Significado de "轻愆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 轻愆 EM CHINÊS

轻	愆
qīng	qiān

O QUE SIGNIFICA 轻愆 EM CHINÊS

definição de 轻愆 no dicionário chinês

Pouco desprezo.

轻愆 小过。

TRADUÇÃO DE 轻愆

Conheça a tradução de 轻愆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 轻愆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轻愆» em chinês.

• chinês: 轻愆
• Tradutor português - espanhol: prevaricación Luz
• Tradutor português - inglês: Light trespass
• Tradutor português - hindi: प्रकाश अतिचार
• Tradutor português - arabe: التعدي الخفيفة
• Tradutor português - russo: Свет повинности
• Tradutor português - português: culpa leve
• Tradutor português - bengali: হাল্কা অনধিকার প্রবেশ
• Tradutor português - francês: Débordement de la lumière
• Tradutor português - malaio: menceroboh cahaya
• Tradutor português - alemão: Leichte Hausfriedensbruch
• Tradutor português - japonês: ライト侵入
• Tradutor português - coreano: 광 침범
• Tradutor português - javanês: Cilaka guilty
• Tradutor português - vietnamita: xâm nhập ánh sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளி துரோகத்தைச்
• Tradutor português - marata: प्रकाश दोषार्पण
• Tradutor português - turco: Işık tecâvüz
• Tradutor português - italiano: dispersione luminosa
• Tradutor português - polonês: olśnienie
• Tradutor português - ucraniano: світло повинності
• Tradutor português - romeno: fărădelege lumina
• Tradutor português - grego: φως ανομίας
• Tradutor português - africâner: lig skuld
• Tradutor português - sueco: ljus intrång
• Tradutor português - norueguês: lysinntregning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轻愆»

Descubra o uso de 轻愆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轻愆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大藏經 - 第 100 卷 - 第 200 页

焚驅榑緣 8:作諸愆復求纖 II 纖燒若不造罪奚須纖事纖所犯貪鹏癡業陣四第五增何謂漂船羅刹國有語隨生便隨滅囊霣何爲善 ... 弘見五母子義灌頂輕旦灌見法句見法苑 11(1 第丄'善顶随念往生經耍戴華' 1 匕'反餓集輕黑氏麵輕鬼 81 輕輕鎮歌籌塞戒輕奈 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1929

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 1084 页

夫孥戮所施,事行重豫,左黜或用,義止輕愆。輕愆,物之所輕,重豫,人之所重。故斧鉞希行於世,徽簡日用於朝,雖贵臣細故,不以任隆弛法,至乎下肅上尊,用此道也。自^ !臨務,兹典稍逮,網以疏行,法^恩息,妨德害美,抑此之由。降及大明,傾詖愈甚,自非訐竊深私, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

中国史学思想通史: 魏晋南北朝卷 - 第 265 页

黜或用,义止轻愆。轻愆,物之所轻;重衅,人之所重,故斧钺希行于世,徽简日用于朝,虽贵臣细故,不以任隆弛法,至乎下肃上尊,用此道也。"〔 1 〕沈约的这些论述的确是极为深刻的。他看到统治者的施政行为举措往往影响着社会风气的变化,甚至影响着一代 ...

庞天佑, 2003

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 385 页

夫孥戮所施,事行重衅,左黜或用,义止轻愆。轻愆,物之所轻;重衅,人之所重。故斧钺希行于世,徽简日用于朝,虽贵臣细故.不以任隆弛法,至乎下肃上尊,用此道也。自太祖临务,兹典稍违,网以疏行,法为恩息,妨德害美,抑此之由。降及大明,倾詖愈甚,自非讦窃深 ...

李学勤, 1995

小說中的達摩及相關人物研究 - 第 191 页

誇大其影響與功德,似乎風靡全印,如日光之遍照;一者、對比下文異見王的輕毀不信;二者、反襯東土佛教界的愚迷不識。此書略過「降伏六宗」的事蹟,而接入「異見王獨立門戶,輕人之所重,謂:寂滅之教,當擯之宮牆之外;毀人之所信,謂虛無之道,不容於名教之 ...

張火慶, 2006

八仙得道:

朔雪寒. 人還能上得來嗎?賢弟所以和平時一般,一因你根器不同,具有仙骨;二因你上山之時,得王大官贈你金丸,所以能耐饑受冷,不覺困苦。此丸原係仙人製造,藉王大官濟助道流,不是尋常藥物可比。不信,你入山多日,再從崑崙往來,在人世上已過了好幾年 ...

朔雪寒, 2015

錢遵王詩集箋校

席軟龍鬚密,簾輕玳甲編。瑪盤雙玉缝,美食萬金錢。柳下應回駕,桑鬥合罷禪。窺窻香勝賈,當時年。渡口橫波急,中庭半繞全。凝愁誰繋滞?私約更輕愆。醇酒三年醉,餘酲五斗蠲。風聲驚翠竹,雁柱軿。募雨常厥浥,廻風自轉旋。尋芳時 86 讁,逐絮任狂顒。

謝正光, ‎錢曾, 1990

東度記:

寺僧焚香懺,借師演化,因而交攬檀越施主,也有許願酬恩的,也有齋僧結緣的,也有問道求度的,也有悔過消愆的,也有為自身祈禳疾病痊癒的,也有為妻子保安修醮的。那祝延聖壽牌位設在正中,和尚只持科文,晨夕誦念一遍。那曾見為父母的來叩大慈,恩光 ...

方汝浩, 2014

全面抗戰特輯 - 第 2 卷 - 第 35 页

甘粕師圑輕我某某兩節束西夾攀後,其屮一部卽镅 18 路北 6 ? , ! ^8 之九宮山 38 ,今日又傳來捷報,本 0 :初自通城麥市 ... 有 0 機五架被我擎落,惟我亦有兩架中彈,受輕愆激底之毀滅,旋日機卄餘架,起飛前來. '骨於某^上^發生劇烈之. 6 戰 7 翔於涣市上^ 7 ...

唐自然, ‎唐錫良, 1940

二十四尊得道羅漢傳:

朱星祚 朔雪寒. 第十四尊持履羅漢菩提多那尊者,姓剎利帝,南印度國王幼子。性極聰慧,質極純篤,好善樂施,名聞裡閈。早年有志沙門,第未得高人印正。及般若多羅遠來行化,國王信佛,施以無價寶珠,因見其三子。尊者即出國王所施之珠,以觀三子之見。

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014