Significado de "侵食" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侵食 EM CHINÊS

侵	食
qīn	shí

O QUE SIGNIFICA 侵食 EM CHINÊS

definição de 侵食 no dicionário chinês

A invasão come ingestão.

侵食 侵占吞食。

TRADUÇÃO DE 侵食

Conheça a tradução de 侵食 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侵食 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侵食» em chinês.

• chinês: 侵食
• Tradutor português - espanhol: usurpar
• Tradutor português - inglês: Encroach
• Tradutor português - hindi: अतिक्रमण करना
• Tradutor português - arabe: تعدى
• Tradutor português - russo: посягать
• Tradutor português - português: usurpar
• Tradutor português - bengali: সীমালঙ্ঘন করা
• Tradutor português - francês: empiéter
• Tradutor português - malaio: menceroboh
• Tradutor português - alemão: übergreifen
• Tradutor português - japonês: 侵害します
• Tradutor português - coreano: 잠식하다
• Tradutor português - javanês: Encroach
• Tradutor português - vietnamita: lấn đất
• Tradutor português - tâmil: ஆக்கிரமிக்க
• Tradutor português - marata: अतिक्रमण
• Tradutor português - turco: tecâvüz etmek
• Tradutor português - italiano: usurpare
• Tradutor português - polonês: wkraczać
• Tradutor português - ucraniano: зазіхати
• Tradutor português - romeno: atenteze
• Tradutor português - grego: σφετερίζονται
• Tradutor português - africâner: inbreuk
• Tradutor português - sueco: iNKRÄKTA
• Tradutor português - norueguês: gripe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侵食»

Descubra o uso de 侵食 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侵食 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

秦制研究 - 第 53 页

儘管朝代屢更,改天换地,與民更始,然而權力轉變爲財富的公式却是牢不可破而成爲萬古不變的教條。真是成也蕭何,敗亦蕭何也! (三) "侵食稼"與盗"入稼"龍崗秦簡 242 條曰: "盗徙封,侵食家(稼\ [皆]贖耐。"此"侵食稼" ,我以爲是指侵食官田之稼而言。何以見 ...

张金光, 2004

文献字词考略 - 第 170 页

( 3 / 19 )《大词典》"平和"释义有五,但没有与此用例相符者。侵食:食掉、吃掉。《唐天宝十四载(公元 755 年)交河郡某馆具上载帖马食睹历上郡长行坊状》: "十三载正月一日己后至十二月计日以前,郡坊帖马侵食腊料麦粟,总贰伯壹拾贰硕柒抖贰胜。" ( 10 / 56 ) ...

敏春芳, 2005

諸病源候論:

一、濕候濕病,由脾胃虛弱,為水濕所乘,腹內蟲動,侵食成也。多因下利不止,或時病後,客熱結腹內所為。其狀,不能飲食,忽忽喜睡,綿綿微熱,骨節沉重,齒無色,舌上盡白,細瘡如粟。若上唇生瘡,是蟲食五臟,則心煩懊;若下唇生瘡,是蟲食下部,則肛門爛開;甚者腑 ...

巢元方, 2015

唐代财政史稿 - 第 1 卷，第 3 部分 - 第 1001 页

县馆 88,坊帖马侵食当馆斛斗青麦、床等共肆拾玖硕壹钭玖胜,具状牒上长行坊听裁者。 89 , : ]上,谨牒。 90^天宝十四载正月八日史孙令彦牒。据此,可知州拨诸馆长行帖马食料的具体细节。州每季拨给柳中县某馆三十硕马料,用充长行坊帖马食料,若不够, ...

李锦绣, 1995

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1602 页

此简文意大概是对在与"虚租"、"希程"有关的行为中行职不当的官吏及其他相关之人的处罚, 6, 242 号简《龙简》考释作:盗徙封,侵食家,口赎耐, [ : [ : : :庙"奥" 0 ,《校正》考释作:盗徙封,侵食冢庐( ? ) ,赎耐; 01 :宗庙"奥" 21 按:简文应释作:盗徙封,侵食冢、庙, ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

Zheng zhi guan bao - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 218 页

China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju 218 本督柯潮年前吉林臭春府知府壬昌娥以台可仿乾隆似前成案伤於京漠及吉林省各韶佳支路一段等情伏稳乾隆六年上靛定例文武官具犯侵食等罪者於限内完碱俱诚等赞落近来侵食人具之案渐多照例 ...

China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965

傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7303 页

卷之十八湿養病诸候(凡三论)一、湿蟹候湿整病,由脾胃虚弱,为水湿所乘,腹内虫动,侵食成醒也。多因下利不止,或时病后,客热结腹内所为。其状,不能饮食,忽忽喜睡.绵绵微热,骨节沉重,齿无色,舌上尽白,细疮如粟。若上唇生疮,是虫食五藏.则心烦懊;若下唇 ...

何清湖, 1995

給水装置工事主任技術者試験　精選問題集: - 第 87 页

侵食防止に関する次の記述のうち、不適当なものはどれか。(1)漏えい電流により侵食されるおそれのある場所に設置されている給水装置は、非金属製の材質にすること又は絶縁材で被覆すること等により適切な電気防食のための措置を講じる。(2)優食(腐食) ...

三好　康彦　, 2012

アメリカ土壌侵食問題の諸相: 農業環境問題の社会経済学分析

アメリカ農業における土壌侵食問題。これが本書の主題である。本書では、第2次大戦以前(1930年代)からアメリカ合衆国の国家的関心事となってきた土壌侵食問題を通して、農業 ...

木村康二, 2000

土地開発公社が自治体を侵食する

土地開発公社の隠れたムダとヤミを暴く

浅野詠子, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侵食»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侵食 no contexto das seguintes notícias.

低額動画配信サービスの巨艦、日本参入でテレビ業界「侵食」なるか …

Netflix（ネットフリックス）が、日本でストリーミング（動画配信）サービスを開始する日（9月2日）まで1カ月を切った。2007年に米国でサービスを開始して以来、これまで北中米 ... «Business Journal, ago 15»

「ハンターヒーロー」，ダンジョン「侵食する毒炎の双鳥」を7月30日に実装

レベル58以上のキャラクターを対象にした新ダンジョン「侵食する毒炎の双鳥」の実装が決定しました。獰猛な一対のモンスター「ヴェノン」と「ラウ」が暴れまわっています。 «4Gamer.net, jul 15»

「テレビ」を侵食し続けている「インターネット」、その証明

2015年7月7日、博報堂DYメディアパートナーズが「メディア定点調査2015」の結果を発表しました。この調査は、生活者のメディア接触や、デバイス・サービス等の利用実態 ... «BLOGOS, jul 15»

素晴らしい日本式コンビニ、なぜ世界を侵食で文化を変革？進化し続けた …

皆さんは、コンビニエンストトアに週何回行きますか？ 筆者は少なくとも週4～5回は行きますが、その目的はレジ横に設置されたマシンで注ぐ入れたてコーヒー、いわゆる ... «Business Journal, jul 15»

島崎遥香の顔に人形の手が侵食…… 「劇場霊」ポスター完成

島崎の顔を、恐怖の発端となる人形の手が侵食するという、インパクトのある仕上がりとなっている。 「リング」「仄暗い水の底から」などの中田監督が生み出し、“伝説の ... «エイガドットコム, jul 15»

福州:毛虫侵食最美山路“人虫大战”打响

福州:毛虫侵食最美山路“人虫大战”打响. 2015-06-27 08:59东快网评论（4人参与）. A -A +. 公路旁的石阶上，爬满成群的柳杉毛虫。 （1/2）公路旁的石阶上，爬满成群的 ... «新浪福建, jun 15»

福州最美山路柳杉林遭毛虫侵食"人虫大战"打响

福州最美山路柳杉林遭毛虫侵食"人虫大战"打响. 2015-06-27 09:40:47 寇思琴 来源：东南快报 责任编辑：张海燕 我来说两句. 分享到：. 福州最美山路柳杉林遭毛虫侵食. «福建东南新闻网, jun 15»

中国に侵食される印モディ首相の“Make in India”

5月のモディ訪中について、在ニューデリー政策研究センターのチェラニー教授が、中印関係の変革を求めたモディに対して中国は実質的な譲歩は何もしておらず、新しい ... «WEDGE Infinity, jun 15»

ツイッターのプロフィール欄にも広告が侵食してくる

Twitterの広告は、プロモツイートの次のステップへ進むようです。ネタ元のRe/codeが報じたところによりますと、ユーザーのプロフィール欄にも広告枠を設けようとしている ... «ギズモード・ジャパン, abr 15»

アップル、クルマ産業“侵食”加速 本格参入の先の野望 クルマ＝情報端末 …

米ウォールストリートジャーナルや英ロイター通信などの海外大手メディアが2月中旬、「米アップルが独自の電気自動車（EV）開発のために技術者を各方面から大量に雇い ... «Business Journal, mar 15»