Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "去本趋末" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 去本趋末 EM CHINÊS

běn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 去本趋末 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «去本趋末» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 去本趋末 no dicionário chinês

Indo para o fim do termo Veja "Ir para o fim". 去本趋末 见“去本就末”。

Clique para ver a definição original de «去本趋末» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 去本趋末


背本趋末
bei ben qu mo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 去本趋末

暗投明
去本就末
粗取精
恶务尽
而之他
故就新
故纳新

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 去本趋末

冲风之
崇本抑
德本财
背本就
趋末

Sinônimos e antônimos de 去本趋末 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «去本趋末»

Tradutor on-line com a tradução de 去本趋末 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 去本趋末

Conheça a tradução de 去本趋末 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 去本趋末 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «去本趋末» em chinês.

chinês

去本趋末
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qubenqumo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qubenqumo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Qubenqumo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Qubenqumo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Qubenqumo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qubenqumo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Qubenqumo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qubenqumo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Qubenqumo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qubenqumo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Qubenqumo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Qubenqumo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Qubenqumo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qubenqumo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Qubenqumo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qubenqumo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qubenqumo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qubenqumo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qubenqumo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Qubenqumo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qubenqumo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qubenqumo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qubenqumo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Qubenqumo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qubenqumo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 去本趋末

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «去本趋末»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «去本趋末» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 去本趋末

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «去本趋末»

Descubra o uso de 去本趋末 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 去本趋末 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
史记·第五辑:
维币之行,以通农商;其极则玩巧,并兼兹殖,争於机利,去本趋末。作平准书以观事变,第八。太伯避历,江蛮是適;文武攸兴,古公王迹。阖庐弑僚,宾服荆楚;夫差克齐,子胥鸱夷;信嚭亲越,吴国既灭。嘉伯之让,作吴世家第一。申、吕肖矣,尚父侧微,卒归西伯,文武是 ...
司马迁, 2015
2
林甘泉文集 - 第 231 页
着贫富分化的加深和封建国家赋税徭役的加重,出现了大批农民破产外出流亡。有的学者从农民的"背本趋末" ,得出了自然经济已经解体的结论。我们很难同意这样的观点。因为所谓农民"背本趋末" ,并不能理解为农民都去从事商业活动,更不能认为他们 ...
林甘泉, 2005
3
《史记.平准书》新解:跟张七公子读点经济史:
... 其极则玩巧,并兼兹殖,争于机利,去本趋末。作平准书以观事变。第八。这段话里,司马迁对货币及商人阶级的看法还是很准确的。货的作用是通农商山,也就是在农业和商业之间构建起流通手段的桥梁。但人们追求货币的极致则是 T 玩巧山,会变着花样地 ...
张七公子, 2014
4
楚汉风云录 - 第 373 页
作《天官书》第五。受命而王,封禅之符罕用,用则万灵罔不湮祀晌。追本诸神名山大川礼,作《封禅书》第六。维禹浚川,九州攸宁;爱及宣防酗,决渎通沟,作《河渠书》第七。维币之行,以通农商:其极则玩巧,并兼兹殖...〕,争于机利酗,去本趋末。作《平准书》以观事变 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
淮南子斠理 - 第 21 页
鄭良樹 本經第,八 1 一二五去本趨末,棄耕耨之業,而務錐刀之利,天知其將餓,故爲雨粟,鬼恐爲文所劾,故哭也。鬼,或作兔案:事文類聚別集十一一、天中記三八引此正文並作「蒼頡造書」,並引^髙注作「自書契作,詐僞萌生,陶方琦曰, :意林引滸注「倉頡,黄帝史 ...
鄭良樹, 1969
6
一起讀點經濟史:《史記.平準書》新解:
... 並兼茲殖,爭於機利,去本趨末。作平準書以觀事變。第八。這段話裡,司馬遷對貨幣及商人階級的看法還是很準確的:貨幣的作用是「通農商」,也就是在農業和商業之間建構起流通方式的橋樑;但人們追求貨幣的極致卻是「玩巧」,會變著花樣玩貨幣拜物教, ...
張七公子, 2014
7
文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 16 页
今背本而趨末 3,食者甚眾,是天下之大殘也;淫侈之俗,日日以長,是天下之大賊也。殘賊4公行,莫之或止;大命將泛5,莫之振救。生之者甚少而靡之者甚多,天下財產何得不蹶?漢之為漢,幾四十年矣,公私之積,猶可哀痛。失時不雨,民且狼顧6;歲惡不入,請賣爵 ...
潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014
8
中国古代科技史钩沉 - 第 83 页
《太史公自序》又说: "墨者,俭而难遵,是以其事不可遍循;然其强本节用,不可废也。" "要曰强本节用,则人给家足之道 ... 《太史公自序》云: "维币之行,以通农商;其极则玩巧,并兼兹殖,争于机利,去本趋末,作《平准书》以观事变,第八。"《平准书》记载的历史经验证明, ...
霍有光, 1998
9
"汉书"成语典故 - 第 45 页
召信臣劝民从事和发展农业,让他们离开那不正末业而回到本业上来,南阳郡因此而殷实富裕起来了(信臣劝民农桑,去末归本,郡以 ... 趋,趋向、追求。谓奸诈虚伪,惟利是图。去末归本:意与"去本就末"相反。谓离开商业等末业,回到农业生产这个本业上来。
李啸东, 2000
10
中囯经济通史: 秦汉经济卷 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 71 页
认为农民"背本"就是"趋末" , "趋末"就是从事工商业,这完全是一种不符合历史事实的说法。《汉书,昭帝纪》说: ... 本乡而为人庸作"。说明离乡外出的农民,很多是去从事暂时性的雇佣劳动。 ... 与其说他们是"背本趋末" ,不如说是"以末补本"。有些从事贩运性 ...
林甘泉, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 去本趋末 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qu-ben-qu-mo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em