Significado de "俏皮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 俏皮 EM CHINÊS

俏	皮
qiào	pí

O QUE SIGNIFICA 俏皮 EM CHINÊS

definição de 俏皮 no dicionário chinês

Brincalhão 1 inteligente e jovial ou espirituoso: palavras espirituosas | Não olhe para esta criança é pequena, muito brincalhão! 2 Bonito: ela é jovem e jovem, e é infantil e brincalhona.

俏皮 ①聪明活泼兼带玩笑或风趣：俏皮话｜别看这孩子小，着实俏皮呢! ②俊俏：她年纪又轻，模样儿又俏皮。

TRADUÇÃO DE 俏皮

Conheça a tradução de 俏皮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 俏皮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «俏皮» em chinês.

• chinês: 俏皮
• Tradutor português - espanhol: Saucy
• Tradutor português - inglês: Saucy
• Tradutor português - hindi: सजीव
• Tradutor português - arabe: بذيء
• Tradutor português - russo: дерзкий
• Tradutor português - português: atrevido
• Tradutor português - bengali: দুর্বিনীত
• Tradutor português - francês: grivois
• Tradutor português - malaio: Saucy
• Tradutor português - alemão: Saucy
• Tradutor português - japonês: 粋な
• Tradutor português - coreano: 쾌활한
• Tradutor português - javanês: saucy
• Tradutor português - vietnamita: vô lể
• Tradutor português - tâmil: ஸாசி
• Tradutor português - marata: उद्धट
• Tradutor português - turco: şımarık
• Tradutor português - italiano: impertinente
• Tradutor português - polonês: pyskaty
• Tradutor português - ucraniano: зухвалий
• Tradutor português - romeno: cochet
• Tradutor português - grego: αυθάδης
• Tradutor português - africâner: Saucy
• Tradutor português - sueco: Saucy
• Tradutor português - norueguês: Saucy

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «俏皮»

Descubra o uso de 俏皮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 俏皮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

俏皮天使鸽 Angel Bird: - 第 134 页

声音如此响亮,可是我却听不见 Angel Bird 俏皮的回答声了。我的眼泪,汩汩落下。“孩子,你疼是吗?”一张柔软纸巾,在帮我拭泪。我张开眼,是校长、副校长、班导师,还有小美、大姐大等一班同学。“谢谢你救了我们全校师生哦!”班导师紧紧地握住我的手。

Lim Siow Wei, 2013

俏皮小妞:

右灰編輯部. 「也!」她二度跳起來大聲歡呼,一跑蹦出大門。「太好了,沒考上,沒考上,太棒了!」不必出外上大學嘍!不必離開山上嘍!不必離開齊霖嘍!她放聲大笑,盡情在臺階前繞圈圈。齊霖終於發覺考試的真相不單純。「倚月!」他追殺出去。「你老實承認,你是 ...

右灰編輯部, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «俏皮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 俏皮 no contexto das seguintes notícias.

孙俪登时尚杂志封面优雅俏皮别具风情

转而来到老北京胡同里，换上中国红的连身裙、撞色波点套装的她非常惹眼，叼着棒棒糖、捧起西瓜解渴的模样甚是可爱。没想到优雅又充满女人味的娘娘诠释起俏皮 ... «国际在线, set 15»

舒淇穿衬衣牛仔裤造型休闲表情俏皮

舒淇称：“今日天气，晴。”照片中，她背着粉红色挎包，穿着蓝色衬衣搭配牛仔裤，脚蹬夸张卡通鞋，十分休闲，她还不时扶一下棕色墨镜，做出惊讶表情，很是俏皮。 «中国新闻网, set 15»

颖儿登杂志封面青春俏皮尽展活力本色

近日，演员颖儿为某时尚杂志拍摄的一组封面大片遭曝光，展现其青春真性情一面。片中，她身着彩色几何图案长裙，翩翩起舞。有时又拿起一个青橘，餐桌前的一把 ... «国际在线, set 15»

邓紫棋晒自拍俏皮可爱发鸡汤：无惧挑战

新浪娱乐讯今天(8月30日)下午三点左右，邓紫棋[微博]晒出一组自己到瑞士游玩的照片，照片中她打扮简单，对着镜头吐舌卖萌，十足俏皮可爱。 她也发鸡汤道“无惧 ... «新浪网, ago 15»

范冰冰梳双麻花辫清纯可爱俏皮眨眼卖萌(图)

照片中，范冰冰梳着两个麻花辫，对镜头眨眼卖萌，看起来十分俏皮可爱。网友看到照片后纷纷留言，“美得都不敢看了”、“深夜放毒”、“美美哒女神”、“美炸了”、“卡哇伊， ... «人民网, ago 15»

阿sa用牙咬蛋糕上的"冰激凌" 造型俏皮可爱(图)

照片中，阿sa侧身端着蛋糕，用牙咬着蛋糕上冰激凌造型的部分，十分俏皮可爱。网友看到照片后纷纷留言，“好漂亮的蛋糕，不过你更漂亮”、“吃不胖的女神”、“又一个 ... «中国新闻网, ago 15»

舒淇被侯孝贤心疼又瘦了俏皮回答：我拉皮打针啊

侯导映后率领舒淇、张震和观众大合照，开心到眼睛瞇成一条线，手也俏皮地比出YA的手势，流露私底下亲民、和蔼的一面。他们7日中午将一同出席记者会，而舒淇在 ... «中华网, ago 15»

原标题：杨幂戴口罩自拍反戴帽子俏皮可爱(图)

照片中，戴着口罩的杨幂穿着长袖上衣，反戴帽子，看起来十分俏皮。 网友看到微博后纷纷留言，“好清纯”、“年轻的少妇”、“大幂幂美美哒”、“少女的自拍，毛衣什么鬼”。 «央视国际, ago 15»

小S与阿雅互相斜视合照表情俏皮搞怪

导语：昨晚，小S晒出与阿雅的合照，照片中，小S穿着斑点白T恤，抿着嘴，看上去有些不屑，阿雅则露出微笑，表情俏皮，两人都斜眼看着对方，小S还“告状”写道：“阿雅 ... «新浪网, ago 15»

冯绍峰晒俏皮照赢大餐舒淇“抓狂”回应(图)

中新网7月31日电昨日凌晨，冯绍峰在微博分享一组片场照，他坐在录音设备前，摆出保持安静的手势，表情夸张俏皮，并写道：“有人说我发了这组照片就请吃大餐， ... «南海网, jul 15»