婢女搬過來一把椅子。那旗装女子就在珠簾的廓也很美。個靑衣侍婢到了珠簾後。他看不見那旗装女子的臉,但却看得出這位旗装女子的 I 材十分美好,臉的輪 ...
獨孤紅, 1983
9
戏笔天地间 - 第 12 页
旗装可以选择的话,定要做一回旗人,爱的是那种脚蹬花盆底鞋,身着旗袍夹祆,梳旗头,左右垂穗的装扮。齐眉见礼,屈膝请安。妩媚、爽朗中透着豪气,却又有别于今日流行的中性打扮。我说的这些,是抛开历史渊源,单从装扮配搭的审美角度而言,毕竟这一代 ...
穆欣欣, 1999
10
胡也频作品集:
无论那一个的夜市中,那游行者,很多都是拖着辨子和旗装的男女。这一个夜市的情形也并不例外。叫卖的,许多是旗人;徕非征的,旗人也很多。象那种黑压压的一层又一层地延长去,人影接连着人影,市集的摊和摊,一切迟钝的骚动在黑暗淡的灯光下造成夜市 ...
胡也频, ‎萧枫, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «旗装»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 旗装 no contexto das seguintes notícias.
1
来天河领略百年旗袍发展史
本次“镇场之宝”是一件清代旗装——湖绿刺绣海棠花卉纹旗衣(见大图),通袖长119cm,衣长145cm。此件旗衣面料采用湖绿色江绸,绣折枝海棠花纹样,色彩淡雅,绣 ... «金羊网, set 15»
2
郑爽新剧旗装造型曝光颜值爆表轻松俘获刘恺威
卫琳琅做婢女的时候,旗装以素净的白色为主,加上雅致的藏蓝色,搭配在一起十分 ... 粉色旗装上点缀了清新浪漫的小碎花图案,尽显唯美古典的气息,一抹红唇显得 ... «搜狐, ago 15»
3
《春晚》颜值爆表郑爽旗装清丽俘获“康熙”
卫琳琅做婢女的时候,旗装以素净的白色为主,加上雅致的藏蓝色,搭配在一起十分 ... 和刘恺威饰演的康熙一起抚琴,身穿浅粉色旗装柔美动人,眼神里的那种忧郁 ... «新浪网, ago 15»
4
《春晚》郑爽清装造型古典比时装美多了
【导读】《寂寞空庭春欲晚》曝光郑爽的一组剧照,郑爽的清装造型古典精致,气质如 ... 她身穿一袭绿色旗装,运用浅绿和深绿两种颜色,清新不失雅致,加上精美古典的 ... «南海网, ago 15»
5
粉嫩宋伊人《新步步惊心》获胡夏公主抱
新浪娱乐讯20日,电影《新步步惊心》主题曲发会暨《步步惊心》十年庆典在京举行,主演宋伊人携主题曲演唱者胡夏[微博]出席。宋伊人一身粉嫩旗装从礼盒中惊喜出场, ... «新浪网, jul 15»
6
《新步步惊心》宋伊人清爽旗装袭古装萝莉风
昨日,电影《新步步惊心》在京举行插曲——“最美的情书”的发布会,主演陈意涵、杨佑宁、宋伊人出席。戏中玉檀的扮演者宋伊人一身淡黄旗装从浴缸中清爽亮相,犹如 ... «南方网, jul 15»
7
李小冉旗袍装锦集演绎百变大家闺秀
21CN娱乐讯近日,演员李小冉在微博曝光一张旗袍照,温婉绰约尽显大家闺秀风采。李小冉曾在多部年代戏作品中尝试旗袍照,各式旗装均堪称经典。 12345...6789. «21CN, abr 15»
8
中国清末民初传世纺品在浙展出探路文物保护修复
中国丝绸博物馆方面称,从清末的旗装至民国的旗帜,该批珍贵文物再现了这一新旧交替时期社会文化多元共通的特点,其间的政治形势变化和社会思想的进步与 ... «中国新闻网, dez 14»
9
老帮菜再演清纯女百变旗装助周迅成功扮嫩
老帮菜再演清纯女百变旗装助周迅成功扮嫩. 2014-10-28 07:39:36 来源:新浪时尚 微博 我有话说(302人参与)收藏本文. 导语:由郑晓龙执导,周迅最新主演的电视剧《 ... «新浪网, out 14»
10
叶璇《东方战场》大变身造型百变施展演技
不仅有川岛芳子日常的西装、军装等男性化装扮,更有其在舞会以及闺中的性感造型,此外,伪满洲国建立之时,川岛芳子更以罕见的旗装亮相,这在以往与川岛芳子 ... «腾讯网, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 旗装 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-zhuang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em