Significado de "躯壳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 躯壳 EM CHINÊS

躯	壳
qū	ké

O QUE SIGNIFICA 躯壳 EM CHINÊS

definição de 躯壳 no dicionário chinês

O corpo se refere ao corpo, para o espírito.

躯壳 指身体，对精神而言。

TRADUÇÃO DE 躯壳

Conheça a tradução de 躯壳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 躯壳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «躯壳» em chinês.

• chinês: 躯壳
• Tradutor português - espanhol: Shell
• Tradutor português - inglês: Shell
• Tradutor português - hindi: खोल
• Tradutor português - arabe: قذيفة
• Tradutor português - russo: оболочка
• Tradutor português - português: concha
• Tradutor português - bengali: খোল
• Tradutor português - francês: coquille
• Tradutor português - malaio: Shell
• Tradutor português - alemão: Schale
• Tradutor português - japonês: シェル
• Tradutor português - coreano: 껍질
• Tradutor português - javanês: Shell
• Tradutor português - vietnamita: vỏ trứng
• Tradutor português - tâmil: ஷெல்
• Tradutor português - marata: शेल
• Tradutor português - turco: kabuk
• Tradutor português - italiano: guscio
• Tradutor português - polonês: powłoka
• Tradutor português - ucraniano: оболонка
• Tradutor português - romeno: coajă
• Tradutor português - grego: κέλυφος
• Tradutor português - africâner: Shell
• Tradutor português - sueco: skal
• Tradutor português - norueguês: Shell

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «躯壳»

Descubra o uso de 躯壳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 躯壳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Mechanic Armor Lords

最高只能驱动七八成躯壳,毒元陈腐剑肯定会破碎,力量消耗到点滴不剩。重生酒杯尚能维持形体不破,却也只能支撑六天。”伊丽莎白直接给出答案。“六天?大概足够了吧!驱动七八成躯壳也能有五万尊恐怖之主了,还好伊林人的意识没有融入这些躯壳,否则 ...

Gujian Feng, 2013

蜀山劍俠傳: 1-50回

文瑾便與朱梅一同練習,練了三年,俱都練成嬰兒,脫離軀殼,出來遊戲。時文瑾生得非常矮小,朱梅卻是一表非凡。當嬰兒練成時,軀殼必須妥善保護。起初二人很是謹慎,每當一個元神出遊,另一個便看守門戶。後來膽子漸大,常同時出遊,照例都先將軀殼安置 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

朱谦之文集 - 第 197 页

... 即解体,而身死之时,此作用的精神即有不得不同时消灭之理,正如炭化成灰、薪化成燃,则焰与火亦同时消灭一般。躯壳既解离,而精神犹在,是背理之极。 C 这就是说精神是依于躯壳而存在, “躯壳是本体,精神是其活动即作用,若躯壳死,精神亦即时消灭”。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

王陽明傳習錄:

先生曰:「真己何曾離著軀殼?恐汝連那軀殼的己也不曾為。且道汝所謂軀殼的己,豈不是耳目囗鼻四肢」?惠曰:「正是為此,目便要色,耳便要聲,囗便要味,四肢便要逸樂,所以不能克」。先生曰:「美色令人目盲。美聲令人耳聾。美味令人囗爽。馳騁田獵令人發狂, ...

王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014

論中國學術思想變遷之大勢 - 第 100 页

蓋懷抱厭世思想,而又不悟解脫真理,知有軀殼,不知有靈魂,徒欲長生久視,遊戲塵寰,是野蠻時代宗教思想必有之現象,無足怪者。印度波羅門之道,每欲速滅其軀殼,以享涅梁之樂:中國神仙家言,每欲長保其軀殼,以享飛升之樂。雖其見地之深淺不同,要之為 ...

梁啟超, ‎潘光哲, 2005

醫學源流論:

軀殼經絡臟腑論凡致病必有因,因受病之處則各有部位。今之醫者曰:病必分經絡而後治之。似矣,然亦知病固非經絡之所能盡者乎?夫人有皮肉筋骨以成形,所謂軀殼也。而虛其中,則有臟腑以實之。其連續貫通者,則有經有絡貫乎臟腑之內,運乎軀殼之中, ...

徐大椿, 2015

香港兒童文學名家精選(第二輯)•反斗三星 - 第 165 页

近年的核子發電廠多次發生意外,若王博士換上了新的防輻射軀殼,便可以替世界各國修理那些被埋在石屎堆下、損壞了的反應爐,使它們重新發電。」哈地教授充滿信心地說。「哈地教授、西門博士,我很佩服兩位和其他研究人員的成就,所以申請參加。

劉素儀, 2013

传习录 - 第 47 页

汝今终日向外驰求,为名为利一逼都是为着躯壳外面的物事。汝若为着耳目口鼻四肢,耍非礼勿视听言动时,岂是汝之耳目口鼻四肢自能勿视听言动?须由汝心。这视听言动,皆是汝心。汝心之动发窍于目。汝心之听发窍于耳。汝心之言发窍于口。汝心之动发 ...

王守仁, 191

我的激情时代 - 第 281 页

刘继明. 就心惊肉跳、不寒而栗... ...【众灵魂纷纷走近他,满怀同情,而又恶作剧似地摸着他身上的伤痕。】美丽灵魂:你的头发呢?寻找躯壳的灵魂: (不解地)我的头发?纯洁灵魂:你的耳朵呢?寻找躯壳的灵魂:我的耳朵?善良灵魂:你的胳膊呢?寻找躯壳的灵魂: ...

刘继明, 2003

陽明學論文集:

中華學術院 昇四肢時,便須思量耳如何聽.目如何靦,口如何言,四肢如何動;必須非體勿靦聽彗口動,方求成得個耳目口員四肢,這個文是篇看耳目口鼻四肢°汝 A7 絡日向外馳求,篇名馬利,這都是篇蚺看軀殼外面的物事°汝若儒耳目囗鼻四肢,要非體勿靦聽量 ...

中華學術院, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «躯壳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 躯壳 no contexto das seguintes notícias.

pptv牵手中国联通：没有内容的手机就像没有灵魂的躯壳

“PPTV自身内容提供的视频媒体公司，一直强调一件事情，没有内容的手机就像没有灵魂的躯壳。“党毅认为KING7作为全球首款量产2K的超高清裸眼3D手机，不仅 ... «新浪网, set 15»

顏炳寿：只有躯壳马华形同「活死人」

吉隆坡5日讯）马华前副总会长顏炳寿在面子书，以「只有躯壳的政治领导」贴文，回应马华总会长拿督斯里廖中莱指责其言论缺乏国阵精神和纯属「博出位」的作法。 «诗华资讯, set 15»

人死前1秒钟的14种感受

濒死体验！揭秘人死前1秒钟的14种感受. 1、自己看着自己的躯壳. 发现自己站在了体外的某一处观察自己的躯壳。一个落水的男人回忆说，他自己脱离了身体，独自处 ... «人民网, mai 15»

大S怀孕5个月晒大肚照称一个躯壳装着两个灵魂

怀孕五个月的徐熙媛(大S)，继日前大秀于台北101前看跨年倒数烟花迎2014后，近日于微博上载最新动向，贴上一张挺着大肚子的照片，分享怀孕中的心路历程。 «华商网, jan 14»

大S撩衣服拍孕肚：一个躯壳两个灵魂(图)

大S撩衣服拍孕肚：一个躯壳两个灵魂(图). 2014年01月04日14:02 来源：凤凰网娱乐 ... 大s感慨道：“一个躯壳装着两个灵魂，神秘！” 此前有报道称，大s怀巨婴，肚子比 ... «凤凰网, jan 14»

你渴望的温暖，是真实的幻肢——读《

《温暖躯壳》差不多也是要讲这样的一个故事：一个叫“R”的人，变成僵尸以后，属于人的一切优点缺点全都消失不见了。僵尸放空了当他还是一个人的时候身上所有的 ... «新浪网, dez 13»

林更新删分手微博被网友炮轰“渣男”

他在微博中写道：“相信爱情也有它的保质期，期限到了会留下没有灵魂的躯壳，舍不得丢掉它是因为这个躯壳里承载着很多曾经令人幸福的回忆，毕竟人都是感情动物 ... «中国新闻网, out 13»

拿掉共党黑内臟才能保住其红躯壳

38拿掉共党黑内臟才能保住其红躯壳. facebook twitter 收藏电子报 打印 字体大小： 大 中 小 piachan 发表于：2013-10-06 14:29. 人在夏威夷，写稿不便，还是想就 ... «多维新闻网, out 13»

东京申奥混血女主播更新博客称只剩躯壳

东京申奥混血女主播更新博客称只剩躯壳 ... 日本自由女主播泷川克里斯汀在国际奥委会大会上申奥成功，22号她首次更新博客，称回到日本后好像只剩下了躯壳。 «腾讯网, set 13»

老外拍摄中国被拐卖儿童纪录片《躯壳》：“他们只找到一群同病相怜的 …

作为中国社会的观察者，美国人葛亚雷（Charlie Custer）将纳尔逊·曼德拉的话作为其纪录片《躯壳》（Living with Dead Hearts）的题记。这部近期在西方引起轰动的 ... «Time-weekly.com, set 13»