Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "千里始足下" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 千里始足下 EM CHINÊS

qiānshǐxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 千里始足下 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «千里始足下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 千里始足下 no dicionário chinês

Milhares de milhas para começar mil milhas, é o primeiro passo desde o início. O sucesso da matéria metafórica é gradualmente acumulado de pequeno a grande. 千里始足下 走一千里路,是从迈第一步开始的。比喻事情的成功,是从小到大逐渐积累起来的。

Clique para ver a definição original de «千里始足下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 千里始足下

千里
千里
千里骏骨
千里
千里馈粮
千里
千里命驾
千里
千里
千里神交
千里送鹅毛
千里迢迢
千里迢遥
千里同风
千里投名
千里无烟
千里
千里
千里移檄
千里

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 千里始足下

傲上矜
包打天
半上半
半上落
半部论语治天
按捺不
按纳不
碍上碍
足下
鼻子底

Sinônimos e antônimos de 千里始足下 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «千里始足下»

Tradutor on-line com a tradução de 千里始足下 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 千里始足下

Conheça a tradução de 千里始足下 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 千里始足下 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «千里始足下» em chinês.

chinês

千里始足下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

A mil millas comienza con un solo paso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A thousand miles starts with a single step
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक हजार मील की दूरी पर एक भी कदम के साथ शुरू होता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألف ميل تبدأ بخطوة واحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тысяча миль начинается с одного шага
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A mil milhas começa com um único passo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাজার হাজার মাইল একটি একক পদক্ষেপ সঙ্গে শুরু হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un millier de miles commence par une seule étape
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

A seribu batu bermula dengan satu langkah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eine tausend Meilen beginnt mit einem einzigen Schritt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

千マイルは、単一のステップで始まります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천 마일 은 단일 단계 로 시작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A ewu mil wiwit karo langkah siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một ngàn dặm bắt đầu với một bước duy nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு ஆயிரம் மைல்கள் ஒரேயொரு படியில் தொடங்குகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक हजार मैल एकच पायरी सुरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Binlerce mil tek bir adımla başlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Un migliaio di miglia inizia con un singolo passo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tysiąc mil zaczyna się od jednego kroku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тисяча миль починається з одного кроку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

O mie de mile incepe cu un singur pas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χίλια μίλια αρχίζει με ένα μόνο βήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´N duisend myl begin met ´n enkele stap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tusen miles börjar med ett enda steg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tusen miles begynner med ett enkelt trinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 千里始足下

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «千里始足下»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «千里始足下» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 千里始足下

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «千里始足下»

Descubra o uso de 千里始足下 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 千里始足下 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
活到天年(2):黃帝內經使用手冊: - 第 428 页
也作「千里始足下」 0 要走千里遠的路程'是從邁開腳下的第一步開始 0 比喻任何事情的成功'都是由小而大、逐漸累積而成 0 語出《老子》第六十四章:「台抱之木...生於亳末:九層之壼!起於累土;千里之行'始於足下 o 」髒站養生樁腳趾抓摸|養心養腎健脾胃其 ...
武國忠, 2009
2
汉语成语考释词典 - 第 817 页
唐^白居易《续座右铭》(本集,三九〉:千里始足下,高山起微尘。吾道亦如此,行之贵日新。 I 唐,权德^《送再从弟少清赴润州参军序》〔《权载之文集》三七、《文苑英华》七二九》夫千里足下,九江溢觞,致远就深,在乎不已。又省作〔千里起足下〕,起:离开原来的位置。
刘洁修, 1989
3
中外人生名言录:
编者注) ——刘向耳闻之不如目见之,目见之不如足践之,足践之不如手辨之。——刘向求木之长,必固其根本;欲流远者,必浚其泉源。——魏征千里始足下,高山起微尘。吾道亦如此,行之贵日新。——白居易千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始得金。——刘禹锡学者 ...
傅民杰 浩渺 等, 2015
4
中华成语大词典 - 第 844 页
千里之行,始于足下。” (宋)张君房《云发七策》卷四十: “所谓九层之台始于累土,千里之行始于足下,乃至功成德就,白日升天。”也作“千里始足下”。白居易《座右铭》: “千里始足下,高山起微尘,吾道亦如此,行之贵日新。”【先天不足】 xióntiānbüzá 先天:原指人或 ...
程志强, 2003
5
廉政箴言900句:
这正如唐朝大诗人白居易《续座右铭并序》中的诗句:“千里始足下,高山起微尘。吾道亦如此,行之贵日新。” 719.好大不为不成大【原典】好大而不为,大不大矣;好高而不为,高不高矣。(西汉扬雄《法言∙修身》)【注译】全句译意为:爱好谈大事业而不去做,大事业就 ...
许树侠, 2015
6
漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 220 页
大人不華,....大人者,.... 5 大江東去,.... 121 大匠無棄材,....大寒既至,....大道如青天,....小人溺於水,....小不忍則亂大謀。.山不讓塵,....山抱玉,....己先則援之,....才苟適治,.... 214 凡事之不近人情者,.... 79 凡學之道,.... 165 千古興亡多少事,.... 123 千里始足下,.
劉士聰 谷啓楠, 2014
7
欧阳询《九成宫》楷书技巧与训练/书法基础技巧与训练丛书 - 第 92 页
蔡梦霞. 山里 4 碑回孜口神大毛之户卜沪凡震千里始足下,吉同山起徵尘吾道亦如此。行之贵日新 鹿此木唐王维空山不见人: 92 巧于续座右铭唐·自居易.
蔡梦霞, 2001
8
天衡印话 - 第 171 页
改稿圆例 61 "千里始足下"印 8 "千里始足下" ,從配篆與用刀上都可以發現一些缺陷。先談篆法, "千"字當於上筆加一轉筆,既得筆勢,且與它字有了照顧。"始"字近於呆,尤其是"台"旁之下方"口" ,處理太長,影響全印之協調,應上縮。"下"字的篆法因斜筆正安排 ...
韩天衡, 2000
9
唐代文選 - 第 2 卷 - 第 195 页
孫望, 郁賢皓 〔七〕高山起微塵 1 老子〉〉:「九層之臺,起於微塵。』爲此所 4 ^〔六〕千里始足下:《老子》,「千里之行,始於足下。」爲此所本。「仁」和「義」都是儒家所奉行的道德標準。〔 10 「修外」四句:意謂平時注重修養,從外到内,内心修養又指導外表行爲,都以 ...
孫望, ‎郁賢皓, 1994
10
帛书老子再疏义 - 第 144 页
百仁(仞)之高^ ,台(始) ... 楚简《老子》释文《甲 26 、 27 简) : ―合抱之木,生于毫末;九成之台,作于累土;百仞之离,始于足下。 ... 河、严、傅等本之"千里之行" ,显然是文饰后之文字,优于帛书,订文取之。 6 《说文》: "始... ...台声。" 【疏义】行千里,始足下这 四十 四 ...
尹振环, ‎老子, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «千里始足下»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 千里始足下 no contexto das seguintes notícias.
1
为民办事多积尺寸之功
千里始足下,高山起微尘”。共产党员以为人民服务为天职,群众的事无论大小,都应竭力办好。习近平同志曾说过:群众的一桩桩“小事”,是构成国家、集体“大事”的“ ... «汉丰网, set 15»
2
张睿专访:温兆伦是真正的智者
越是困难越能让我有克服的勇气,所以从第一季开始,我就爱上了这个节目,这让我充分体会到:'千里始足下,高山起微尘'的道理。也让我感受到了旅行的真正意义!”. «东方卫视, dez 14»
3
得獎感言-金質獎得主
... 努力,因為「千里始足下,高山起微塵」,時不我待啊!最後,我以楊振寧先生所提的兩句話來與大家共勉:「雲水風雷變幻急,物競天存爭朝夕」,謝謝大家!(工商時報). «中時電子報, abr 14»
4
青山秀水书万卷
东汉建安十三年(公元208年)建新都郡、始新县。民风重教,历史上出现过蜀阜、石峡、瀛山等 ... 千里始足下,高山起微尘。吾道亦如此,行之贵日新。白居易《续座右铭》 ... «人民网, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 千里始足下 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-li-shi-zu-xia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em