Significado de "孽愆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 孽愆 EM CHINÊS

孽	愆
niè	qiān

O QUE SIGNIFICA 孽愆 EM CHINÊS

definição de 孽愆 no dicionário chinês

孽 愆 1. Também para "Z 愆". 2. Sin.

孽愆 1.亦作"Z愆"。 2.罪过。

TRADUÇÃO DE 孽愆

Conheça a tradução de 孽愆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 孽愆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «孽愆» em chinês.

• chinês: 孽愆
• Tradutor português - espanhol: transgresión Evil
• Tradutor português - inglês: Evil transgression
• Tradutor português - hindi: ईविल अपराध
• Tradutor português - arabe: العدوان الشر
• Tradutor português - russo: Зло преступление
• Tradutor português - português: transgressão mal
• Tradutor português - bengali: ইভিল অন্যায়ের
• Tradutor português - francês: transgression mal
• Tradutor português - malaio: Melepasi
• Tradutor português - alemão: Böse Übertretung
• Tradutor português - japonês: 悪の罪
• Tradutor português - coreano: 사악한 범죄
• Tradutor português - javanês: dosa ala
• Tradutor português - vietnamita: ác vi phạm
• Tradutor português - tâmil: ஈவில் மீறுதல்
• Tradutor português - marata: वाईट तर सगळीकडे पाप
• Tradutor português - turco: Evil günah
• Tradutor português - italiano: trasgressione male
• Tradutor português - polonês: zło przestępstwem
• Tradutor português - ucraniano: зло злочин
• Tradutor português - romeno: încălcare Evil
• Tradutor português - grego: Το κακό παράβαση
• Tradutor português - africâner: Evil oortreding
• Tradutor português - sueco: Evil överträdelse
• Tradutor português - norueguês: Evil overtredelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «孽愆»

Descubra o uso de 孽愆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 孽愆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语大词典释义论稿 - 第 36 页

孽" "愆"同义,故可连用作"孽愆" ,《金瓶梅词话》第六十二回: "潘道士便说: '此位娘子,惜乎为冤愆所诉于阴曹,非邪祟也,不可擒之。'西门庆道: '法官,可解禳得么? '潘道士说: '冤家债主,须得本人可舍则舍之,虽阴官亦不能强。, "清蒲松龄《聊斋志异,阎罗薨》: "我 ...

刘敬林, 2004

醒世姻緣傳:

於是本官懺罪投誠,悔眚訟過,虔誦《金剛般若波羅蜜經》一萬卷,仰乾鴻造,消滅宿愆,一切肉家,盡為解釋。是直怨相報,不在夫婦 ... 又說我孽愆不盡,還不應即 ... 王者說道:「適奉佛旨,他虔誦《金剛寶經》萬卷,又有神僧胡無翳與他懺悔牒文,一切肉愆,盡行消釋。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

大道康莊:

釋迦牟尼佛降述:「勤修大道可解寬孽消禍劫」大道就是人之本性,人之本性,由來是善良無邪的,因其本性被貪、利、慾所矇蔽,未能 ... 則可發現天理良心,自然自知禍劫之所由來,冤孽之所由結,自能痛悔既往之過失,誠心而懺悔,極力行功立德,以補償宿孽愆尤, ...

仙佛聖真, 2015

雲南省鎮雄縣潑機鎮漢族慶菩薩 - 第 56 卷 - 第 263 页

(解冤經)南無救苦救難,解孽消愆,聽月羅舍,觀音古佛,無量功德佛,恆沙數仙,消諸孽,解衆愆。孽非孽,孽是自造孽。愆非愆,愆是自纏愆。難非難,難是自招難。冤非冤,冤是自惹冤。消爾衆生苦,解爾諸冤。仇莫尋仇,冤莫尋冤,愆念早除,善事早遷。解禽不孝孽,解爾 ...

馬朝開, 1997

聊齋誌異:

公一夜夢父來,顏色慘慄,告曰:「我生平無多孽愆,祇有鎮師一旅,不應調而誤調之,途逢海寇,全軍盡覆;今訟於閻君,刑獄酷毒,實可畏凜。閻羅非他,明日有經歷解糧至,魏姓者是也。當代哀之,勿忘!」醒而異之,意未深信。既寐,又夢父讓之曰:「父罹厄難,尚弗鏤心, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

中華道藏 - 第 6 卷

割他肉,不念他貧,只念己富,肥家潤身,使心用心,返累己身,心根結成,罪根難滅,貪財利己,天雷霹邇,瘟氣流傳,纏害身體,冤愆相併,併及子孫。於是救苦大仙,再告天官。天官曰:轉誦此經,至滿千遍,大作踴躍,悔過愆尤,断惡修善,即有地官赦罪,所有惡孽愆尤,俱一 ...

張繼禹, 2004

贛東靈寳教太平清醮科儀本彙編 - 第 348 页

貪財利己,天雷霹婁,瘟氣流傳,铯害身體,冤愆相併,併及子孫,於是救苦大仙,再告天官。天官轉誦,此經至滿千遍,大作踴躍,悔過愆尤,斷惡修善即有。地官赦罪,所有惡孽愆尤,俱一赦除。心心上心,忑盡一皈正,恍恍惚惚,懇禱耳目,心定神魂,安靜精神,復蓋罪滅, ...

毛禮鎂, 2008

四川省接龍陽戲接龍端公戲: 接龍延生. 之三 - 第 194 页

今爲奉道解結延生信人么厶厶名下,建設東皇醮事,壇下召請負命冤家,聽吾解結,蕩除其禍,解釋孽愆,憑神解散,冤家歡喜,聽吾末句:道人積善大夫痴,幸遇禪師作指迷。投請志公求慊悔,早求慊悔不違遲。殺人一命償一命,冤家結就在眼前。負命冤家解得明, ...

胡天成, 1995

醒世姻缘传 - 第 3 卷 - 第 1088 页

他反拔出箭来照肋一箭,登时射死;又将皮张剥去,将骸骨弃毁。地主罚他转世为狐,叫我转世托生猎户。简察文傳,又说他上世的善报未尽,除减削了,也还不该轮到畜生道 夫妇,以便报复前仇,六十年 理。又说我孽愆不尽,还不应即转男身。叫他转男,叫我转女, ...

蒲松齢, ‎曾生明, 1993

明清民間宗教經卷文獻 - 第 7 卷 - 第 688 页

王見川. 於是司命大聖善通靈、解赦灾殃化爲塵,成就眞經濟凡世,濟度善男信女人、如有奉吾語、晨昏誦吾經、遵行如同鐡石志、九玄七龃盡超畀,大悲大願、大聖大慈、玉淸高輔相,延壽解罪大天尊、一一一栴丸叩司命眞君救刼眞經眷二司命眞君下九天、降 ...

王見川, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «孽愆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 孽愆 no contexto das seguintes notícias.

《棋事》视点：李世石打开自己的潘多拉魔盒

如今，一切福报孽愆都要重头细数了。亲手终结了前辈们赖以生存，代代传承的时代的李世石，也要面对在自己开启的魔盒中享受到迅速成长催化剂的后辈的强力冲击， ... «新浪网, jun 15»