Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "翘袖" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 翘袖 EM CHINÊS

qiáoxiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 翘袖 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «翘袖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 翘袖 no dicionário chinês

Manga suas mangas. Refere-se a uma postura em dança. 翘袖 举袖。指舞蹈中的一种姿势。

Clique para ver a definição original de «翘袖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 翘袖


八音领袖
ba yin ling xiu
分桃断袖
fen tao duan xiu
别袖
bie xiu
半袖
ban xiu
垂袖
chui xiu
奋袖
fen xiu
宫袖
gong xiu
广袖
guang xiu
归袖
gui xiu
拂袖
fu xiu
断袖
duan xiu
楚袖
chu xiu
短衣窄袖
duan yi zhai xiu
短袖
duan xiu
碧鬟红袖
bi huan hong xiu
翠袖
cui xiu
蜂虿作于怀袖
feng chai zuo yu huai xiu
豹袖
bao xiu
长袖
zhang xiu
风袖
feng xiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 翘袖

蹄捻脚
尾巴
足而待

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 翘袖

后进领
宽袍大
怀
挥拳掳
狐裘羔
狐襟貉

Sinônimos e antônimos de 翘袖 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «翘袖»

Tradutor on-line com a tradução de 翘袖 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 翘袖

Conheça a tradução de 翘袖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 翘袖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «翘袖» em chinês.

chinês

翘袖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alicia mangas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alice Sleeves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐलिस आस्तीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أليس الأكمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Алиса рукава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alice mangas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলিস ভেতরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Manches Alice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lengan Alice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alice Sleeves
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アリススリーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앨리스 슬리브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lengen klambi Alice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Alice Sleeves
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆலிஸ் சட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आलिस आवरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alice kılıfları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Alice Maniche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Alice rękawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аліса рукава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alice Furtune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αλίκη μανίκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Alice Sleeves
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alice ärmar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alice ermer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 翘袖

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «翘袖»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «翘袖» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 翘袖

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «翘袖»

Descubra o uso de 翘袖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 翘袖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Rebirth in the Extravagant Palace
温沐岚与叶菀相视一笑,看向景玄道,“淑媛娘娘编排了一支'翘袖折腰舞',只不过沐岚愚笨还有些生疏,皇上可不要笑话沐岚。” “翘袖折腰舞?当年的戚夫人便是以这支舞名扬天下。”景玄疑惑的蹙了下眉,看向叶菀道,“不过据说这舞在戚夫人死后早已失传, ...
Xu Shan San Niang, 2013
2
中国古代舞蹈家的故事 - 第 43 页
封刘邦为汉王,建都南郑(今陕西南郑县)。刘邦为汉王时,在定陶〔今山东定陶)得到了一个貌美多艺的戚姬,即戚夫人。戚夫人能歌善舞,还长于演奏瑟〔古代的一种弹拨弦乐器)、击筑(音 2116 ,古代的一种击弦乐器,形似筝: )。据《西京杂记》载戚夫人"善为翘袖 ...
王克芬, ‎董锡玖, ‎刘风珍, 1983
3
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
高宗坐在筵前觀看,但見她旋進旋退,忽俯忽仰,周旋中規,屈伸中矩,忽焉矯如游龍,忽焉翩若驚鴻,環珮與樂聲相和,身段與楊柳相同,旋舞旋急,故意翹袖上拂,落花片片作蝴蝶舞,盤旋花雨中,落英滿身,更覺美觀。一會兒舞罷歸座。高宗讚賞道:「美哉此舞,堪稱 ...
李逸侯, 2015
4
高句麗・渤海硏究集成 - 第 1 卷 - 第 398 页
关于长袖舞的定名,首先是由于这种舞蹈的表现形式和手法,完全集中体现在长长的衣袖上。 ... 这种舞蹈传到中原,作为隋唐宫廷舞,虽经改造也还是保留了长袖的特色。 ... 翘袖折腰"应是对一种舞姿的形容,从字面看, "翘袖折腰"是舞动长袖和曲扭腰肢。
孙进己, ‎孙海, 1994
5
河南古代陶塑艺术 - 第 45 页
长袖舞又称翘袖折腰舞.文献记载颇多。《西京杂记》载: "高帝戚夫人.善鼓瑟击筑.帝常引夫人倚瑟而弦.歌毕每泣下流涟。夫人善为翘袖折腰之舞.歌出塞.入塞.望归之曲.侍婢数百皆习之,后宫齐首高唱,声入云霄。"这种翘袖折腰之舞.以飞绕的长袖和袅袅的细 ...
河南博物院, 2005
6
《世说新语》名句 - 第 62 页
这位美若天仙的女人,明睡军善睐,多才多艺,特别是她擅长“翘袖折腰之舞” ,把刘邦迷得神魂颠倒。刘邦常与戚夫人在宫中歌舞作乐,吕雉是看在眼里,恨到心头。况且,威夫人之子赵王刘如意深得刘邦喜爱,在戚夫人耳边风的吹拂之下,刘邦欲废太子刘盈而立 ...
潘山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
中国历代冤案:
这个戚氏人很聪明,精通音律,善于弹奏,还会跳翘袖折腰的舞蹈,特别受刘邦的宠爱。刘邦当上皇帝以后,就封她为戚夫人。这个戚夫人还会摆弄一种叫做“瑟”的乐器,汉高祖常常把她抱在怀里,一边听着她鼓瑟,一边和着乐曲唱歌,唱到辛酸的地方,还流下眼泪 ...
少林木子, 2015
8
古代中国高句丽历史续论/东北边疆研究 - 第 222 页
大诗人李白观看了高句丽舞后写到"翩翩舞广袖,似鸟海东来" ,广则未必广矣, "极长其袖"却一直保留着。两汉时期中原就流行着一种长袖舞。刘歆在《西京杂记〉中记载,汉高祖刘邦的戚夫人不仅"善鼓瑟击筑" ,而且是"善为翘袖折腰"的舞蹈家。"翘袖折腰"应 ...
马大正, 2003
9
秦汉文化史 - 第 209 页
据载,戚夫人"善为翘袖折腰之舞"〈《西京杂记》〉。从其"翘袖"与"折腰"的特点来看,应无疑是楚舞。可惜这位汉初的艺术家,在汉高祖死后不久,被她的情敌吕后幽于永巷,断其"手足,去眼、焊耳,饮痦药,使居侧中,命曰'人彘'。"《《史记,吕后本纪》〉落得香消玉碎。
韩养民, 1986
10
华夏审美风尚史: 大风起兮 - 第 306 页
相传刘邦的宠姬戚夫人揸长"翘袖折腰"之舞,《西京杂记》记载: "〈戚)夫人善为翘袖折腰之舞... ...侍婢几百皆习之。"从画像石中的形象看, "翘袖"是将长袖向侧甩,与手臂方向一致; "折腰"是将腰向左右侧折 90 度角,两臂高举,与折下去的上半身保持平行,是很 ...
王旭晓, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «翘袖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 翘袖 no contexto das seguintes notícias.
1
中国历史里最拽的十个女人
既会跳当时流行、刘邦又极喜爱的戚夫人楚舞,又擅长翘袖折腰之舞。总之是个色艺双绝的美人。 总计汉高祖称帝两年,有三方异姓诸侯接连谋反。他三进三出,南北 ... «新浪网, fev 15»
2
古代皇帝老婆们的命运
... 她还想自己的儿子取太子位而代之,实在是冀望过高,不承想,皇帝爷刘邦撒手先走,什么也没管上,反把这个擅跳“翘袖折腰”之舞的爱妃戚夫人留给了吕后处理。 «天津网, jan 15»
3
玉舞人拍品赏析(图)
服饰上,这个时期的玉舞人均宽袍大袖,衣着瘦长,好像在旋转,苗条秀丽。 ... 据汉晋文献,汉代不少后宫佳丽为歌舞能手,如高祖宠姬戚夫人“善为翘袖折腰之舞”,武帝 ... «新浪网, nov 14»
4
长袖善舞玉舞人
片雕玉舞人,一类略呈方牌形,两面阴刻舞人形象;一类则以镂空与阴刻相结合,表现“翘袖折腰”的舞者形象。河南永城僖山汉墓出土的镂雕玉舞人,女子婀娜娟秀的 ... «大洋网, nov 14»
5
玉之美,有如君子之德
其造型一般都穿长袖衣,一袖上扬于头上,另一袖下垂或横于腰际,长袖曳地,细腰束带,作“翘袖折腰”之舞姿。 汉代玉舞人一般为平片式,透雕作舞女形象,两面纹饰 ... «www.qstheory.cn, nov 14»
6
《楚汉传奇》汤嬿首度古装出镜饰戚夫人
在正史上,“戚夫人”曾随刘邦征战四年,她也是西汉初年的歌舞名家,擅跳“翘袖折腰”之舞。舞时只见两只彩袖凌空飞旋,娇躯翩转,极具韵律美。“戚夫人”还长于鼓瑟, ... «新浪网, jan 13»
7
《楚汉争雄》开播王妍苏“领跑”最悲惨妃子
戚夫人这个角色在历史上可称得上是悲惨妃子中的典范,虽样貌绝美,擅跳“翘袖折腰”之舞,也得到刘邦万分呵护及宠爱,但无奈在刘邦祖死后,势单力薄的戚夫人, ... «腾讯网, nov 12»
8
霍思燕赞《王的盛宴》戚夫人是天使
戚夫人是汉高帝刘邦的宠妃,曾随刘邦征战多年,她也是西汉初年的歌舞名家,她擅跳“翘袖折腰”之舞,从出土的汉画石像看来,其舞姿优美,甩袖和折腰都有相当的 ... «新浪网, nov 12»
9
赵灵儿变身刘邦宠妃行云最新裸背
此女子多才多艺,舞蹈、鼓琴、唱歌样样精通,尤为擅长演绎“翘袖折腰”之舞,是一位名副其实的歌舞名家!在行云扮演的戚夫人COS图里,她身穿紫白色水墨风长裙, ... «硅谷动力, ago 12»
10
刘雨鑫《大风歌》秀舞技“销魂舞”魅勾吕良伟
《大风歌》中,刘雨鑫饰演的戚姬是汉高祖刘邦的宠妃,也是西汉初年的歌舞名家,擅跳“翘袖折腰”舞,她的美貌更是倾国倾城。美艳的外表让吕良伟饰演的刘邦彻底折服, ... «腾讯网, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 翘袖 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiao-xiu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em