Significado de "趋厮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 趋厮 EM CHINÊS

趋	厮
qū	sī

O QUE SIGNIFICA 趋厮 EM CHINÊS

definição de 趋厮 no dicionário chinês

Tendem a servir os criados.

趋厮 供奔走的仆役。

TRADUÇÃO DE 趋厮

Conheça a tradução de 趋厮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 趋厮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «趋厮» em chinês.

• chinês: 趋厮
• Tradutor português - espanhol: siervo quimiotaxis
• Tradutor português - inglês: Chemotaxis servant
• Tradutor português - hindi: chemotaxis सेवक
• Tradutor português - arabe: الكيميائي عبده
• Tradutor português - russo: Хемотаксис раб
• Tradutor português - português: quimiotaxia servo
• Tradutor português - bengali: ধীরে ধীরে দাস
• Tradutor português - francês: chimiotactisme serviteur
• Tradutor português - malaio: hamba semakin
• Tradutor português - alemão: Chemotaxis Diener
• Tradutor português - japonês: 走化性サーバント
• Tradutor português - coreano: 화성 의 종
• Tradutor português - javanês: abdi saya
• Tradutor português - vietnamita: hoá hướng tớ
• Tradutor português - tâmil: மேலும் வேலைக்காரன்
• Tradutor português - marata: वाढत्या सेवक
• Tradutor português - turco: Giderek kulu
• Tradutor português - italiano: chemiotassi servitore
• Tradutor português - polonês: sługa chemotaksję
• Tradutor português - ucraniano: хемотаксис раб
• Tradutor português - romeno: slujitor chemotaxia
• Tradutor português - grego: χημειοταξία υπηρέτης
• Tradutor português - africâner: chemotakse kneg
• Tradutor português - sueco: kemotaxi tjänaren
• Tradutor português - norueguês: kjemotaksi tjener

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «趋厮»

Descubra o uso de 趋厮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 趋厮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鳳凰池:

右調《柳梢青》且表秋人趨中秋夜因見晏公子勢頭不好,乘一個空,先走回家來睡了。次日絕早到雲生寓所來,只見門開人去,一無所存。心中大疑,道:“主僕兩個夤夜中竟往哪裡去了?”及至走去問那寺僧,一個個都言不曉得。人趨因言夜來之事,說道:“這小梅真正 ...

朔雪寒, 2015

桃源縣志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-7 卷

堵蓀些鎮繭譏甫之盡輿輛偽媒古戈之癩法趨磯魂輟認..。.....。.傭矣壩提糟名聲利之脅擺人人鹼韻童難鏗士子廝鵝 ... 聖醫之言體聖囂之鹼芷饑優之鴿癱豐之雄而童絀驢韓文藝老未截米子鬧糞麟翰學暫云趨以為己今之嘴戈廝戡認與子兄妍以勉蕪鏤鑼廝趨 ...

方堃, ‎譚震, 1824

隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 2 卷

者之名,为趋斯走养 1221 朝夕言于刺史前耶? "命易之以先生姓。日休时在宴,因曰: "《春书纪季公子友、仲孙湫字者则,贵之也。故书名 ... 【 22 】趋厮走养:供趋使奔走的僮仆。【 23 】事见《春秋左传,闵公元年》。【 24 】宴豆:盛食品的器皿。彻:通擻。【 25 】咸通四 ...

肖占鹏, 2002

瑤華傳:

不一回,靜鞭三響,早有黃門官逐各宣召,並立丹墀,遠遠望見龍亭內坐著至尊,尚寶司在旁簽發旨,簽一道即有司禮監捧下丹墀,中間站立,高聲宣讀道:奉天承運皇帝詔曰:諮爾河南分藩福王、兼充四川監軍使臣常洵-福王即趨前俯伏。又聽宣道:兩次監軍,先被奢 ...

朔雪寒, 2014

明清言情小说大观 - 第 3 卷 - 第 270 页

人趋因言夜来之事,说道: "这小梅真正少年,不达时务。常言道:塞龙不敌地头蛇,孤身作客,自然要让了些,一个没来头的穷书呆,竟要与绝有势的贵公子做起对来,眼见得是泰山压却,昨晚必定被那晏公子扛抬回去,这遭性命不知怎么样哩 1 -寺僧道: "既然如此, ...

冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993

湖北旧闻录 - 第 743 页

公曰: "焉有贤者之名,趋厮走,养朝夕言于刺史耶? "命易之以先生姓。日休时在宴,因曰:《春秋书纪》季公子友仲湫孙者,贵之也。故书名曰贬,书字曰贵,况以贤者名署于亭乎?君子以是知公乐善之深也,百祀之弊,一朝而去,则民之弊去之可知矣。见善不书, ...

陈诗, ‎皮明庥, ‎李怀军, 1989

長短經:

趙蕤 朔雪寒. 之,則此人不因足下而進矣。」《淮南》曰:「待腰裊、飛兔而後駕,則世莫乘車矣;待西施、洛浦而后妃,則終身不家矣。然不待古之英俊而自足者,因其所有而遂用之也。」〕《語》曰:「瓊艘瑤楫,無涉川之用;金弧玉弦,無激矢之能。是以分絜而無政事者, ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 895 页

趋枪趋眯趋抢迻枪迻抢宋^无名氏《张协状元》二[烛影摇红] : "一个若抹土搽土,甘&出没人皆喜。"宋,无'名'氏《官门子^锄立身》十二[ ... 例三"这厮趋跄" ,意即谓"这家伙的丑态" ,所以下文才说有几分活脱下面貌奇丑的钟旭。其他如"乔趋 I& " "急趋跄" "容貌趋 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

谁动了本王的悍妃:

晴受菇凉. 男子抚摸着被乔奕晴扇过的脸颊,嘴角微扬:“圣女,你终于现身了......” “锵......”清脆的兵器声......只见,两把银晃晃的长枪横于乔奕晴的面前,交叉而立,生生阻截了她的去路。随后,响起一道威严的命令! “玄宫重地,闲杂人等一律不得入内!”两个握枪 ...

晴受菇凉, 2015

清代稿鈔本 - 第 50 卷

靶選麒之鄉鐘管琍外其佛各匾由地方官遴派官紳辦理趨舉人塢冊蛛濺銀鄉等處已設有譴藝會及鄉塑者照章曲城鎮躲載或辨灘逃舉之鄉強鵲造現在選麒人名冊外琪倣各區山逝派之官紳調奄資骼遇典該匝選駛人雋肋各區選舉人名冊一徘尚成似上四項均隅 ...

廣東省立中山圖書館, ‎中山大學 (Guangzhou, China). 圖書館, 2007