Significado de "千里意" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 千里意 EM CHINÊS

千	里	意
qiān	lǐ	yì

O QUE SIGNIFICA 千里意 EM CHINÊS

definição de 千里意 no dicionário chinês

Milhares de milhas ainda são mil milhas.

千里意 犹千里情。

TRADUÇÃO DE 千里意

Conheça a tradução de 千里意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 千里意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «千里意» em chinês.

• chinês: 千里意
• Tradutor português - espanhol: Trinidad Italia
• Tradutor português - inglês: Trinidad Italy
• Tradutor português - hindi: त्रिनिदाद इटली
• Tradutor português - arabe: ترينيداد إيطاليا
• Tradutor português - russo: Тринидад Италия
• Tradutor português - português: Trinidad Itália
• Tradutor português - bengali: ত্রিনিদাদ ইতালি
• Tradutor português - francês: Trinité Italie
• Tradutor português - malaio: Trinidad Italy
• Tradutor português - alemão: Trinidad Italien
• Tradutor português - japonês: トリニダードイタリア
• Tradutor português - coreano: 트리니다드 이탈리아
• Tradutor português - javanês: Trinidad Italia
• Tradutor português - vietnamita: Trinidad Italy
• Tradutor português - tâmil: டிரினிடாட் இத்தாலி
• Tradutor português - marata: त्रिनिदाद इटली
• Tradutor português - turco: Trinidad İtalya
• Tradutor português - italiano: Trinidad Italia
• Tradutor português - polonês: Trynidad Włochy
• Tradutor português - ucraniano: Тринідад Італія
• Tradutor português - romeno: Trinidad Italia
• Tradutor português - grego: Τρινιντάντ Ιταλία
• Tradutor português - africâner: Trinidad Italië
• Tradutor português - sueco: Trinidad Italien
• Tradutor português - norueguês: Trinidad Italia

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «千里意»

Descubra o uso de 千里意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 千里意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1013 页

故為兵之事,在慎詳敵之意,并力一向,千里殺將,是謂巧事。」(35)《曹註本》:「夫衆陷於害,然後能為勝敗。故為兵之事,在順詳敵之意,并敵一向,千里殺將,是謂巧能成事。」(36)《武經本》:「夫衆陷於害,然後能為勝敗。故為兵之事,在順詳敵之意,并敵一向,千里殺 ...

朔雪寒, 2014

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 129 页

B (A)「精誠所至,金石為開」意謂:「喻做事誠懇用心,任何困難均可克服。」(B)「己所不欲,勿施於人」意謂:「自己不願意的事,不要加在別人身上。」(C)「如臨深淵,如履薄冰」意謂:「十分戒慎恐懼的樣子。」(D)「失之毫釐,差之千里」意謂:「因很小的錯誤,產生了極大 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國文高分題庫: - 第 129 页

(A)「精誠所至,金石為開」意謂:「喻做事誠懇用心,任何困難均可克服。」(B)「己所不欲,勿施於人」意謂:「自己不願意的事,不要加在別人身上。」(C)「如臨深淵,如履薄冰」意謂:「十分戒慎恐懼的樣子。」(D)「失之毫釐,差之千里」意謂:「因很小的錯誤,產生了極大的 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語﹝上﹞: - 第 34 页

Chinese Proverb 好事不出門,壞(惡)事傳千里。〜中國諺語(1). deed〔did〕(n.)sth. done; act 所做的事;行為(2). proclaim〔prD'klem〕(v.t.)make known publicly 宣告※語出《北夢琑言》:「好事不出門,惡事傳千里。」意指:好事不容易被知道,不好的事則很快 ...

陳榮吉, 2009

惠施硏究 - 第 21 页

婁良樂 丙、惠施學說之詮釋與旁徵 1 一一淸陳蒭昌云:「無厚、薄也 0 薄不可積,然却大至千里,言至微而寓至薄之用也 0 」(見陳著南華眞經正義) .淸宣穎云:「無厚、故不可積,然却大至千里,化之微而傳傳也 0 」(見宣著南華經解)案:「無有不可積之厚」一語, ...

婁良樂, 1967

钱锺书《谈艺录》读本:

陆机的《文赋》称:“恒患意不称物,文不逮意。”刘勰《文心雕龙∙神思》称:“意授于思,言授于意,密则无际,疏则千里。”从观察外物到形成一个意,即主旨,意与物之间不免有距离,所谓“意不称物”。有了“意”用文辞来表达,又怕“文不逮意”。从物到意到辞处理得恰好的, ...

周振甫 冀勤, 2015

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

珠簾翠嘉。除相見。是奇藥。況中年已后,憑高臨遠,情懷終是易惡。早歸休,月地云階,剩追笑樂。倦踏征塵.厭驅匹馬.凝望故國猶驗。孤館今宣 _ 亂山何許,平林漠漠煙遮。恨過眼光陰似瞬,回首歡娛異昔,流年迅景,霜風敗董驚沙。無奈輕離易別千里意,制淚獨 ...

唐圭璋, 2015

高適岑參詩解: 塞下煙雲中的寂寞與渴盼

故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年。除夕之夜,傳統的習慣是一家歡聚,「達旦不眠,謂之守歲」(《風土記》)。詩題《除夜作》,本應喚起人們對這個傳統佳節的很多歡樂的記憶和想像的,然而這首詩中的除夜卻是另一種情景。詩的開頭就是「旅館」二字,看似平平, ...

高適、岑參, 2015

中国兵书十大名典 - 第 2 卷 - 第 1396 页

后人遂对此种活动的称呼引申为广义上的战略运筹或战争谋划, 10 折冲千里:意谓制敌取胜于千里战场之上。冲,即冲车,古代战车之一种。东汉高诱注《吕氏春秋,恃君览第八,知分》云: "冲,车。所以冲突敌之军,能陷破之也, ... ...使欲攻己者折还其冲车于千里 ...

袁闾琨, 2000

Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 85 页

今稱知識淺薄,頭腦古舊的人【冬供先生】指三家村私垫的敎書先語言文字數量之少 0 ^【片言隻辭〕一句話,一個字,形容【孔夫子放屁】〔歇後語〕文氣冲天 0 文說話或論爭之引證根據 0 【引經據典】引用經書古典,以爲作空咫尺,千里意悠悠。尺的紙張畫幅上 0 ...

Debei Gao, 1971