Significado de "庸厮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 庸厮 EM CHINÊS

庸	厮
yōng	sī

O QUE SIGNIFICA 庸厮 EM CHINÊS

definição de 庸厮 no dicionário chinês

O medíocre ainda está jogando.

庸厮 犹厮役。

TRADUÇÃO DE 庸厮

Conheça a tradução de 庸厮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 庸厮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «庸厮» em chinês.

• chinês: 庸厮
• Tradutor português - espanhol: Yong siervo
• Tradutor português - inglês: Yong servant
• Tradutor português - hindi: योंग सेवक
• Tradutor português - arabe: يونغ عبده
• Tradutor português - russo: раб Юн
• Tradutor português - português: Yong servo
• Tradutor português - bengali: ইয়ং দাস
• Tradutor português - francês: Yong serviteur
• Tradutor português - malaio: Yong hamba
• Tradutor português - alemão: Yong Diener
• Tradutor português - japonês: 龍のしもべ
• Tradutor português - coreano: 용인 종
• Tradutor português - javanês: abdi Yong
• Tradutor português - vietnamita: Yong đầy tớ
• Tradutor português - tâmil: யாங் வேலைக்காரன்
• Tradutor português - marata: याँग सेवक
• Tradutor português - turco: Yong kulu
• Tradutor português - italiano: Yong servitore
• Tradutor português - polonês: sługa Yong
• Tradutor português - ucraniano: раб Юн
• Tradutor português - romeno: Yong slujitor
• Tradutor português - grego: Yong υπηρέτης
• Tradutor português - africâner: Yong kneg
• Tradutor português - sueco: yong tjänare
• Tradutor português - norueguês: Yong tjener

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «庸厮»

Descubra o uso de 庸厮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 庸厮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 113 页

卷一「庸鄙」條引^ !注:「斯賤之人。」案:廝、厮同。斯,廝之作「新」。嚟本 11111 殘卷^「庸」字:「,『固庸態也』: ^曰:『庸,斯賤之人也。』野王案:庸庸,廝賤之人也。黃本、夫容館本、馮本、俞本、莊本、四庫章句本、四部叢刊補注本「廝」〔疏證〕行異者不合於俗,故爲犬 ...

黄靈庚, 2007

廿年繁華夢:

馬氏這時不甚介意,只這時自周庸祐回來,周府裡又有一番氣象。周庸祐一連幾天,都是出門拜客,亦有許多到門拜候的。因是一個大富紳,又是一個官家,哪個不來巴結?倒弄得車馬盈門,奔走不暇。偏是當時香港疫症流行,王春桂住的士丹利街,每天差不多有三 ...

黃世仲, 2014

熱血痕:

王孫彌庸道:「越人屢為我敗,畏吳之心尚在,只看昨日之戰,便是榜樣。加以遠來疲敝,勝之必走。萬一不勝,再守不遲。」太子友只是不肯出戰,王孫彌庸哪裡肯依?披掛齊整,提了大刀,騰車而出,太子友只得命王子地帶兵接應。王孫彌庸令人挑了疇無餘首級,來至 ...

朔雪寒, 2014

隋煬帝豔史:

叔寶道:「懋功說是羅家,這又是張家小廝,便不是,也不是個庸人了。」那步上前,把這小廝手來拉住道:「小哥且莫發惱。」這小廝睜著眼道:「干你鳥事來!你是那家老子,哥子想要來替咱廝打麼?」叔寶道:「不是與你廝打,要與你講句話兒。」小廝道:「要講話,待咱打 ...

朔雪寒, 2014

魔鬼的叢林: - 第 12 页

厄普頓‧辛克萊 012 赫攻·禹辛庸斯·立陶宛移民,璃利西亚工作特款藏的朋友,和春高治一家酮侨不错。舞雅须基妮老奶奶...立陶宛移民,和鼠死子同住的老寡媒。雅各·瑟雉拉斯·立陶宛移民,在贺斯提街上朗熟食店。禾尼可罹局斯·伊莉莎白的三子。裔藤帕斯· ...

厄普頓‧辛克萊, 2014

關於軍事學的100個故事: - 第 91 页

廖文豪. - - - -下丁- - - -証截拜占庭人在海载中使用厂希腊火上的囊循作品。近束的大部分镇地,成枭一倡横跨距、欧、非的新帝圆。 659 年,由放冷阿拉伯贵族内部衡突,阿拉伯重除停止了搞强轰行重勋。 661 年,以叙利亚端基地的伊斯庸教阿拉伯帝国的第 ...

廖文豪, 2009

隋唐演義: 創造盛世的烽火

小弟勒馬道旁待他,卻見一個小廝,年紀不過十餘歲,追上前來道:『畜生莫鬥,家去罷。』這牛兩角相觸不肯休息,他大喝一聲道:『開!』一手揪住二隻牛角,兩下的為他分開尺餘之地,將及半個時辰,這牛不能相鬥,各自退去。這小廝跳上牛背,吹著橫笛便走。小弟正 ...

褚人獲, 2015

殊域周咨錄: - 第 1 卷

朔雪寒. 兄,則當是茶全也。豈苔來既弒茶遂而駕其禍於安南耶?今馮·誤封者又稱提婆苔,其與苔來不知還是二人或即一人訛為二名也。然安南侵逼之罪,固所必有,而占城內亂之事,亦不為虛。今俱不可考矣。但黎灝奏章乃六科日抄中全疏錄出,字字皆其 ...

朔雪寒, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

小弟勒马道旁待他,却见一个小厮,年纪不过十余岁,追上前来道:“畜生莫斗,家去罢。”这牛两角相触不肯休息,他大喝一声道:“开!”一手揿住一只牛角,两下的为他分开尺余之地,将及半个时辰,这牛不能相斗,各自退去。这小厮跳上牛背,吹着横笛便走。小弟正要 ...

褚人获, 2013

金雲翹傳:

朔雪寒. 罪。」小姐大笑道:「吾能為王愷,君不能效王敦!此酒可謂美人飲也。」束生道:「小生之惡醉強酒,亦猶王導當日之以人命為重也。」宦氏道:「相公可謂惜花人矣。花奴,再獻姑爺酒。你善胡琴,可彈一曲,勸姑爺飲。」翠翹不敢違命,取胡琴,將壺斟酒。

朔雪寒, 2015