Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "强夫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 强夫 EM CHINÊS

qiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 强夫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «强夫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 强夫 no dicionário chinês

Marido forte 1. Também como "marido forte". 2. Homens fortes. 强夫 1.亦作"强夫"。 2.强壮的男子。

Clique para ver a definição original de «强夫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 强夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 强夫

而后可
而示弱
风情
干弱枝
告化

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 强夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Sinônimos e antônimos de 强夫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «强夫»

Tradutor on-line com a tradução de 强夫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 强夫

Conheça a tradução de 强夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 强夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «强夫» em chinês.

chinês

强夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuerte Cardiff
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strong Cardiff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजबूत कार्डिफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوية كارديف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сильный Кардифф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

strong Cardiff
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রং কার্ডিফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forte Cardiff
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuat Cardiff
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

starke Cardiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強いカーディフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강한 카디프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwat Cardiff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạnh Cardiff
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலுவான கார்டிஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजबूत कार्डिफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güçlü Cardiff
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forte Cardiff
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

silne Cardiff
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сильний Кардіфф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strong Cardiff
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχυρή Κάρντιφ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterk Cardiff
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stark Cardiff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sterk Cardiff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 强夫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «强夫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «强夫» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «强夫» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «强夫» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «强夫» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 强夫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «强夫»

Descubra o uso de 强夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 强夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大般若經:
要為般若波羅蜜多之所攝受。乃得名為波羅蜜多。善現當知。如有女人端正巨富。若無強夫所守護者。易為惡人之所侵凌。布施等五波羅蜜多亦復如是。若無般若波羅蜜多力所攝護。易為天魔及彼眷屬之所沮壞。善現當知。如有女人端正巨富。若有強夫所 ...
本來無一物, 2015
2
唐律中的夫妻關係 - 第 294 页
結果夫婿失官理由,竟是以阮嵩懼內(「婦強夫弱,內剛外柔」)。以這位內人是極妒女性,屬禮教不修,來解釋他無法治家,當然不善治國。劉餽《隋唐嘉話》記載 119 ,高宗朝臣楊弘武竟因懼妻而授人官職,曰:楊弘武為司戎少常伯,高宗謂之:「某人何因輒受此職?
劉燕儷, 2015
3
蔡尚思全集 - 第 1 卷 - 第 617 页
我说:也许有这种事情;但如一夫一妻制,也未见得就平等吧?如:美女配丑夫,丑夫乐在其中,美女忧形于外;或丑女配美男,美男忧形于外,丑女乐在其中。及强夫配弱妻,弱妻欲少而不得少,强夫欲多而不得多;或弱夫强妻,强妻欲多而不得多,弱夫欲少 ...
蔡尚思, 2005
4
西藏醫學藝術 - 第 238 页
肺脈無,妨妻系脈弱,破財, 30 - 30 腎脈無,父系親屬死亡, 32 - 33 〉脾脈強,夫可獲得良好飲食及有利藥物, 34 - 36 〉脾脈弱,則夫飲食不當,藥不對症, 37 - 38 〉脾脈無,妻系親屬死亡。 39 - 40 妻子生病,可以切丈夫的脈 42 - 43 〉腎脈無,妻病死, 44 - 45 〉腎脈 ...
黃英峰, 1999
5
Sun Wen bo shi yu Zhongguo hong men: 5 juan
第三章中國洪門三綱五常與 文,博士與中囚洪門六- 卷我中日洪門之始祖三教九流釋/x 古梅遇到文王寸|第一節三絀的釋姦三綱者寸君臣、父子、夫婦也寸堆燼謂匕「君為臣綱,父為千綱什夫為婦綱」 0 臣強君有綱,于強父有綱什妻強夫有綱;從前,嘀朝的亞父 ...
Damou Zhang, 1980
6
Han Tang jian feng jian di guo you tu di zhi yu jun tian zhi - 第 122 页
̈帝将修馒洛防宫,胃上疏莱日:此澜中河外置罩圃,强夫富一一一一一· · · · · , · · ··室悉篇兵,九成(宫)之役叉舆,司具搏作且丁艇攫。大· , · ,一一· · · ·饥之後,卢口罩破,一人就役,翠室捐粪,籍罩者瞥戎仗,镍役者青揖萧。· ... ̈壮者垂行,赋葡不拾,则符藏盅矣。
賀昌群, 1958
7
俗赋研究 - 第 325 页
卷背有独孤播状八通,其后有"正月孟春春渐暄,一别强夫经数年"一行及阙题七言韵语四句: "灵俊言出永著十(实) ,好个郎君不须(夸)。好个郎君莫永(求)人,言语出来句句真。" "维大唐乾宁二年"标明了此卷的写作时间,乾宁为唐昭宗李晔年号,乾宁二年即公元 ...
伏俊琏, 2008
8
Da bo r bo luo mi duo jing - 第 6 卷
... 如有女人端正巨富,若無強夫所守護者,易為惡人之所侵凌。布施等五波羅蜜多亦復如是,若無般若波羅蜜多力所攝護,易為天魔及彼眷屬之所沮壞。「善現當知@如有女人端正巨富,若有強夫所守護者,不為惡人之所侵凌。布施等五波羅蜜多亦復如是,若有 ...
Hsu̇an-tsang, 1993
9
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
不期來到凌州西南上曾頭市過,被那曾家五虎奪了去。小人稱說是梁山泊宋公明的,不想那廝多有不穢的言語,小人不敢盡說。逃走得脫,特來告知。」宋江看這人時,雖是骨瘦形粗,卻甚生得奇怪。怎見得?有詩為證:焦黃頭髮髭鬚卷,盜馬不辭千里遠。強夫姓段 ...
施耐庵, 2015
10
包公案龍圖公案:
窺誨出外,白晝來家,挾制誨妻,強抱恣奸。妻貞不從,大聲喊叫,幸誨撞入,彼反行兇,推地亂打,因逃出外,鄰里盡知。白日行強,夫傷妻辱。一人之目可掩,眾人之口難箝。痛惡奮身爭打,勝如彩石先登。喊聲播聞,恰似昆陽大戰。恨人如羅剎,幸法有金剛。急告。
安遇時, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «强夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 强夫 no contexto das seguintes notícias.
1
山田优社交网络发表花轮发型照粉丝爆笑狂点赞
山田优在这张照片下写了“强夫(《哆啦A梦》)头、还是花轮(《樱桃小丸子》)头的感觉”这样的附言,照片中她的头发偏向一边,似乎是用吹风机吹干的过程中拍下的乱发。 «搜狐, jan 15»
2
在家种菜又有何难_美梦成真盘点机器猫里已成现实的道具
《哆啦A梦》这部漫画的伟大之处在于,既让我们看到了各种神奇的东西,同时大雄一家、机器猫、强夫、胖虎、静香等角色又像是生活在我们身边的现实中的人物,这正是 ... «中关村在线, nov 14»
3
唐代有官员因收500多个干儿子被处斩
... 考课是一种对官吏进行考核的形式,目的是考察官吏合不合格,考察到阮嵩时,负责考察的刺史崔邈想起了他怕老婆的事,就在鉴定中写道:“妇强夫弱,内刚外柔。 «新浪网, nov 14»
4
唐代某官员被免职原因:“惧内”之名传遍官场
核心提示:考察到阮嵩时,负责考察的刺史崔邈想起了他怕老婆的事,就在鉴定中写道:“妇强夫弱,内刚外柔。一妻不能禁止,百姓何以整肃?妻既礼教不修,夫又精神 ... «凤凰网, nov 14»
5
美国评论家质疑游戏直播
玩家们似乎都有“别人玩着我看着”这种令人焦躁的游戏经历,如同野比和胖虎只能眼巴巴地看着强夫玩最新型游戏机一样。究竟又是什么因素让我们成为了每天守在 ... «光明网, out 14»
6
台湾或禁播《哆啦A梦》:胖虎配强夫就是校园帮派
1969年开始连载的日本动漫《哆啦A梦》一直都很受大朋友、小朋友的欢迎,剧中胖虎欺负大雄、大雄再找哆啦A梦帮忙的情节几乎可说是公式。(图片翻拍自《哆啦A梦》). «中国新闻网, jul 14»
7
“哆啦a梦”豪华声优齐聚首大雄偷窥静香洗澡
... 声优水田山葵(哆啦a梦)、大原惠美(大雄)、嘉数由美(静香)、木村昴(胖虎)、关智一(强夫)、小林由(贝可)、以及担当嘉宾声优的搞笑二人组COWCOW携手出席。 «网易, fev 14»
8
评唐一菲"拒"祝福姚晨:娱乐圈,祝福也难
坊间已经形成最伤人结论:“长期妻强夫弱的格局之下,童话婚姻中关系失衡,凌潇肃自卑心切,出门了之。” 虽然凌潇肃和唐一菲的恋情始终保持地下状态,直到姚晨 ... «国际在线, jul 13»
9
《打狗棍》京郊热拍上演“妇强夫弱”错位闹剧
剧中,实力派演员岳丽娜和于毅出演一对反差特别大的“错位夫妻”,可谓是妇强夫弱,仗义女PK委婉男。接受采访时,二人认为他们之间的配合非常默契,用星座来讲, ... «腾讯网, set 12»
10
《婆婆也是妈》热播高云翔董璇演绎灰太狼故事
明星夫妇高云翔和董璇在剧中出演甜蜜小夫妻李伟大和马可,“妻强夫弱”的夫妻关系堪称电视剧版的灰太狼与红太狼。此外,这也是高云翔首次扮演“受气小男人”,新好 ... «新浪网, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 强夫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiang-fu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em