Significado de "亲羁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 亲羁 EM CHINÊS

亲	羁
qīn	jī

O QUE SIGNIFICA 亲羁 EM CHINÊS

definição de 亲羁 no dicionário chinês

Família íntima e habitantes. O texto "Zuo Zhuan. "Zhaogong Seven Years": "Singong Xiangong abandonou seus pais." Du Fuzhuan: "Ei, envie os passageiros também".

亲羁 亲族与寄居的客臣。语本《左传．昭公七年》:"单献公弃亲用羁。"杜预注:"羁，寄客也。"

TRADUÇÃO DE 亲羁

Conheça a tradução de 亲羁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 亲羁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «亲羁» em chinês.

• chinês: 亲羁
• Tradutor português - espanhol: padre de la custodia
• Tradutor português - inglês: Custodial parent
• Tradutor português - hindi: हिरासत में माता पिता
• Tradutor português - arabe: الوالد الحاضن
• Tradutor português - russo: родителю
• Tradutor português - português: poder paternal
• Tradutor português - bengali: হেফাজতে পিতা বা মাতা
• Tradutor português - francês: parent gardien
• Tradutor português - malaio: ibubapa dalam tahanan
• Tradutor português - alemão: sorgeberechtigten Elternteil
• Tradutor português - japonês: 親権を持つ親
• Tradutor português - coreano: 양육 부모
• Tradutor português - javanês: tiyang sepah custodial
• Tradutor português - vietnamita: cha mẹ giám hộ
• Tradutor português - tâmil: பெற்றோர்
• Tradutor português - marata: ताबा पालक
• Tradutor português - turco: Muhafaza ebeveyn
• Tradutor português - italiano: genitore affidatario
• Tradutor português - polonês: pozbawienia rodzica
• Tradutor português - ucraniano: батькові
• Tradutor português - romeno: părinte privative de libertate
• Tradutor português - grego: κηδεμόνας
• Tradutor português - africâner: toesighoudende ouer
• Tradutor português - sueco: boföräldern
• Tradutor português - norueguês: omsorg foreldre

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «亲羁»

Descubra o uso de 亲羁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 亲羁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

冲决名敎的羁络: 阳明心学与明清文艺思潮 - 第 52 页

仁"非徒父子之亲亲" ,而是"亲其所可亲,以至凡有血气之莫不亲" ,这才是最大的亲。这种亲,才足以广其居以覆盖天下之居,才足以取象乎仁。义也"非徒君臣之尊贤" ,而是"尊其所可尊,以至凡有血气之莫不尊" ,这才是最大的尊。这种尊,才足以正其路以通达 ...

潘运告, 1999

精編國語辭典 - 第 602 页

五南辭書編輯小組. 詞,多表示停頓、商量等義,通「吧」 ;例好罷!就到此為止。嘆表示失望;例不提也罷。形疲勞的,通「疲」 ;例 ˊㄆㄧ 「吳民既罷。」病弱的;例罷病。 3 罷工 ˋ ㄅ ㄚ ˉ ㄍ ㄨ ㄥ 多數工人為了達到經濟或政治上某種目的而同時停止工作的示威 ...

五南辭書編輯小組, 2012

國語: 韋昭註

〔三〕君親其親,所以結人心,使相親。〔四〕建,立也。言能善善,所以立德。〔五〕晉祖唐叔,武王之子。衛祖康叔,文王之子。故曰親。三德,謂禮賓、親親、善善。〔六〕自祖以下,一昭一穆。故康叔為文昭,唐叔為武穆。〔七〕謂始伐紂定天下。〔八〕族,嗣也。〔九〕聚,財眾也 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

成案所見集: 37卷 : (卷4至37)

... I 庶3 開赇翁例應妆八十伹事车盛京刑部聘饧嚴 1|務複另行審櫞题結事主托ほノ托——弔照追給主肷領逸盔姜飛刀行令省爽雷差吳大」&が得婢刺.^零錢ー一-到部^售ー并轉送兵部分發西安等處!?洲騍防 1 ^^刑部作速確査該犯等妻室尊,伊等親羁柙送-

馬世璘, 1793

周朝秘史: 歷史小說精選

卻說衛成公欲來贖罪,元咺止之曰:「當今諸侯,楚爲虎霸,楚王又娶明公之女,依臣之見,莫如求救於楚,倚親告舊,一晉何足懼哉?」成公大悅,遂差元咺往楚求救。元咺承命至楚,半途有數十人擁一騎追至。咺問:「其是誰?」從者曰:「吾主乃魯大夫臧文仲也!奉主之 ...

余邵魚, 2015

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

註1 負羈之妻亦親觀狐、趙:春秋時,晉公子重耳流亡曹國,曹國大夫僖負羈之妻觀重耳身邊的狐偃、趙衰。動詞,所以刪去(D)。以「形成威脅」一詞倒推答案,可知「往我身上『欺』來,即將形成威脅」,因為「欺來」才「形成威脅」,所以應選(A)。第三個空格:「挽」, ...

謝純靜, 2013

105年搶救初考國文特訓: - 第 477 页

妻曰:「負羈之妻亦親觀狐、趙 5 ,意欲窺之,可乎?」他日,二人來,妻勸公止之宿,具酒肉。夜穿墉以視之 6 ,達旦忘反。公入曰:「二人何如?」妻曰:「君才致殊不如,正當以識度相友耳。」公曰:「伊輩亦常以我度為勝。」注釋 1 山濤:好老莊之學,與嵇康,阮籍等交遊, ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

周代国家政权研究 - 第 94 页

春秋时期,鲁、卫、郑、宋任官偏重西周的亲亲标准,在"亲亲"的國子内尚贤,因此四国皆为公族执政,异姓贵族无一居要者;晋国偏重尚功、尚贤标, ... 齐、秦仍奉行西周以来的标准,亲亲、尚贤、尚功三者并重,既用宗法贵族执政,亦用异姓贵族执政, "亲羁并用"。

郝铁川, 1990

台灣土著血族型親屬制度: 魯凱排灣卑南三族羣的比較研究 - 第 179 页

因爲排灣族的認親法則是血族型的,故父母雙方的親凝以及子之所出與女之所出都一視同仁。 ... 構成魯凯族親屬制度的準則也有四個:出血族型的認親法則; 2 以自我爲中心的親類爲親羁範圍,長男繼承制度,長男的計算以婚姻爲單位〔若某一婚姻中無長男, ...

石磊, ‎中央研究院. 民族學研究所, 1976

周朝祕史:

楚王謂曰:「衛乃吾之親國,魯為大鎮,不可不救!」遂欲調兵。臧文仲告曰:「晉兵未圖魯、衛,若先出兵,是速之圍也。若大兵分救二國,則首尾不能相顧,今宋與晉相親,大王但出兵圍宋,則晉兵救宋不暇,豈能更伐魯、衛哉!」楚王然之。遂拜子玉為元帥,拜宛春為先鋒 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «亲羁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 亲羁 no contexto das seguintes notícias.

2011年春节祝福短息之搞笑篇

坏降男切亲苁亲钌亮恋模 锏舻男∮阕苁亲羁砂 模 砉 牡缬白苁亲詈每吹模 サ那槿俗苁亲钌畎 模 诳词只 呐笥炎苁俏易钫湎У模事业无需惊天动地，有 ... «硅谷动力, jan 11»