Significado de "虔敬" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虔敬 EM CHINÊS

虔	敬
qián	jìng

O QUE SIGNIFICA 虔敬 EM CHINÊS

definição de 虔敬 no dicionário chinês

Respeito respeitoso, respeitoso.

虔敬 诚敬;恭敬。

TRADUÇÃO DE 虔敬

Conheça a tradução de 虔敬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虔敬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虔敬» em chinês.

• chinês: 虔敬
• Tradutor português - espanhol: reverente
• Tradutor português - inglês: Reverent
• Tradutor português - hindi: श्रद्धालु
• Tradutor português - arabe: مبجل
• Tradutor português - russo: благоговейный
• Tradutor português - português: reverente
• Tradutor português - bengali: সশ্রদ্ধ
• Tradutor português - francês: respectueux
• Tradutor português - malaio: penuh hormat
• Tradutor português - alemão: ehrfürchtig
• Tradutor português - japonês: うやうやしいです
• Tradutor português - coreano: 경건한
• Tradutor português - javanês: mursid
• Tradutor português - vietnamita: tôn kính
• Tradutor português - tâmil: மதிப்பிற்குரிய
• Tradutor português - marata: आदरणीय
• Tradutor português - turco: saygılı
• Tradutor português - italiano: riverente
• Tradutor português - polonês: pełen szacunku
• Tradutor português - ucraniano: благоговійний
• Tradutor português - romeno: respectuos
• Tradutor português - grego: ευλαβική
• Tradutor português - africâner: eerbiedige
• Tradutor português - sueco: vördnads
• Tradutor português - norueguês: ærbødig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虔敬»

Descubra o uso de 虔敬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虔敬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

欄杆拍遍: 楊國成讀書思想隨筆 - 第 174 页

格拉底是否虔敬」的主題也不是同一層面上的問題。蘇格拉底關心的是哲學是非問題,何謂虔敬恰恰是一個哲學是非問題。雅典人民關心的是政治正確問題,蘇格拉底是否虔敬恰恰是一個政治正確問題。麻煩的是,哲學問題偏偏與政治問題纏繞在一起,何謂 ...

楊國成, 2010

歐洲思想史 - 第 534 页

莫利茨〈\ 10 『; 12 ^的著名自傳體小説《安東,萊賽》〈〉描述了另一個虔敬派貴族统治下的小王國,充滿了祈禱和傳教的熱誠。〔 2 。〕他自己的家庭裏則充滿暴怒和憎恨。父親的虔敬使他從小害怕父親,自己長大後又狂熱折磨自己,以求改造罪性。虔敬主義帶 ...

Friedrich Heer, 2003

圖解希臘三哲（修訂版）: - 第 66 页

什麼是虔敬?〝希臘每個城邦都有庇護神'人們的行為皆受神的律法所規範。因此對希臘人而言'「虔敬」是′項極為重要的美德'「對神是否虔敬」於是成為判斷某事當不當為的依據。認為一切事物均需經過檢視的蘇格拉底對於「何謂虔敬」也曾有一番討論。

黃哲翰, 2012

從短暫到永恆：靈魂的來世: - 第 97 页

教會所言并不是指這种虔敬。虔敬者是那些憑良心和按戒律生活一確信自己靈性狀態的永死一無法僅通過自己的力量剷除折磨靈魂的欲念一因此必須得到上帝幫助的人。首先,虔敬者是指那些發現自己的靈性疾病並面對上帝謙卑懺悔...這一最後希望的 ...

Prof. A. Osipov, 2012

基督教词典 - 第 376 页

虔敬主义 916118171 17 世纪兴起于德国新教信义宗内部,注重个人信仰的改革运动。它逐渐发展到其他国家,在发展过程中,进而注意到一系列社历史,上承基督教经院正统神学,下启理:性主义(又称启蒙运动)。宗教改革运动以后的 250 年大致可分为: ...

王宏辉, 2005

西洋古代哲學導讀 - 第 31 页

郁夕富羅篇」的主要內容槪念如下蘇格拉底旣被控以敗壞雅典靑年道德,和揑造新的神祗的罪名,於是他便從郁夕富羅那裏想求知關於虔敬與不虔敬的區別;郁夕富羅是檢擧他自己的父親謀殺罪的人。郁夕富羅表示,虔敬乃是檢擧不義之人,諸如那些犯了 ...

吳詠九, 1971

20世纪美国宗教与政治 - 第 52 页

例如, 1893 年民主党在总统竞选中的失败就不是虔敬不虔敬问题所至,而是那场经济危机的结果。人们认为民主党对那场危机负有责任。不论是虔敬派还是非虔敬派,不论是富人还是穷人,都转而支持共和党并使之获胜。在 1896 年竞选中,宗教或宗教种族 ...

董小川, 2002

有闲阶级论：关于制度的经济研究:

这些俗世团体是为了进一步推动“实用性”宗教而组织起来的,并且像是要强化上述主张和坚定确立热衷竞赛活动气质及远古虔敬之间紧密的关系那样,这些俗世宗教团体通常都以很大的精力,去促进体育竞赛及性质类似但凭机运和技巧的各种竞技活动。

凡勃伦, 2015

天天拾嗎哪(III) - 第 151 页

7/25 你們要分外的殷勤;有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知識;有了知識,又要加上節制;有了節制'又要加上忍耐;有了忍耐,又要加上虔敬;有了虔敬,又要加上愛弟兄的心;有了愛弟兄的心'又要加上愛眾人的心。(彼後 1 : 5 - 7 )若你把以上的經文 ...

Trafford Publishing, 2012

西洋法律哲學導論 - 第 28 页

在對話錄「優息弗洛」(EuthyPhr0)篇裡,則提到第二種問題的處理'即蘇格拉底弓 I 入僵息弗洛討論虔敬的定義問題(adiscussion ofthe definition ofPiety) ~ (interlocutors)並不考慮他們是否真正的虔敬問題'而是試以分析虔敬的概念(to analyzethe ...

羅成典, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虔敬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虔敬 no contexto das seguintes notícias.

南山公墓防疫虔敬恭謹

台南市殯葬所員工進行公墓孳生源清除時，往往需踏過先人墳頭工作，因此他們都會口中念念有詞，請先人多包涵。（洪榮志攝）. 南山公墓防疫虔敬恭謹. 圖為殯葬所 ... «中時電子報, set 15»

灵隐寺年仅两岁的最萌小和尚

7/28他会一边拿着奶瓶喝neinei一边闭目打坐，他跟个小大人似得，虔敬燃上几柱香拜佛，他也会趁扫地空闲拿着笤帚学学少林功夫。 8/28他会一边拿着奶瓶喝neinei ... «云浮在线, set 15»

虔敬只在乎心念

大概在一两个世纪以前，广州文化的多元，最显赫分明的标志，就是宗教的杂陈。从很早的时候开始，随着这座城市打开大门对外贸易，随着这座滨水滨海又偏居一隅的 ... «搜狐, set 15»

姚晨和儿子点灯祈福：愿你此生行在

云浮在线核心提示：姚晨和儿子点灯祈福：愿你此生行在光里:姚晨和儿子土豆蹲在海边一起点灯，母子两都十分的认真和虔敬。姚晨还在微博上写道，“宝贝，愿你此生行 ... «云浮在线, set 15»

连接巴赫音乐中的虔敬与清澈

众所周知，无论是在人文社科领域还是自然科学领域乃至制造业，只要是“德国制造”，就意味着一流品质；德国“制造”的声音亦如是。德国之声也从不利用华丽的外表来 ... «新民晚报, mai 15»

遏制任性的权力需要勇气

然而，随着内心欲望的翻涌，在权力、金钱、美色的不断诱惑下，欲望胜过了恐惧，对权力的敬畏、对良知的虔敬以及对国家与家庭的责任也就荡然无存了。私欲的驱动与 ... «人民网, mar 15»

纪念原子弹爆炸50年：以虔敬情怀再创伟大事业

50年前此刻，一声巨响在西部戈壁回荡,随之巨大的蘑菇云绽放于荒漠上空，光耀一扫阴霾，宣告共和国一个伟大时刻的到来——中国第一颗原子弹爆炸成功。那一刻， ... «科学时报, out 14»

【虔敬一百】新北三峽祖師廟

新北市三峽祖師廟是地方的象徵，也是李梅樹教授畢生心血結晶。柯榮發攝. 【網路中心、柯榮發╱新北報導】新北市三峽祖師廟是許多人對三峽地區的共同認知與象徵， ... «蘋果日報, set 14»

【虔敬一百】新北汐止金龍山北峰寺

... 【網路中心、柯榮發╱新北報導】早期台灣廟宇有許多分靈的故事，尤其香火鼎盛歷史悠久的大廟，經常有地方廟寺請求分靈，汐止金龍湖畔的北峰寺，就是分靈自龍 ... «蘋果日報, set 14»

【虔敬一百】宜蘭礁溪聖母朝聖地

在宜蘭礁溪五峰旗瀑布旁有座天主教朝聖地，藍瓦白牆、靜靜的在山腰平台，看顧往來的人群，這附近其實並沒有幾戶人家，五峰旗天主堂之所以選在此建堂，是因為 ... «蘋果日報, set 14»