Baixe o aplicativo
educalingo
妾侍

Significado de "妾侍" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 妾侍 EM CHINÊS

qièshì



O QUE SIGNIFICA 妾侍 EM CHINÊS

Concubina

Concubina, também conhecida como Yi Tai, para acompanhar a sala, a sala lateral, a paternidade concubina, também é conhecida como a pequena esposa, bem como a esposa do elegante, refere-se principalmente à monogamia mais estrutura concubina, o status de mulheres abaixo da esposa do cônjuge. ...

definição de 妾侍 no dicionário chinês

Tia refere-se à geração de servas.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 妾侍

伏侍 · 供侍 · 奉侍 · 妇侍 · 姬侍 · 宦侍 · 常侍 · 慈侍 · 户侍 · 扶侍 · 承侍 · 服侍 · 朝侍 · 欢侍 · 环侍 · 监侍 · 给侍 · 词侍 · 长侍 · 防侍

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 妾侍

· 妾妇 · 妾妇之道 · 妾人 · 妾身 · 妾势 · 妾鱼 · 妾御 · 妾妃 · 妾媵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 妾侍

偏侍 · 僚侍 · 入侍 · 内侍 · 内常侍 · 列侍 · 女侍 · 密侍 · 散骑常侍 · 旁侍 · 禁侍 · 立侍 · 荣侍 · 解侍 · 趋侍 · 近侍 · 进侍 · 门侍 · 阶侍 · 陪侍

Sinônimos e antônimos de 妾侍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «妾侍»

妾侍 ·

Tradutor on-line com a tradução de 妾侍 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 妾侍

Conheça a tradução de 妾侍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 妾侍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «妾侍» em chinês.
zh

chinês

妾侍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barragana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Concubine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपस्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محظية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

любовница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

concubina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপস্ত্রী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

concubine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gundik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nebenfrau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

selir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Concubine
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காமக்கிழத்தியை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपपत्नी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cariye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

concubina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nałożnica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

коханка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

concubină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παλλακίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

byvrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konkubin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkubine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 妾侍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «妾侍»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 妾侍
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «妾侍».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 妾侍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «妾侍»

Descubra o uso de 妾侍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 妾侍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
街邊有檔大牌檔 - 第 350 页
不過,該名妾侍也不是「大食懶」一名‵除了要照顧子女外,日間還到工廠工作'將辛勞所得的七十元月薪補貼家計。由於此宗個案為先例'過往從未有正室與妾侍爭繼一牌的先例可援,故市政局議員小心翼翼反覆討論這宗個案。論牌面,年齡上以年屆花甲的正 ...
莊玉惜, 2008
2
星垂月湧 - 第 26 页
只是隨著「妾侍」兒子的出生,矛盾加劇'母親和「妾侍」之間'有一方要離開,是必然的結果。也許這是帶有偏見的結論,我也不會分辯'因為我知道我心底總是向著母親的。我對這位「妾侍」有一點但不是太深切的同情'我得到唯]確定的結論就是:父親收'ˋ 「妾 ...
一沙鷗, 2012
3
商城記──香港家族企業縱橫談: - 第 246 页
交給太太何羅氏(羅瑞彩);(b)餘下遺產分成 10 等份。(i)10 份中的 5 份平分給太太及 4 個兒子,他們是何世耀、何世光、何世全及何世奇(不包括已過繼給何東的何世榮、較早前去世的何世焯及被廢除繼承權的何世亮);(ii)10 份中的 2.5 份平分給妾侍何李氏( ...
鄭宏泰 黃紹倫, 2014
4
婦女遺囑藏著的秘密——人生、家庭與社會: - 第 1771 页
一戛這屬例子一一帶出四個值得注意的要點: (一)立遺屬人除了擁有物業}還有生意之股份,看來是一位「事頭婆」(女老闆) ;〈二)立遺囑人雖沒表明自己已婚,並指明有「小妾陳氏」,此種稱呼方法,讓人覺得那位妾侍很可能是立遺屬人為丈夫所立,並帶有立遺囑 ...
鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2009
5
華影壇: 中港台影壇趣聞
如果因與「事頭」之妾侍有私,而遭殺身,那頗有太歲頭上動土,多少有點咎由自取。人,對於兒女私情,若不自私,天誅地滅。以往,山東叔目軍張宗昌因其妾侍與副官相通,慨贈巨金,藉以成全好事,而范於早年因其妾侍與一家庭英文教師有染,初則嚴懲,繼則贈 ...
春去也, 2014
6
文言語譯 - 第 T-56 页
一處屢頁而之他 o 此其為層足之道環顧並且走向其他這是他能夠飲食飽足的門吃不夠'便周圍張望 Y 又到別處去討。原來這就是他吃飽喝足的也 o 道方法。其妻歸'告其妾'日: “良人者'他的妻子回去告訴他的妾侍說丈夫他的妻子回到家裡,告訴他的妾侍說: ...
朱業顯, 2008
7
東亞世界:政治.軍事.文化: - 第 98 页
同時,以妻妾關係而言,清代丈夫都注意到嚴格區分兩者的重要性,以妾管理家政容易衍生問題,如汪輝祖《雙節堂庸訓》便嚴厲地 ... 例如于成龍《于清端公治家規範》便訓示後輩若為繼嗣立妾,就不容正妻妒忌,但亦不得縱容妾侍以下凌上:「凡年至四十無子方 ...
周佳榮, 2014
8
婴齐传:
桑绯曾经有一次提过让丈夫纳董扶疏为妾,这让婴齐有点啼笑皆非。他从未见过 ... 就算有钱人花钱买得起妾侍,嫡妻碍于大汉《户律》,不敢公开表示反对,也一定找机会对买来的妾侍折磨凌辱,不知有多少妾侍就是这样被她们的主妇折磨死的。而他婴齐的 ...
史杰鹏, 2014
9
命運玄機7: - 第 103 页
同居,是現在時代才有的情況,而沒有名份而像夫妻般同居的在以前沒有,反而有妾侍這種身份。而有一些女命又的確是沒有正式婚事命的,在斗數一看就看到,她們的出路在以前很怪,就是會做二房,或續弦之類的角色。若說這是命運,又或是前生的姻緣業力 ...
朱小師, 2014
10
亂世文章 - 第 1 卷 - 第 183 页
納妾當然不是一件好事,男性對妻子不忠賞的行為,也不應當歸咎於妻室。但是婦女界希望廢除容許妾侍制度的法律以外,一定更希望足以使破壞家庭幸福的因素消滅。我以二個男人的觀感才這一些意見或者遼值得給婦女界作為參孜。一夫一妻制在現時代 ...
金雄白, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «妾侍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 妾侍 no contexto das seguintes notícias.
1
財經地產- 樂香園:花心大少納妾記
目前情況就如已妻妾成群的花心大少(基金經理),想多納一位如花似玉的妾侍(A股),但正室(MSCI)礙於該妾侍「來歷不明」而遲遲未首肯。妾侍一直哭哭啼啼訴說入門 ... «香港蘋果日報, mai 15»
2
黄圣依生子专家:女方转正无望
... 真人秀节目时,首次侧面承认自己与黄圣依非婚生子,对方“妾侍”身份似已坐实。 ... 恰恰相反,在生子、“妾身”的真相陆续曝光之后,杨子提到,“未来几年十几年要给 ... «凤凰网, mai 15»
3
叶选廉有五个妾侍叶选廉娶赵欣瑜了吗?叶剑英三子叶选廉个人资
叶选廉有五个妾侍叶选廉娶赵欣瑜了吗?叶剑英三子叶选廉个人资. 发布时间:2015-03-11 11:53:52 来源:新乡综合网 浏览: ... «新乡新闻网, mar 15»
4
孙中山的第一位革命情侣陈粹芬
你在席上,看见中山妾侍,好唔好,一表人才,中山娶他十余年,昔年在镇南关起事,失败,走出安南河内,做伙头,煮饭与众弟兄食,洗衣裳,捱尽艰苦,今中山做大 ... «Baidu, mai 14»
5
金玉良缘第23集剧情介绍:顾长风和江晓萱私奔被抓柳倩倩做金元宝的 …
金玉良缘第23集剧情介绍:顾长风和江晓萱私奔被抓柳倩倩做金元宝的妾侍 ... 金夫人向金元宝和玉麒麟宣布柳倩倩做妾一事却遭二人反对,玉麒麟因此而冲撞了金夫人 ... «四海网, abr 14»
6
明代家训主张丈夫与妻子行房时应令妾在旁观看
令婢妾侍侧,此乃闺阁和乐之端也。 ... 在古代家庭中,虽然妻与妾的职责都是侍奉丈夫、治内管家以及生儿育女,但是,妾对于主子来说近似奴隶,只是对于婢女和仆人 ... «凤凰网, dez 13»
7
全家移民加拿大妻妾都能跟随吗?
加国法律禁止一夫多妻制,申请移民或临时居留签证(TRV)通常仅允许带元配来加。如果申请人想担保妾侍来加,他必须与其他妻妾离婚,同时选择一种在加拿大有效 ... «加拿大都市网, out 13»
8
解放妾侍厲行一夫一妻
若其夫欲留妾棄妻,亦必須先離妾然後離妻,再行結婚,絕對不准倒行,妾侍無 ... 會參加意見處理,婚姻制度亦確定為一夫一妻制,從前有立妾者,須一律脫離解放, ... «成報, jun 13»
9
西晋荒淫贵族子弟经常办性聚会观摩各自房事
核心提示:但有时,这种特异行为会变得极其下流,晋朝就有不少下流坯。西晋时期,许多贵族子弟经常举办性聚会,他们一起脱光了衣服喝酒,然后就各自和妾侍性交, ... «凤凰网, mar 13»
10
小三遇二奶痴情女莫要有妾侍
南岸区的谢语嫣,1978年生,爱上有妇之夫张志国,挪用公款帮情郎,换得从小三转正,然而,案发后庭审中她得知,自己痴心爱的人,却还在某大学包二奶。(新闻链接). «和讯网, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 妾侍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qie-shi-12>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT