Significado de "旗旆成阴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 旗旆成阴 EM CHINÊS

旗	旆	成	阴
qí	pèi	chéng	yīn

O QUE SIGNIFICA 旗旆成阴 EM CHINÊS

definição de 旗旆成阴 no dicionário chinês

A bandeira está nublado: a bandeira é: Refere-se a inúmeras bandeiras para cobrir o sol. Descreva muitas bandeiras. Porque as pessoas que são oficiais nos tempos antigos podem marcar suas bandeiras, muitas pessoas que foram estendidas para se tornarem oficiais também são encontradas.

旗旆成阴 旆：旆旗。指众多的旗帜遮住太阳。形容旗帜很多。因古时为官的人才能树旗，故又引申为做官的人很多。

TRADUÇÃO DE 旗旆成阴

Conheça a tradução de 旗旆成阴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 旗旆成阴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «旗旆成阴» em chinês.

• chinês: 旗旆成阴
• Tradutor português - espanhol: Sombra de la bandera gallardete
• Tradutor português - inglês: Flag pennant shade
• Tradutor português - hindi: ध्वज पताका छाया
• Tradutor português - arabe: علم راية الظل
• Tradutor português - russo: Флаг вымпел оттенок
• Tradutor português - português: Sombra da bandeira galhardete
• Tradutor português - bengali: পতাকা Pennant আলোছায়া
• Tradutor português - francês: Drapeau fanion ombre
• Tradutor português - malaio: naungan bendera panji
• Tradutor português - alemão: Flag Wimpel Schatten
• Tradutor português - japonês: フラグペナントシェード
• Tradutor português - coreano: 플래그 페넌트 그늘
• Tradutor português - javanês: Flag pennant iyub-iyub
• Tradutor português - vietnamita: Lá cờ đuôi nheo màu
• Tradutor português - tâmil: கொடி நீண்ட கொடி நிழலில்
• Tradutor português - marata: यिनमध्ये ध्वजांकित करा
• Tradutor português - turco: Bayrak flama gölge
• Tradutor português - italiano: Bandiera pennant ombra
• Tradutor português - polonês: Odcień proporzec flag
• Tradutor português - ucraniano: Прапор вимпел відтінок
• Tradutor português - romeno: Umbra fanion flag
• Tradutor português - grego: Σημαία σημαία σκιά
• Tradutor português - africâner: Vlag wimpel skaduwee
• Tradutor português - sueco: Sjunker vimpel nyans
• Tradutor português - norueguês: Flagg vimpel skygge

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «旗旆成阴»

Descubra o uso de 旗旆成阴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 旗旆成阴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

周邦彦词选 - 第 40 页

青玉旆" ,是雨中新竹优美钓视觉形象,三字准确地描绘出被细雨流光所浸润的新竹嫩梢的色泽。"相触"二 ... 第三层写风雨无情,落花纷纷;绿叶成阴,点酸初结。结句"夜 ... 以上三句说墙头新生的嫩竹丛,竹杆被春雨洗尽了箨粉,竹叶像碧玉雕成旗旆燕尾流苏。

周邦彦, 2005

中国翻译通史: - 第 355 页

桃李成阴凭化雨,菱荷正嫂趁归风。此时人有还乡乐,惜别情联合馆衷。共道今朝旗旆返,仍希再至领谦冲。爱毂及辕忆昨秋,郇厨遂把步兵留。惮开数月权分手,水涨千江复聚游。后会再知为孰日,快歌一曲对长流。临歧我亦天涯客,归愿君充上帝庥。万里长风 ...

马祖毅, 2006

西学东渐与晚清社会 - 第 482 页

桃李成阴凭化雨,菱荷正故趁归风.此时人有还乡乐,惜别情联合馆衷。共道今朝旗旆返,仍希再至领嫌冲。爱毂及辕忆昨秋,郇^遂把步^留。搏开数月权分手,水涨千江复聚游.后会再知为孰日,快耿一曲对长流。临歧我亦天涯客.归愿^充上帝庥。万吼长风万里 ...

熊月之, 1994

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 32 页

绿树成阴芳雾底,得见当年台阁 1 。园杏贵客,海裳姬侍,拥入青油幕。人间拥有,风流天上标格。如困如惮如羞、夜来应梦入,西瑤仙宅。为你闲风轻过去,口口不敉妨却。娇不能行,笑还无语,惟把香狼藉。花花听取,年年无负春约。 1 当年台阁:牡丹在唐本生长于 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 2079 页

旆霞风卷。可但长安远。夏木成阴,路袅薰风转。空留恋。细吹银管。别意随声缓。西江月风尽滩声未已,雨来篷底先知。岸边杨柳最怜伊。忆得扁舟曾系。朝雾平吞白塔,茅檐似有青旗。三杯村酒醉如沉。天色寒呵且睡。【校注】 9 《毛刻宋六十家词勘误》枥双照 ...

王利器, 1996

中国都市民俗学 - 第 65 页

城里牙道,各植榆柳成阴。每二百步置一防城库,贮守御之器。"城墙、城壕、城门、城道、城防,井然有序,水阔城固,粉墙朱户,旦暮修整,望之耸然。就从所记之城门来看,皆有瓮城三层,屈曲开门,而且蔡河、汴河、五丈河、金水河四水通其东西南北四面,每面皆有 ...

陶思炎, 2004

渭城文物志 - 第 172 页

紹冠入侍,气应连珠;华旆分班,荣参封,宠及九泉之路;千乘口礼,恩覃万古之前。業楝相辉,鹡鸽交映。刘家两珑,眷满寰中;荀氏八龙,名高海内。通门向术,冠盖成阴;甲第当衢,歌钟就列。伏惟无上孝明高皇后,资灵月魄,毓粹星宫。承茂祉于瑶筐,降仙仪于金屋。

张德臣, ‎咸阳市渭城区文物管理委员会, 2007

國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 463 页

子失师資 X 亲& XI 十三 1-1+8 紹裕貪糧大办正其时鼓 4 紅專 III 面旗^瑰人家长^志哀甩&颼|詩 0 珐化孙注之光生〔:亲 I 眩两律 ... 8 肝而今哲&桃车成阴逸可班早岁 1 初^紫 1 ^赶懊施烤訓宗筠廣珐宵英 1&1 定安名士同进常問字敏孙性之无生思杂^後^ ^ !

中國國家圖書館. 分館, 2003